Page 39 - journal-6-3-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 3 September-December 2008 Ú˘Û

º’ À√◊Õ ªï»“® ‡ªìπ°“√√–≈÷°∂÷ß„∫ÀπⓧπªÉ“‡∂◊ËÕπ¥ÿ√⓬. °—∫Õ“°“√¢Õß·¡à ·≈–‰¥â¥Ÿ¥´—∫Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬∫“ßÕ¬à“߉«â.

‡¥Á°™“¬‡√¬å¡Õπ¥å Õ“¬ÿ ÒÒ ªï‡¢’¬π¿“楫ßÕ“∑‘µ¬å, ¥«ß „∫Àπâ“ —µ«åª√–À≈“¥πà“®– –∑âÕπ惵‘°√√¡ —µ«å√⓬¢Õß·¡à.
®—π∑√å ·≈–¥«ß¥“« ¥â«¬§«“¡√Ÿâ ÷°«à“¥«ß®—π∑√凪ìπ‡æ»™“¬∑’Ë ¿“懢’¬π —µ«åª√–À≈“¥¢Õßæ«°‡¢“‡ªìπµ—«Õ¬à“ß°“√ªÑÕß°—π∑’Ë
·¢Áß·√ß ·≈–¥«ßÕ“∑‘µ¬å‡ªìπ‡æ»·¡à. ‡¢“‡¢’¬π√Ÿª∑’Ë Ù ¢÷Èπ · ¥ßµàÕºŸâ°â“«√â“«. °≈«‘∏“π‡¥’¬«°—ππ’ȇ°‘¥¢÷Èπ∑”πÕ߇¥’¬«°—∫

‡¡◊ËÕ‰¥â∑√“∫«à“®–‰¥â∫√‘‚¿§Õ“À“√∑’ˇ¢“™◊Ëπ™Õ∫ ”À√—∫¡◊ÈÕ°≈“ß«—π „∫Àπâ“¥«ßÕ“∑‘µ¬å —µ«åª√–À≈“¥¢Õ߇√¬å¡Õπ¥å ·≈–„∫Àπâ“Ωíπ
‡ªìπ¿“楫ßÕ“∑‘µ¬åÀπ⓬‘È¡·¬â¡‡∫‘°∫“π «“¥¥â«¬¥‘π Õ∂à“π √⓬¢Õߧ≈—¬¥å. µ—«Õ¬à“߇À≈à“π’ȇªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß°“√ª√—∫
√–∫“¬æ◊Èπº‘«‡ªìπ ’‡À≈◊Õß∑’Ë‚ª√àß· ß ·≈–‡¢’¬π‡ âπ«“¥¥‘π Õ ‡ª≈’ˬπÕߧåª√–°Õ∫¡“°‡°‘π ‡æ◊ËÕ∑”≈—°…≥–„∫Àπâ“„À⇪ìπ

∂à“π≈“ßÊ ·ºà‡ªìπ√—»¡’. √Õ¬¬‘È¡¢Õߥ«ßÕ“∑‘µ¬å¥Ÿ§≈â“¬Ê °—∫ ¿“æ∑’˪√–À≈“¥º‘¥ª√°µ‘.
„∫ÀπⓇ®â“‡≈àÀå¢Õ߇√¬å¡Õπ¥å. ¿“æπ’ȉ¥â√—∫‡°’¬√µ‘„Àâ·¢«π‡Àπ◊Õ
ø√“π´å ´“‡«Õ√å ‡¡ ‡ Õ√å 噡‘¥µå
π“Ãî°“∫πºπ—ßÀâÕßÕ“À“√¢Õß‚√߇√’¬π. À≈—ß®“°π—Èπ‰¡àπ“π
‡√¬å¡Õπ¥å°≈—∫‰ªÕ¬Ÿà∫â“π ·µàÕ¬Ÿà‰¥â‡æ’¬ß Õß “¡ —ª¥“Àå ºŸâ ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫¿“æ —µ«åª√–À≈“¥¢Õ߇¥Á°°—∫ ç»’√…–
ª°§√Õßπ”‡¢“°≈—∫¡“æ√âÕ¡°—∫∫àπ°—∫∑“ß‚√߇√’¬π«à“ ‡¥Á°°‘π ‡Õ°≈—°…≥åé ¢Õßπ—°ª√–µ‘¡“°√√¡ø√“π´å ´“‡«Õ√å ‡¡ -

