Page 16 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 1

ÒÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡ - ‡¡…“¬π Úıı

°Æ√–‡∫’¬∫·≈–«‘∏’°“√ Õπ ‚¥¬‡©æ“–‡¢“‰¡àæÕ„®°—∫™—Èπ‡√’¬π
ª√–μ‘¡“°√√¡ ”À√—∫§πμ“∫Õ¥∑’Ë®”°—¥°“√‡√’¬π„ÀâÀ≈àÕ√Ÿª

®“°·¡àæ‘¡æå. ‡¢“°≈—∫‰ªÕ¬Ÿà∑’Ë∫â“π √â“ߪ√–μ‘¡“°√√¡Àÿàπ¢’Ⱥ÷Èß
¢Õß —μ«å·∑π.
™’«‘μ∑’Ë∫â“π¢Õߧ√‘ ‚μ‡øÕ√嬗ߧ߬ÿà߬“° π“¬¡‘≈‡≈Õ√å쓬

°àÕπ≈Ÿ°™“¬¢Õ߇¢“‡¢â“«—¬√ÿàπ π“ß¡‘≈‡≈Õ√废⡓√¥“‡ªìπºŸâ™à«¬
欓∫“≈∑’Ë¢¬—π¢—π·¢Áß·μà°Á‰¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡≈Ÿ°™“¬¢Õ߇∏Õ‰¥â
≈Ÿ°™“¬‡°°¡–‡À√°·≈–μ‘¥¬“ §Õ¬¢à¡¢Ÿà√’¥‰∂·¡â°√–∑—Ëß¡“√¥“.
∫√√¥“≈Ÿ° “«·¡â‰¡à‡À≈«·À≈°¢π“¥π—Èπ §π‚쉥â„Àâ°”‡π‘¥

∑“√°À≠‘ß∑’ËμâÕ߇≈’ȬߥŸ‡Õß‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°æàÕ
¢Õ߇¥Á°. §√Õ∫§√—«Õ¬Ÿà‰¥â¥â«¬‡ß‘π®“° à«π∑’Ë√—∫‡≈’Ȭߧ√‘ ‚μ‡øÕ√å

·μà§√‘ ‚μ‡øÕ√å‡Õß°≈—∫‰¡à‰¥â√—∫ ∂“π¿“æ∑’Ë¥’ ‡¢“Õ¬ŸàÕ¬à“ß
‰¡à¡’§«“¡ ”§—≠‡À¡◊Õπ‡¥‘¡ ∫àÕ¬§√—Èß∑’ˇ¢“∂Ÿ°°√–∑”∑“√ÿ≥ √Ÿª∑’Ë Ò ª√–μ‘¡“°√√¡»’√…–¡πÿ…¬å‡√‘Ë¡·√°¢Õߧ√‘ ‚μ‡øÕ√å
·≈–‰¡à§àÕ¬‰¥âÕ“À“√. Õ¬à“߉√°Áμ“¡ §√‘ ‚μ‡øÕ√å®–ªØ‘‡ ∏
∑ÿ°§√—È߇¡◊ËÕπ—° —ߧ¡ ߇§√“–Àå®–À“§√Õ∫§√—«∑’Ë¥’„Àâ ‡æ√“–

”À√—∫‡¢“·≈â«π“ß¡‘≈‡≈Õ√å§◊Õ¡“√¥“ ·≈–‡¢“μ—Èß„®®–ÕÕ°®“° Ò ™‘Èπ, ¡“√¥“·Ààß®‘μ«‘≠≠“≥ Ò ™‘Èπ ·≈– ”À√—∫¢â“懮ⓠÒ
∫â“ππ’ȉª°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ‡¢“ “¡“√∂¡’∫â“π¢Õßμπ‡Õß. ™‘Èπ. „π°“√π’È¢â“懮⓮÷ß √â“ß·¡àæ‘¡æ嬓߇æ◊ËÕÀ≈àÕ‡æ‘Ë¡Õ’°
„π™à«ß™’«‘μ≈ÿà¡ Ê ¥Õπ Ê „π‚√߇√’¬π¢Õߧ√‘ ‚μ‡øÕ√å À≈“¬™‘Èπ.

¢â“懮Ⓣ¡à‡§¬≈–∑‘È߇¢“‡≈¬. ‡¡◊ËÕÕÕ°‰ªÕ¬Ÿà∫â“π ‡¢“∑”ß“π §√‘ ‚μ‡øÕ√å ∑”∑à“À¡¥°”≈—ß„®‡¡◊ËÕ®—∫ —¡º— √ŸªÀ≈àÕ™‘Èπ
ª√–μ‘¡“°√√¡Àÿàπ¢’Ⱥ÷Èß —μ«åμàÕ‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ·≈–‚∑√»—æ∑åª√÷°…“ ·√°∑’Ë¢â“懮â“∑”¢÷Èπ ∫àπ«à“ ¡—π‰¡à∂Ÿ°μâÕß μâÕß·μàßÕ’°¡“°. ‡¢“
ß“π°—∫¢â“懮Ⓡ ¡Õ Ê. ‡¡◊ËÕ‡¢“¡’Õ“¬ÿ Ò˜ ªï ‡¢“‰¥â√—∫ ÿπ—¢ ™—°°—ß«≈«à“¢â“懮⓮–§‘¥«à“‡¢“‡ªìπ ç§πÕ°μ—≠êŸé ∑’Ë· ¥ßÕ“°“√

