Page 36 - journal-7-1-Full

Ú¯ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÚ

°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’Ë®–∑”°“√ —¡¿“…≥å∑’Ë “¡“√∂„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠‰¥â √“¬‰¥â√–À«à“ß Ò,Ò-Ú, ∫“∑ √âÕ¬≈– Ù˘.Ú √“¬‰¥â

‰¥â·°à “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿Õ, À—«Àπâ“ ∂“π’Õπ“¡—¬, ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‡©≈’ˬ Ú,˜˘˜ ∫“∑ (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π = ˆ,Ûıı).
“∏“√≥ ÿ¢∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π √–¬–‡«≈“∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ Ò-ı ªï √âÕ¬≈– ¯¯.ı
∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬®”π«π ÒÚ §π. ‡©≈’ˬ Û.ÒÚ ªï (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π Ú.ı).

‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“
√–¥—∫·√ß®Ÿß„®
«‘®—¬„π§√—Èßπ’È §◊Õ ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√‘¡“≥„™â‡ªìπ·∫∫ Õ∫∂“¡ ·≈–
¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ„™â·∫∫ —¡¿“…≥å·∫∫‡®“–≈÷° ∑’˺Ÿâ«‘®—¬‰¥â ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“√–¥—∫·√ß®Ÿß„®¢Õß°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß æ∫«à“„π

√â“ߢ÷Èπ®“°°“√∑∫∑«π·π«§‘¥∑ƒ…Æ’ß“π«‘®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¿“æ√«¡°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß¡’·√ß®Ÿß„®Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß §à“‡©≈’ˬ
‚¥¬°”Àπ¥·∫∫ Õ∫∂“¡·≈–·∫∫ —¡¿“…≥å·∫∫‡®“–≈÷°„Àâ Û.Òı (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π .ˆÒ) ¡’·√ß®Ÿß„®¥â“πªí®®—¬

Õ¥§≈âÕß°—∫μ—«·ª√ ·μà≈–μ—«„π°√Õ∫·π«§‘¥∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“. ®Ÿß„®·≈–·√ß®Ÿß„®¥â“πªí®®—¬§È”®ÿπÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß §à“‡©≈’ˬ
°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈·≈–«‘‡§√“–Àåª√–¡«≈º≈‚¥¬„™â Û.Úˆ (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π .ıÛ) ·≈– Û.¯ (§à“‡∫’ˬß
§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª SPSS for Windows. ‡∫π¡“μ√∞“π .ıˆ) μ“¡≈”¥—∫ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“√“¬¥â“π æ∫«à“

°“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ßæ√√≥π“„™â ∂‘μ‘°“√·®°·®ß§«“¡∂’Ë, ¥â“π≈—°…≥–¢Õßß“π §à“‡©≈’ˬ Ÿß∑’Ë ÿ¥‚¥¬¡’·√ß®Ÿß„®„π√–¥—∫¡“°
√âÕ¬≈–, §à“‡©≈’ˬ‡≈¢§≥‘μ, §à“¡—∏¬∞“π, §à“μË” ÿ¥, §à“ Ÿß ÿ¥, ¡’§à“‡©≈’ˬ Û.ı˘ (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π .ˆÙ) √Õß≈ß¡“ §◊Õ

