Page 18 - journal-8-1-Full

Ò «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ¯©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÛ

√Ÿª∑’Ë ˘ ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ √Ÿª∑’Ë Ò ¥Õ°‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ

°√–¥“…§≈ÿ¡ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â°àÕπ‡≈Á°πâÕ¬ ·μàÀ“°„™â∂ÿß ºà“π»Ÿπ¬å°≈“ߢÕßÀ¡«°‡ÀÁ¥¡“°°«à“ ¯ ‡´π쑇¡μ√ ¡’
∫√√®ÿ ªÕ√凰Á∫®–¥”‡π‘π°“√‰¥â°àÕπ∑’Ë ªÕ√å®–øÿÑß°√–®“¬ ª√‘¡“≥§«“¡™◊Èπ‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– ÒÚ ‡π◊ÈÕ‡ÀÁ¥·¢Áß ¢Õ∫À¡«°
Û
‡æ’¬ß‰¡à°’Ë«—π . ‡√’¬∫‡ªìπ¡—π ¡’·π«‡ âπ‡ªìπ™—Èπ Ú-Û ™—Èπ à«π°≈“ßÀ¡«°‡ÀÁ¥
Ú. °“√‡°Á∫‡°’ˬ«¥Õ°‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ (√Ÿª∑’Ë Ò) Àπ“¡“°°«à“ Ò ‡´π쑇¡μ√ ¥â“π„μâÀ¡«°‡ÀÁ¥¡’ ’‡À≈◊ÕßÕàÕπ
°“√‡°Á∫‡°’ˬ«¥Õ°‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ∑’ˇ®√‘≠‡μÁ¡∑’Ëπ—Èπ À¡«°‡ÀÁ¥ À√◊Õ ’‡À≈◊Õß∑Õß ‰¡à¡’·¡≈ßÀ√◊Õ¡Õ¥ ‰¡à¡’‡™◊ÈÕ√“ ·≈–μâÕ߇ªìπ

μâÕß¡’ ’‡À¡◊Õπ°—∫°â“π¥Õ° ¢Õ∫¢ÕßÀ¡«°‡ÀÁ¥®–‡ªìπ ’‡¥’¬« ¥Õ°‡¥’ˬ«.
°—∫À¡«°¥Õ°·¢Áß ¡’·π«‡ âπ‡ªìπ™—Èπ Ú-Û ™—Èπ ·≈–¡’ ªÕ√å ’ ‡°√¥∫’ °â“π¥Õ°‡ÀÁ¥¬“«πâÕ¬°«à“ Û ‡´π쑇¡μ√ ¢π“¥

πÈ”μ“≈·¥ß®”π«π¡“° ¥â“π„μâÀ¡«°¡’ ’‡À≈◊Õß∑Õß ¥„ ‚¥¬ ºà“π»Ÿπ¬å°≈“ߢÕßÀ¡«°‡ÀÁ¥¡“°°«à“ ı ‡´π쑇¡μ√ ¡’ª√‘¡“≥
‡©æ“–„πƒ¥Ÿ‡°Á∫‡°’ˬ«. ‚¥¬∑—Ë«‰ª®–‡°Á∫‡°’ˬ«‡¡◊ËÕ‡ÀÁ¥‡√‘Ë¡ §«“¡™◊Èπ‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– ÒÚ ‡π◊ÈÕ‡ÀÁ¥·¢Áß ‡ªìπ¡—π à«π°≈“ß
Û
ÕÕ°¥Õ°ª√–¡“≥ Ù-ı «—π . ¢ÕßÀ¡«°‡ÀÁ¥Àπ“¡“°°«à“ Ò ‡´π쑇¡μ√ ¥â“π„μâÀ¡«°‡ÀÁ¥¡’
Û. °“√ªØ‘∫—μ‘À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’ˬ«¥Õ°‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ ’¢â“« “√À√◊Õ ’‡À≈◊ÕßÕàÕπ ‰¡à¡’·¡≈ßÀ√◊Õ¡Õ¥ ‰¡à¡’‡™◊ÈÕ√“
¿“¬À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’ˬ«¥Õ°‡ÀÁ¥·≈â« ‰¡à§«√π”¥Õ°‡ÀÁ¥¡“ ·≈–‡ªìπ¥Õ°‡¥’ˬ«À√◊Õ∫“ß à«π‡ªìπ¥Õ°ÕÕ°§Ÿà°—π.
≈â“ßπÈ” „Àâπ”¥Õ°‡ÀÁ¥‰ªÕ∫„πμŸâÕ∫∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ûı Õß»“‡´≈‡ ’¬ ‡°√¥Õ◊Ëπ Ê ¢π“¥ºà“π»Ÿπ¬å°≈“ߢÕßÀ¡«°‡ÀÁ¥πâÕ¬°«à“

