Page 17 - ชุดตำราภูมิปัญญาการแพทย์แผนไทยฉบับอนุรักษ์ ตำรับยาแผนไทยของชาติที่เข้าตัวยากัญชา
P. 17
อักขรวิธีพิเศษ ที่ปรำกฏในต้นฉบับมีลักษณะดังนี้
1. มีการเขียนรูปอักษรให้เชื่อมต่อกัน เพื่อให้เขียนได้รวดเร็ว เพรำะไม่ต้องยกอุปกรณ์กำรเขียน
หลำยครั้ง หำกเป็นตัวอักษรที่มีหำงยำวก็จะมำเขียนเพิ่มเติมภำยหลัง เช่น
= ฝิ่น
= มะขำมเปียก
= รัตตะปิตตะ
= หญ้ำปำกควำย
2. เขียนค�าต่าง ๆ ไม่มีกฎเกณฑ์ แต่สำมำรถเขียนให้สื่อควำมหมำยได้โดยไม่ค�ำนึงถึงควำมถูกต้อง
ของรูปศัพท์ เช่น
กำนชำ ” กัญชำ
ก้รรชำ ” กัญชำ
วิเสศ ” วิเศษ
บระเพด ” บอระเพ็ด
สรรพัศ ” สำรพัด
เอยน ” เย็น
กินเฃำ ” กินข้ำว
ผักครำช ” ผักครำด
ลมอ�ำภำท ” ลมอัมพำต
ท่ว้ำย ” ถวำย
สีสะ ” ศีรษะ
คำงแขง ” คำงแข็ง
สรรนิบำท ” สันนิบำต
-ฎ- ชุดต�าราภูมิปัญญาการแพทย์แผนไทย ฉบับอนุรักษ์: ต�ารับยาแผนไทยของชาติที่เข้าตัวยากัญชา