·≈–§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π. à«π ∂‘쑇™‘ßÕπÿ¡“π„™â ∂‘μ‘ Pearson ¥â“𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¡’·√ß®Ÿß„®„π√–¥—∫ª“π°≈“ß ¡’§à“‡©≈’ˬ
Product Moment Correlation Coefficient À√◊Õ°“√À“§à“ Û.Ùˆ (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π .ˆÚ) à«π¥â“π∑’Ë¡’§à“‡©≈’ˬ
—¡ª√– ‘∑∏‘Ï À —¡æ—π∏å¢Õ߇撬√å —π „π°“√À“§«“¡ —¡æ—π∏å πâÕ¬∑’Ë ÿ¥‰¥â·°à ¥â“π‡ß‘π‡¥◊Õπ/§à“μÕ∫·∑π ‚¥¬¡’·√ß®Ÿß„®
Ò
√–À«à“ßμ—«·ª√μâπ·≈–μ—«·ª√μ“¡∑’≈–§Ÿà ·≈–„™â ∂‘μ‘°“√ „π√–¥—∫ª“π°≈“ß ¡’§à“‡©≈’ˬ Ú.ıˆ (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π
∂¥∂Õ¬æÀÿ·∫∫¢—ÈπμÕπ „π°“√«‘‡§√“–À姫“¡ —¡æ—π∏åÀ≈“¬ .˜Û)
μ—«·ª√ ´÷Ë߇ªìπ«‘∏’°“√∑“ß ∂‘μ‘∑’ËÕ∏‘∫“¬§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß
√–¥—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å
μ—«·ª√Õ‘ √–μ—Èß·μà Ú μ—«¢÷Èπ‰ª∑’Ë¡’º≈μàÕμ—«·ª√μ“¡μ—«‡¥’¬«,
·ºπ‰∑¬
«‘‡§√“–Àå‡æ◊ËÕÀ“§ÿ≥≈—°…≥– à«π∫ÿ§§≈·≈–·√ß®Ÿß„®∑’Ë¡’º≈μàÕ
°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“√–¥—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π

¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ. ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’
Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ¢Õß°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß æ∫«à“ „π¿“æ√«¡
º≈°“√»÷°…“
°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß¡’°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß §à“‡©≈’ˬ Ú.¯Û (§à“
§ÿ≥≈—°…≥– à«π∫ÿ§§≈
‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π .˜). ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“√“¬¥â“π æ∫«à“ Õ¬Ÿà
®“°°“√»÷°…“§ÿ≥≈—°…≥– à«π∫ÿ§§≈¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë „π√–¥—∫ª“π°≈“ß Ù ¥â“π ·≈–√–¥—∫πâÕ¬ Ò ¥â“π ¥â“π∑’Ë¡’§à“
“∏“√≥ ÿ¢∑’˪ؑ∫—μ‘ß“πμ“¡¡“μ√∞“πß“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å ‡©≈’ˬ Ÿß ÿ¥·≈–Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß §◊Õ ¥â“π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π

·ºπ‰∑¬¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢„π ∂“π’Õπ“¡—¬ ®—ßÀ«—¥ ¡’§à“‡©≈’ˬ Û.ı (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π .¯Ò). √Õß≈ß¡“´÷Ëß
¢Õπ·°àπ „π¥â“π ‡æ» Õ“¬ÿ ∂“π¿“æ ¡√ √–¥—∫°“√»÷°…“ ¡’§à“‡©≈’ˬլŸà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß §◊Õ ¥â“π∫ÿ§≈“°√ ¡’§à“‡©≈’ˬ
√“¬‰¥â √–¬–‡«≈“∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ æ∫«à“ °≈ÿà¡ Û. (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π .˜˘). à«π¥â“π∑’Ë¡’§à“‡©≈’ˬ

μ—«Õ¬à“߇ªìπÀ≠‘ß√âÕ¬≈– ˆÛ.˜, Õ“¬ÿ ÛÒ - Ù ªï√âÕ¬≈– ÙÙ.Ù πâÕ¬∑’Ë ÿ¥Õ¬Ÿà„π√–¥—∫πâÕ¬ §◊Õ ¥â“π ∂“π∑’Ë ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™â
Õ“¬ÿ‡©≈’ˬ Û¯.Ò ªï (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π = ˜.ı) Õ“¬ÿμË” ÿ¥ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¡’§à“‡©≈’ˬ Ú.Ù (§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π
ÚÒ ªï Õ“¬ÿ Ÿß ÿ¥ ıˆ ªï ∂“π¿“æ ¡√ §Ÿà√âÕ¬≈– ˜˜.Ù, .˘).

√–¥—∫°“√»÷°…“ √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ √âÕ¬≈– ˜Û.Ù