Õ“À“√®ÿ¡“°. ‡√¬å¡Õπ¥å®÷ß«“¥¿“æ¢÷Èπ„À¡à · ¥ß¥«ßÕ“∑‘µ¬å ‡ Õ√å 噡‘¥µå (æ.». ÚÚ˜˘- ÚÛÚˆ) ∑’˪ɫ¬∑“ß®‘µ. ‡¢“‰¥â
„∫Àπâ“∫Ÿ¥‡∫’Ȭ«¡’‡∫⓵“°≈«ß‚∫ã ÕÕ°≈—°…≥–À«“¥°≈—« ·≈– º≈‘µ ç»’√…–‡Õ°≈—°…≥åé µ“¡√Ÿª·∫∫∫“√Õ§‡À¡◊Õπ®√‘ß¡“°°«à“

™àÕߪ“°∑’ˇ§¬·¬â¡¬‘È¡∂Ÿ°·∑π∑’˥⫬øíπ∑’Ë¢∫·πàπ (√Ÿª∑’Ë ı). ‡¡◊ËÕ ˆ ™‘Èπ. •√‘ π—°®‘µ«‘‡§√“–Àå ‰¥â‡ πÕ«à“°“√· ¥ßÕÕ°∑“ß
‡√¬å¡Õπ¥å°≈—∫‰ª∫â“πÕ’°‡ªìπ§√—Èß∑’Ë Ú Õ¬Ÿà‡æ’¬ß√–¬– —ÈπÊ. °≈—∫ „∫ÀπⓇªìπ·∫∫°“√ª°ªÑÕß ·µà¥â«¬‡Àµÿº≈‰¡à ŸâÀπ—°·πàππ—°
¡“§√“«π’ȇ¢“«“¥¿“楫ßÕ“∑‘µ¬åÀπâ“∂¡÷ß∑÷ß ª“°·≈–øíπ∫‘¥ «à“‡ªìπ°“√· ¥ßÕÕ°∑’Ë ¡®√‘ß. •√‘ ‡ªî¥‡º¬«à“‡¡ ‡ Õ√å 噡‘¥µå

‡∫’Ȭ«º‘¥∏√√¡™“µ‘. ‡ âπ«ß√’√–À«à“ߥ«ßµ“ ’πÈ”‡ß‘π‡¢â¡∑”„Àâ ¡’π‘ —¬™Õ∫¢¡«¥§‘È«∑”Àπâ“∫÷ÈßµàÕÀπâ“°√–®°‡ß“ ·≈–„™â¡—π
π÷°∂÷ß ç¥«ßµ“¥«ß∑’Ë Ûé ∑’Ëæ∫∫àÕ¬„πß“π»‘≈ª–¢ÕߺŸâªÉ«¬ ‡ªìπ·∫∫º≈‘µª√–µ‘¡“°√√¡. °“√∑”Àπâ“π‘Ë«§‘È«¢¡«¥µ’ ’Àπâ“
‚√§®‘µ‡¿∑. ‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë™«π∑–πÿ∂πÕ¡„π ¢¡÷ß∑÷ßÕâ“ß«à“‡ªìπ°“√µàÕµâ“πªï»“®√⓬∑’Ë®âÕߪ√–À—µª√–À“√‡¢“.

‚√߇√’¬π‰¥â∑”„À⇰‘¥¿“檓°∑’ËÕàÕπ‚¬π (√Ÿª∑’Ë Ù) ·µà‡¡◊ËÕ ∑—ÈßÊ ∑’ËÕ¬Ÿà„π ¿“æ∂¥∂Õ¬, ‡¡ ‡ Õ√å 噡‘¥µå‰¡à‡§¬≈–∑‘Èß
°≈—∫®“°∫â“πºŸâª°§√Õß ‡¢“°≈—∫π”≈—°…≥–°“√∑”≈“¬≈â“ß ª√–µ‘¡“°√√¡√Ÿª·∫∫‡À¡◊Õπ®√‘ß ≈—°…≥–∫‘¥‡∫’Ȭ« ∫“ߧ√—Èß¡’
·≈–§«“¡°â“«√â“«¢Õߪ“°ÕÕ°¡“. °“¬«‘¿“§∑’ˇ°‘π¡πÿ…¬å®–‡ªìπ‰¥â. ∫√√¥“√Ÿªªíôπ»’√…–∑—ÈßÀ¡¥

‡¥Á°™“¬§≈—¬¥åÕ“¬ÿ Ò ªï „𮑵„® ‘ߥ⫬Ωíπ√⓬ ∂Ÿ°π” ‡¢â“‰¥â°—∫»‘≈ª–∫“√Õ§™à«ßª≈“¬ ∑’Ë· ¥ß„ππ‘∑√√»°“√°—∫ºŸâ
¡“‡¢â“‡√’¬π∑’Ë‚√߇√’¬π«‘≈∑å«‘¬å§•å‡æ√“–§«“¡‡ ‡æ≈ Àπ’‚√߇√’¬π √à«¡ ¡—¬.

