Page 37 - journal-7-1-Full

P. 37

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 1 January-April 2009 Ú˘

§ÿ≥≈—°…≥– à«π∫ÿ§§≈·≈–·√ß®Ÿß„®∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ Õ¬à“ß¡’π—¬
°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘. ”À√—∫ªí®®—¬§È”®ÿπ√“¬¥â“π æ∫«à“¥â“π‡ß‘π

®“°°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ æ∫«à“ªí®®—¬∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ ‡¥◊Õπ/§à“μÕ∫·∑π (r = .ÙÙÙ, §à“æ’ < .Ò). ¥â“π§«“¡
°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∫ÿ§§≈ (r = .ˆÙ˜, §à“æ’ < .Ò). ¥â“π

¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ °“√ª°§√Õß∫—ß§—∫∫—≠™“ (r = .ıÙÛ, §à“æ’ < .Ò). ¥â“π
Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë√–¥—∫ .ı ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È π‚¬∫“¬·≈–°“√∫√‘À“√ (r = .ı¯Ò, §à“æ’ < .Ò). ¥â“π
Ò. §ÿ≥≈—°…≥– à«π∫ÿ§§≈ æ∫«à“ ‡æ»¡’§«“¡ —¡æ—π∏å ¿“æ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π (r = .ˆÛÛ, §à“æ’ < .Ò). ¥â“π

√–¥—∫μË”∑“ß∫«° ·≈–√–¬–‡«≈“„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¡’§«“¡ ∂“π¿“æ¢Õß«‘™“™’æ (r = .ıÒ¯, §à“æ’ < .Ò). ¥â“π§«“¡
—¡æ—π∏å√–¥—∫μË”∑“ß∫«°°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π ¡—Ëπ§ß„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π (r = .ı˘Ù, §à“æ’ < .Ò) ·≈–

∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’ ¥â“π™’«‘μ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà à«πμ—« (r = .ıˆˆ, §à“æ’ < .Ò) ¡’
Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë (r = §«“¡ —¡æ—π∏å√–¥—∫ª“π°≈“ß∑“ß∫«°°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π
.Ò¯, §à“æ’ = .Ùˆ), (r = .Ú˜, §à“æ’ = .Ú). ¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë

à«π Õ“¬ÿ ∂“π¿“æ ¡√ √“¬‰¥â ‰¡à¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫°“√ “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ Õ¬à“ß¡’π—¬
ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘.

Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ.
§ÿ≥≈—°…≥– à«π∫ÿ§§≈·≈–·√ß®Ÿß„® ∑’Ë¡’º≈μàÕ°“√ªØ‘∫—μ‘
Ú. ·√ß®Ÿß„® æ∫«à“¿“æ√«¡¢Õß·√ß®Ÿß„® (r = .˜ˆÚ,
ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß
§à“æ’ < .Ò) ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å√–¥—∫ Ÿß∑“ß∫«°°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘
‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ
ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë
“∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ Õ¬à“ß¡’π—¬ º≈°“√«‘‡§√“–Àå æ∫«à“ μ—«·ª√Õ‘ √–∑’Ë¡’º≈μàÕ°“√
”§—≠∑“ß ∂‘μ‘. ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“

(Ò) ªí®®—¬®Ÿß„® „π¿“æ√«¡ (r = .˜Ò, §à“æ’ Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ·≈–∂Ÿ°
< .Ò) ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å√–¥—∫ Ÿß∑“ß∫«°°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ‡≈◊Õ°‡¢â“ ¡°“√π—Èπ¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë√–¥—∫ .ı. à«π
¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë μ—«·ª√Õ‘ √–∑’Ë‰¡à∂Ÿ°‡≈◊Õ°‡¢â“ ¡°“√‡ªìπμ—«·ª√∑’Ë¡’§à“π—¬

“∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘¡“°°«à“ .ı ‚¥¬μ—«·ª√∑’Ë∂Ÿ°‡≈◊Õ°‡¢â“„π
”§—≠∑“ß ∂‘μ‘. ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“ªí®®—¬®Ÿß„®√“¬¥â“π æ∫«à“ ¥â“π ¡°“√‡√’¬ß≈”¥—∫¥—ßπ’È ªí®®—¬®Ÿß„®¥â“π§«“¡ ”‡√Á®„π°“√∑”ß“π

§«“¡ ”‡√Á®„π°“√∑”ß“π (r = .˜Ò, §à“æ’ < .Ò) ¡’§«“¡ (§à“æ’ < .Ò) ªí®®—¬§È”®ÿπ¥â“π§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∫ÿ§§≈
—¡æ—π∏å√–¥—∫ Ÿß∑“ß∫«°. à«π¥â“π°“√¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õ (r = (§à“æ’ = .Ò) ªí®®—¬§È”®ÿπ¥â“π ¿“æ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π (§à“æ’ =
.ˆÒı, §à“æ’ < .Ò) ¥â“π≈—°…≥–¢Õßß“π (r = .ÙÙ˜, .ı) ªí®®—¬§È”®ÿπ¥â“π§«“¡¡—Ëπ§ß„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π (§à“æ’

§à“æ’ (.Ò) ¥â“π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ (r = ˆ¯, §à“æ’ < .Ò) = .Ò˘). ¥—ßπ—Èπ®÷ß°≈à“«‰¥â«à“μ—«·ª√∑—Èß Ù μ—« “¡“√∂
·≈–¥â“π§«“¡°â“«Àπâ“„πμ”·Àπàß (r = .ıÒˆ, §à“æ’ < .Ò) æ¬“°√≥å°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å

¡’§«“¡ —¡æ—π∏å√–¥—∫ª“π°≈“ß∑“ß∫«°°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥
¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë ¢Õπ·°àπ ‰¥â√âÕ¬≈– ˆı.Ò ¥—ßμ“√“ß∑’Ë Ò.
“∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ Õ¬à“ß¡’π—¬
ªí≠À“ Õÿª √√§·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–μàÕ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡
”§—≠∑“ß ∂‘μ‘.
¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
(Ú) ªí®®—¬§È”®ÿπ „π¿“æ√«¡ (r = .˜Ù, §à“æ’
< .Ò) ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å√–¥—∫ Ÿß∑“ß∫«°°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ªí≠À“Õÿª √√§·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π

¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë μ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42