π”∑“ß∑”„À⇢“ “¡“√∂ÕÕ°‰ª‰Àπ¡“‰Àπ‰¥â ¢â“懮⓮÷߇™‘≠ Õ¬à“ßπ—Èπ. ·μà¢â“懮Ⓣ¥âª≈Õ∫„À⇢“¡—Ëπ„®«à“°“√· ¥ß¢Õ߇¢“
‡¢“¡“∑’ËÀâÕß∑”ß“π»‘≈ªá¢Õߢâ“懮Ⓞπ™à«ß‡¬Áπ∑ÿ°«—π‡ “√å∑’Ë Ú ‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß»‘≈ªîπ ∑’ˉ¡à‡§¬æÕ„®°—∫º≈ß“π¢Õßμπ‡Õß
‡æ◊ËÕ∑”ß“πª√–μ‘¡“°√√¡¥â«¬°—π. ‡√“‡√‘Ë¡¥â«¬Õ“À“√¡◊ÈÕ‡¬Áπ∑’Ë ‡≈¬. ‡π◊ËÕß®“°Àÿàπ»’√…–¥‘π‡À𒬫μâπ·∫∫™‘Èπ‡¥‘¡¬—ßÕ¬Ÿà„π

‡μÁ¡Õ‘Ë¡°àÕπ∑”ß“π. ‡¢“∑”ß“π Ú - Û ™—Ë«‚¡ß ·≈â«°≈—∫∫â“π ¿“æ∑’Ë„™â‰¥â. ¢â“懮⓮÷ß∫Õ°„Àâ§√‘ ‚μ‡øÕ√å∑”μàÕ ·≈–∫Õ°
‚¥¬√∂‰ø„μ⥑π. «à“∂Ⓡ¢“ª√—∫ª√ÿß„À⥒¢÷Èπ∂Ÿ°„® ¢â“懮⓰Á®–∑”·¡àæ‘¡æå„Àâ„À¡à.
„π™à«ßπ—Èπ §√‘ ‚μ‡øÕ√å ‡√‘Ë¡ªíôπÀÿàπ»’√…–¡πÿ…¬å. ®“°º≈ §√‘ ‚μ‡øÕ√å‡√‘Ë¡ß“πμàÕ ‰¥âº≈ß“π∑’Ë¥Ÿ·¢Áß·√ß·≈–¥Ÿ¥’°«à“™‘Èπ

ß“π¢Õ߇¢“∑”„Àâ‡√“‰¥âª√–®—°…å∂÷ßÕ—®©√‘¬–¢Õߧπμ“∫Õ¥∑’Ë ·√°Õ¬à“ß™—¥‡®π (√Ÿª∑’Ë Ú).
«‘«—≤πå·π«§‘¥¢Õßμπ‡Õß„Àâ “¡“√∂ √â“ß√Ÿª∑’Ë∑√ßæ≈—߇°‘π ‡Àμÿ°“√≥åπ’ȇªìπ·∫∫∑’Ëæ∫‡ÀÁπ°—π∑—Ë«‰ª §√‘ ‚μ‡øÕ√å
§«“¡‡ªìπ®√‘ßμàÕ§πμ“¥’ (√Ÿª∑’Ë Ò) ·≈–‡√“¬—߉¥â‡ÀÁ𧫓¡ ª√—∫‡ª≈’ˬπ·°â‰¢º≈ß“π¢Õ߇¢“∫àÕ¬§√—Èß ·≈–¡—°ª√—∫‡ª≈’ˬπ

“¡“√∂¢Õߧ√‘ ‚μ‡øÕ√å„π°“√º ¡º “πª√–μ‘¡“°√√¡„Àâ √ÿπ·√ß°—∫ß“πª√–μ‘¡“°√√¡¢Õ߇¢“ ·μà°Á‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
¡∫Ÿ√≥åÕ¬à“ßπà“ª√–∑—∫„® ∑’Ë “¡“√∂√—∫√Ÿâ‡¢â“„®‰¥â∑—Èߧπμ“¥’ ∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥°“√ √â“ß √√§å ·¡â∫“ߧ√—È߇ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë√ÿπ·√ß
·≈–§πμ“∫Õ¥. ‡™àπ ‡Õ“¡’¥∑”§√—«ª“¥Àπâ“Õ°Àÿàπ√Ÿªªíôπ‡ª≈◊Õ¬ÕÕ° ·≈–查«à“
μÕππ’ȧ√‘ ‚μ‡øÕ√剥⇪≈’ˬπ‰ª∂◊Õ»“ π“ Pentecostal 牡àμâÕßÀà«ßé, ç©—π®– √â“ßÀπâ“Õ°∑’Ë¥’°«à“π’Èé. „π™’«‘μ®√‘ߢÕß

´÷Ë߇¢“‰¥â√—∫ ç¡“√¥“·Ààß®‘μ«‘≠≠“≥é ·≈–‰¥âÕ“»—¬»“ π“π’È §√‘ ‚μ‡øÕ√å‰¡à‰¥âπÿà¡π«≈π—° ·¡â·μà™–μ“°√√¡¢Õߪ√–μ‘¡“-
„π°“√§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å¢Õ߇¢“. °√√¡∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å∑’ˇ¢“π”ÕÕ°®“°ÀâÕß»‘≈ªá‰ª·≈â«°Á‡™àπ°—π.

‡¢“μâÕß°“√ª√–μ‘¡“°√√¡√ŸªÀ≈àÕ»’√…– Û ™‘Èπ „Àâμ—«‡¢“ ‡¡◊ËÕ‡¢“‡¥◊Õ¥¥“≈¡“° Ê ‡¢“∑”≈“¬√ŸªÀ≈àÕÀÿàπ‡ª≈◊Õ¬ Ÿß ı øÿμ