Page 42 - journal-7-1-Full

ÛÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÚ

ı.Ò ª√‘¡“≥·´‚æπ‘π√«¡ (total saponins) μ“¡«‘∏’

¢Õß»Ÿπ¬åμ√«® Õ∫·≈–√—∫√Õߧÿ≥¿“æ ¡ÿπ‰æ√ ∂“∫—π«‘®—¬
Ú
¡ÿπ‰æ√ °√¡«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å .
ı.Ú μ√«®«‘‡§√“–Àå§ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’¥â«¬«‘∏’‚§√¡“-

‚∑°√“øï™—Èπ∫“ß (Thin layer chromatography; TLC) μ“¡
«‘∏’¢Õß»Ÿπ¬åμ√«® Õ∫·≈–√—∫√Õߧÿ≥¿“æ ¡ÿπ‰æ√ ∂“∫—π«‘®—¬
Ú
¡ÿπ‰æ√°√¡«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å .
ı.Û °“√ªπ‡ªóôÕπ‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å ‚≈À–Àπ—° ·≈– “√
Û
°”®—¥»—μ√Ÿæ◊™ μ“¡«‘∏’¢Õß Thai Herbal Pharmacopoeia .
ˆ. °“√∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ï°√–μÿâπ°“√·∫àßμ—«¢Õß≈‘¡‚ø‰´μå§π
√Ÿª∑’Ë Ú ‡μ√’¬¡·ª≈ߪ≈Ÿ°¢π“¥°«â“ß Ò ‡¡μ√ ¬“« Ú ‡¡μ√ Ÿß
ı ‡´π쑇¡μ√ °—Èπ≈âÕ¡¥â«¬‰¡â‰ºà √–¬–Àà“ß√–À«à“ß·ª≈ß ª√°μ‘ „™â«‘∏’¢Õß ∂“∫—π«‘®—¬«‘∑¬“»“ μ√å “∏“√≥ ÿ¢ °√¡
ı ‡´π쑇¡μ√ Ù
«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å .

º≈°“√»÷°…“

„ÀâπÈ” §≈ÿ¡¥â«¬μ“¢à“¬æ√“ß· ß ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π· ß·¥¥∑’Ë¡“°
º≈º≈‘μªí≠®¢—π∏å
‡°‘π‰ª.
Û. °“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–°“√„ àªÿܬ √Ÿª∑’Ë Û · ¥ßªí≠®¢—π∏å∑’˪≈Ÿ°π“π Û ‡¥◊Õπ ´÷Ë߇ªìπ√–¬–

À≈—ß®“°ª≈Ÿ°ªí≠®¢—π∏å·≈–æ◊™μ—Èßμ—«·≈â« Ò —ª¥“Àå „Àâ ∑’ˬ—߉¡àÕÕ°¥Õ° ·≈– à«πªí≠®¢—π∏å∑’˪≈Ÿ°‰¥â Ù ‡¥◊Õπ§√÷Ëß
ªÿܬ™’«¿“æ∑’ËÀ¡—°·≈â«μ“¡¢âÕ Ò √«¡°—∫ ªÿܬ N P K ·≈–À‘𠇪ìπ√–¬–∑’ËÕÕ°¥Õ°·μà‰¡àμ‘¥‡¡≈Á¥ (√Ÿª∑’Ë Ù) ·≈–‡ªìπ√–¬–
øÕ ‡øμ Ò °”¡◊Õ ‚√¬√Õ∫ Ê μâπ Ú —ª¥“ÀåμàÕ§√—Èß ≈—∫°—∫ ‡°Á∫‡°’ˬ« à«π‡Àπ◊Õ¥‘π ¥∑’˪≈Ÿ°π“π Ù ‡¥◊Õπ§√÷Ë߉¥â ÛÛÒ

°“√©’¥æàπªÿܬ¬Ÿπ‘‡≈μÕ“À“√‡ √‘¡∑“ß„∫ Õ—μ√“ à«π Ò - Ú ™âÕπ™“ °‘‚≈°√—¡ ‰¥âπÈ”Àπ—°·Àâß Û¯.Ù °‘‚≈°√—¡ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– ÒÒ.ˆ
(ı - Ò °√—¡) μàÕπÈ” Ú ≈‘μ√ ©’¥æàπ∑“ß„∫ Ú —ª¥“Àå/§√—Èß ¢ÕßπÈ”Àπ—°·ÀâßμàÕπÈ”Àπ—° ¥ À√◊Õ§‘¥‡ªìπº≈º≈‘μμàÕ‰√à‡∑à“°—∫
„ÀâπÈ”∑ÿ°«—π ·≈–°”®—¥«—™æ◊™∑ÿ°‡¥◊Õπ. À¬ÿ¥„Àâªÿܬ Ò ‡¥◊Õπ Ò,ÛÚÙ °‘‚≈°√—¡ ¥/‰√à ·≈– ÒıÛ.ˆ °‘‚≈°√—¡·Àâß/‰√à.

°àÕπ°“√‡°Á∫‡°’ˬ«. §ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’¢Õß«—μ∂ÿ¥‘∫ªí≠®¢—π∏å ®“°°“√μ√«®
Ù. °“√‡°Á∫‡°’ˬ«

‡°Á∫‡°’ˬ« à«π‡Àπ◊Õ¥‘π√–¬–ª≈Ÿ° Û ‡¥◊Õπ·≈– ªí≠®¢—π∏å
√–¬–ÕÕ°¥Õ°·μଗ߉¡à¡’‡¡≈Á¥ À√◊Õª√–¡“≥ Ù ‡¥◊Õπ§√÷Ëß.
π” à«π‡Àπ◊Õ¥‘πªí≠®¢—π∏å¡“≈â“ߥ⫬πÈ” –Õ“¥ Ú §√—Èß ·≈â«

μ—¥ªí≠®¢—π∏å„À⇪ìπ∑àÕπ Ê ≈–ª√–¡“≥ Ò-Ú øÿμ „ à∂“¥μ“°
„π‡√◊Õπμ“°·¥¥ À√◊Õº÷Ëß„Àâ·Àâß∫π·§√à Ò-Ú «—π. ‡¡◊ËÕ ¡ÿπ

‰æ√·Àâß·≈â« ·μà∂⓬—ß¡’§«“¡™◊ÈπÕ¬Ÿà 𔉪Õ∫„πμŸâÕ∫∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘
ıı Õß»“‡´≈‡ ’¬ π“π Ò-Ú «—π §Õ¬°≈—∫ ¡ÿπ‰æ√„Àâ∑—Ë«
‡æ◊ËÕ„Àâ·Àâ߇∑à“ Ê °—π (∂â“¡’μŸâÕ∫· ßÕ“∑‘μ¬åÕ“®„™â·∑πμŸâÕ∫‰øøÑ“

‡æ◊ËÕª√–À¬—¥æ≈—ßß“π) ®π°«à“ ¡ÿπ‰æ√®–·Àâß π‘∑ ‚¥¬°“√
®—∫¥Ÿ„∫®–°√Õ∫ Ê ·≈â«π”‡°Á∫„ à∂ÿßæ≈“ μ‘°„ ªî¥„Àâ π‘∑.
ı. °“√μ√«®«‘‡§√“–Àå π”«—μ∂ÿ¥‘∫ ¡ÿπ‰æ√∑’ˉ¥â¡“μ√«®

«‘‡§√“–Àå ¥—ßμàÕ‰ªπ’È √Ÿª∑’Ë Û μâπªí≠®¢—π∏åª≈Ÿ° Û ‡¥◊Õπ