Page 37 - journal-6-3-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 3 September-December 2008 Ú˘Ò

‡™‘ß»‘≈ª–·≈–§«“¡≈÷°´÷Èß∑“ß®‘µ«‘≠≠“≥ ·µà°Á‰¥âª√–®—°…å«à“ °“√ª√–¬ÿ°µå·π«§‘¥°“√√—∫√Ÿâ„π»‘≈ª°√√¡∫”∫—¥

¡’∫“ß ‘Ëß∑’Ë¢π“π°—π√–À«à“ß≈Ÿ°‡∫ ∫Õ≈¢Õß®ÕÀåπ°—∫ß“π™‘Èπ‡Õ° ‡Õ‘√åπ∑å •√‘ (æ.». ÚÙ˘ı) ‡ªìπºŸâ∑’ˇ¢â“„®¿“懢’¬π
ç≈Ÿ°æ≈—∫ ˆ º≈é. „π∑—Èß Ú ß“π √Ÿª —≠≈—°…≥å·Ààßµ—«µπ¡’ ®‘πµπ“°“√∑’ˉ√âµ√√°–¢ÕߺŸâªÉ«¬®‘µ‡¿∑™π‘¥À«“¥√–·«ß«à“
§«“¡‚¥¥‡¥àπ„π¿“æ ·≈–«ß°≈¡‰¥â· ¥ß‡ªìπ —≠≈—°…≥å ‡ªì𧫓¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–´àÕ¡ √â“ß®—°√¿æ∑’Ë·µ°≈–‡Õ’¬¥‚¥¬

«—≤π∏√√¡®”‡æ“– „π¢≥–∑’Ë≈Ÿ°‡∫ ∫Õ≈¢Õß®ÕÀåπ ¡’Õß§å °“√ √â“ß√–∫Õ∫„À¡à∑’Ë√«¡∂÷ß°“√√—∫√Ÿâ§«“¡À«“¥√–·«ß·∫∫
ª√–°Õ∫§«“¡‡ªìπÀ≠‘ß·≈–™“¬‚π⡇¢â“À“°—π. ®ÿ¥ ’·¥ßµ√ß ≈«ßµ“. π—°»‘≈ª°√√¡∫”∫—¥æ∫«à“·π«§‘¥¢Õß•√‘ ‡ªìπ
„®°≈“ß≈Ÿ°∫Õ≈°≈¡‰¥â°≈“¬‡ªìπ ¡∫—µ‘∑’Ë¿“§¿Ÿ¡‘„®¢Õ߇¥Á°Àπÿà¡ ª√–‚¬™πåµàÕ§«“¡‡¢â“„®¿“æ∑’˺≈‘µ‚¥¬ºŸâªÉ«¬.

‡ªìπ ◊ËÕ∂÷ߧ«“¡‡ªì𙓬™“µ√’∑’Ë· «ßÀ“°“√¬Õ¡√—∫‡™‘ß §“√å≈®ÿß (æ.». ÚÙ˘˜) Õ∏‘∫“¬°“√„™â —≠≈—°…≥å·≈–√Ÿª
«—≤π∏√√¡. ®π∑’Ë ÿ¥·≈â«°“√§“¥‡¥“°Á¬—߉¡à “¡“√∂Õ∏‘∫“¬ ∑√߇√¢“§≥‘µ«à“‡ªìπ°“√ª≈ÿ°æ≈—ß°“√‡¬’¬«¬“∑’ËΩíß„π®‘πµ¿“æ

§«“¡Õ—»®√√¬å¢Õß®ÕÀåπ«à“‡°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“߉√·≈–‡æ◊ËÕÕ–‰√. ·∫∫¥—È߇¥‘¡ ‡™àπ —≠≈—°…≥å·Ààßµ—«µπ. ·µà®ÿ߉¡à‰¥â·¬°·¬–
¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ¬Ÿà∑’Ë«à“√Ÿª·∫∫°“√‡¢’¬π≈“¬‡ âπ¢ÕßÀπÿà¡„∫â √–À«à“ß —≠≈—°…≥å∑’ˇªìπ¡√¥°∑“ß«—≤π∏√√¡∑’Ë·æ√àÀ≈“¬
§ππ’ȉ¥â‡ª≈’Ë¬π‰ª·≈â«. ‡¡◊ËÕ·√°‡√‘Ë¡®ÕÀåπæÕ„®‡æ’¬ß°“√‰¥â·ºàπ °«â“ߢ«“ß°—∫Õߧåª√–°Õ∫∑’ËÕ“®¡“®“°°“√™—°®Ÿß®“°·À≈àß