·≈–π‘ —¬≈—°‡≈Á°¢‚¡¬πâÕ¬. µÕπ∑’ˇ¢“ÕÕ°®“°∫â“π ¡“√¥“‰¥â ”À√—∫§«“¡‡¢â“„®¢Õßπ—°»‘≈ª°√√¡∫”∫—¥ °“√°√–∑”
∫Õ°«à“‡¢“®–‰¡à‰¥âæ∫‡∏Õ∑’Ë¡’™’«‘µÕ’° ‡∏Õ‡ ’¬™’«‘µÀ≈—ß®“°‡¢“ ∑’ˉ¡àºàÕπª√π·≈–°“√√«¡°—π¢Õߧ«“¡‡À¡◊Õπ®√‘ß°—∫§«“¡
ÕÕ°®“°∫â“π‰¡àπ“π. „π™à«ß»‘≈ª°√√¡∫”∫—¥ §≈—¬¥å«“¥ æ‘≈÷°°÷°°◊Õ„π»‘≈ª°√√¡¢Õ߇¡ ‡ Õ√å 噡‘¥µå‡ªìπ‡ ¡◊Õπ ‘Ëߪí¥

„∫Àπâ“ —µ«åª√–À≈“¥¢π“¥„À≠à®”π«π¡“°. µàÕ¡“‡¡◊ËÕªí≠À“ ‡ªÉ“∑’Ë¡’§«“¡ß¥ß“¡¬‘Ëß. πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°§«“¡√Ÿâ ÷°Õ÷¥Õ—¥∑’Ë
∑“ß®‘µ¢Õ߇¢“‰¥â∑ÿ‡≈“≈ß °“√‡¢’¬π¿“æ —µ«åª√–À≈“¥§àÕ¬Ê »‘≈ª–ºŸâªÉ«¬‚√§®‘µ¡—° ”·¥ßÕÕ°¡“ ≈’≈“√Ÿª·∫∫∑’ˬ÷¥¡—Ëπ„π

πâÕ¬≈ß ‡ªî¥∑“ß„Àâ°—∫æ√ «√√§å √â“ß®‘πµ¿“æ»‘«≈÷ߧå. §«“¡‡À¡◊Õπ®√‘߉¥âΩÉ“Ωóπ°—∫‡π◊ÈÕÀ“Õ“√¡≥å¢Õßß“π»‘≈ª–.
·¡Á∑∏‘«·≈–·Œ√å√’ˬ凪ìπ‡¥Á°°àÕπ«—¬√ÿàπ∑’Ë¡’æ√ «√√§å. ·µà°“√∑’˪√–µ‘¡“°√√¡¢Õ߇¡ ‡ Õ√å 噡‘¥µå∏”√ߧ«“¡‡À¡◊Õπ
ß“π»‘≈ª– à«π„À≠à¢Õßæ«°‡¢“‡°’ˬ«°—∫≈—∑∏‘»‘«–≈÷ß§å ¡’√“¬ ®√‘߉«â π—∫«à“‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë· ¥ß§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß√–À«à“ß

≈–‡Õ’¬¥ À≈“°À≈“¬‰ª¥â«¬‡√◊ËÕߺ®≠¿—¬. ‡ªìπ§√—Èߧ√“«∑’ˇ¢“ —≠≠“≥∑“ß„∫Àπâ“°—∫¿“æ°√–®°‡ß“.
·µà≈–§π‰¥âº≈‘µÀπâ“°“°„∫Àπâ“ —µ«åª√–À≈“¥¢π“¥„À≠à∑’Ë
«‘®“√≥å
«¬ß“¡·∫∫§π¬ÿ§ªÉ“‡∂◊ËÕπ. ‡¥Á°∑—Èß Õß§π‡µ‘∫‚µ¢÷Èπ®“°°“√

™ÿ∫‡≈’ȬߢÕß·¡à∑’ˇªìπ‚√§®‘µ‡¿∑À«“¥√–·«ß ∑”„Àâª√—∫µ—«‡¢â“ πÕ°®“°¥«ßÕ“∑‘µ¬å¬‘È¡¢Õ߇√¬å¡Õπ¥å (√Ÿª∑’Ë Ù) ≈—°…≥–