·≈⫧àÕ¬ Ê ‡æ‘Ë¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘§√—Èß≈– ı Õß»“‡´≈‡ ’¬ π“π Ò-Ú Û ‡´π쑇¡μ√ À√◊Õ¡’√Ÿª√à“ß·ª≈° Ê ‚¥¬‰¡à¡’À¡«°‡ÀÁ¥ ‰¡à¡’
™—Ë«‚¡ß ®π°√–∑—ËßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘‡ªìπ ıı Õß»“‡´≈‡ ’¬ . °“√ªØ‘∫—μ‘ ·¡≈ßÀ√◊Õ¡Õ¥ ‰¡à¡’‡™◊ÈÕ√“ ·≈–¡’ª√‘¡“≥§«“¡™◊Èπ‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈–
‡™àππ’È®–√—°…“ ’¢Õß„μâÀ¡«°‡ÀÁ¥‡ªìπ ’‡À≈◊Õß∑Õ߉¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ÒÚ.

∑”„Àâ¥Õ°‡ÀÁ¥¡’§ÿ≥¿“楒 ‚¥¬¡’ª√‘¡“≥§«“¡™◊ÈπÕ¬Ÿà√–À«à“ß ¥Õ°‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ∑’ˇ°Á∫‡°’ˬ« ªÕ√剪·≈â«®–®—¥Õ¬Ÿà„π
√âÕ¬≈– ÒÒ-ÒÚ π”‰ª∫√√®ÿ„π∂ÿßæ≈“ μ‘°∑’Ëªî¥ π‘∑ ‚¥¬·¬° ‡°√¥Õ◊Ëπ Ê ´÷Ëߥհ‡ÀÁ¥™π‘¥π’È¡’≈—°…≥–‡¥àπ §◊Õ πÈ”Àπ—°¢Õß

μ“¡√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õ߇ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ ¥—ßπ’È ¥Õ°‡ÀÁ¥®–‡∫“ “¡“√∂„™â¡◊ÕÀ—°¥Õ°‡ÀÁ¥ÕÕ°‰¥âßà“¬ „μâ
‡°√¥æ‘‡»… °â“π¥Õ°‡ÀÁ¥¬“«ª√–¡“≥ Ò.Ú-Ò.ı À¡«°‡ÀÁ¥¡’ ’¢â“« “√À√◊Õ ’¢“«Õ¡‡∑“ ‚¥¬ “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ√Ÿ
Û
‡´π쑇¡μ√ ¢π“¥ºà“π»Ÿπ¬å°≈“ߢÕßÀ¡«°‡ÀÁ¥ª√–¡“≥ Òı-Úı ¢Õ߇ÀÁ¥ .
‡´π쑇¡μ√ ¥â“π„μâÀ¡«°‡ÀÁ¥¡’ ’‡À≈◊Õß∑Õß∂÷ß ’‡À≈◊ÕßÕàÕπ ¡’ Ù. °“√∫√√®ÿÀ’∫ÀàÕ·≈–°“√‡°Á∫√—°…“
ª√‘¡“≥§«“¡™◊Èπ‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– ÒÚ ‰¡à¡’·¡≈ßÀ√◊Õ¡Õ¥ ‰¡à¡’ °“√∫√√®ÿ∫’∫ÀàÕ®–·¬°μ“¡√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õ߇ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ

‡™◊ÈÕ√“ ·≈–μâÕ߇ªìπ¥Õ°‡¥’ˬ«. «— ¥ÿ∑’Ë„™â„π°“√∫√√®ÿÀ’∫ÀàÕ‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ®–„™â≈—ßÀ√◊Õ„™â∂ÿß ‚¥¬
‡°√¥‡Õ °â“π¥Õ°‡ÀÁ¥¬“«πâÕ¬°«à“ Ú ‡´π쑇¡μ√ ¢π“¥ «— ¥ÿ∑’Ë„™â„π°“√∫√√®ÿÀ’∫ÀàÕ¿“¬„π §◊Õ ∂ÿßæ≈“ μ‘° ´÷Ë߇ªìπ