°√–¥“…„™â √â“ßÕ“≥“‡¢µæ◊Èπ∑’Ë· ¥ß§«“¡‡ªìπ‡®â“¢Õß‚¥¬≈“° —≠™“µ≠“≥∑’ˇ°à“·°à°«à“.
‡ âπ§≈ÿ¡‡µÁ¡‡π◊ÈÕ∑’Ë°√–¥“…π—Èπ. À≈—߇°‘¥‡Àµÿ°“√≥å≈Ÿ°‡∫ ∫Õ≈ Õ’°Õߧåª√–°Õ∫Àπ÷Ëß∑’ËÕ“®‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„À⇢Ⓞ®«à“ ºŸâªÉ«¬

∑”„À⇢“ “¡“√∂ √â“ß√Ÿª∑√ß —≥∞“ππ“¡∏√√¡∑’˪√–∑—∫„® ‚√§®‘µ‡¿∑™π‘¥À«“¥√–·«ß¡—°·¬°µ—«‰ª§âπÀ“‚§√ß √â“ß·≈–
‚¥¬ √â“ß¿“æ§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ’¢“«∫π·ºàπ°√–¥“…Õ¬à“ßÀπ“·πàπ. √–‡∫’¬∫√Ÿª∑√ß —≥∞“π∑’ˇªìπ¡√¥°∑“ß —≠™“µ≠“≥. —≠≠“≥
°“√∑”ß“π§ßÕ¬ŸàÕ¬à“߬—Ë߬◊π¿“¬„π«ß®”°—¥¢Õßæ≈—ß®‘µ·≈– ‡À≈à“π’È∏”√߉«â´÷Ëßæ≈—ß°“√™—°®Ÿß¢Õßæ«°‡¢“ ·¡â„π¢≥–∑’Ë

§«“¡ “¡“√∂摇»…¢Õß®ÕÀå𠇪ìπ§ÿ≥¿“懙‘ß»‘≈ª–¢Õßß“π„π ¢π∫∏√√¡‡π’¬¡·≈–Õÿª ߧå¢Õß —ߧ¡‰¡à‰¥â √â“ߧ«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ
§«“¡√Ÿâ ÷°∑’ˇµÁ¡‡ªïò¬¡. ‡√◊ËÕß√“«¢Õß®ÕÀåπ· ¥ß«à“§ÿ≥¿“懙‘ß À√◊ÕÕ”π“®Õ’°µàÕ‰ª. ¡’§”∂“¡«à“‚¥π“≈¥åÀ√◊Õ§“√å≈∑’Ë Ÿ≠‡ ’¬°“√
Õ“≥“‡¢µæ◊Èπ∑’Ë·≈–‡™‘ߪ√–‡¿∑„π»‘≈ª–Õ“®‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â„π ‡¢â“‰¥â°—∫ —ߧ¡∂Ÿ°¥÷߉ªÀ“‡∑æ·Ààß √«ß «√√§å∑’Ë„Àâ∫√‘°“√

∫ÿ§§≈∑’Ë ¿“殑µ∂Ÿ°®”°—¥Õ¬à“ß√ÿπ·√ß. ‡ ¡◊Õπ‡¢Á¡∑‘»°àÕπ™’«‘µ —ߧ¡‡°‘¥‡ªìπ®√‘ߢ÷ÈπÀ√◊Õ ·≈–‡√◊ËÕß
µÿä°µ“¢Õß≈Ÿ»’¬å ‡ªìπÕ“≥“‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë √â“ߢ÷Èπ¥â«¬¡◊Õ¢Õ߇∏Õ‡Õß
„π¢≥–∑’˧«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß≈Ÿ»’¬å°—∫ºŸâ§π≈¥≈߉ª ‡ªìπ‡æ√“–

‡∏Õª≈¥ ‘ËߧȔ®ÿπÕÕ°®“° ¿“æ√Õ∫Ê ¢Õ߇∏Õ ∑”„À⇰‘¥§«“¡
‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πÕ“≥“‡¢µæ◊Èπ∑’Ëπ—Èπ. §«“¡§“¥‡¥“¥—ß°≈à“«‡À≈à“π’ȉ¡à

√Ÿª∑’Ë Ú ≈Ÿ°‡∫ ∫Õ≈¢Õß®ÕÀåπ √Ÿª∑’Ë Û »‘≈ª°√√¡„À¡à¢Õß®ÕÀåπ