Page 13 - journal-6-3-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 3 September-December 2008 Úˆ˜

√Ÿª∑’Ë ÒÚ - ÒÛ

√Ÿª∑’Ë ÒÙ-Ò˜ ¬“ °—¥æ‘…º÷Èß√Ÿª·∫∫µà“ß Ê

√Ÿ¡“∑Õ¬¥å. ®“°ª√– ∫°“√≥å¢Õß𓬷æ∑¬åø“ß®Ÿ∑’˵âÕ߇º™‘≠ „π°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢‰∑¬®–‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ¿“…“Õ—ß°ƒ… Thai tra-
°—∫ºŸâªÉ«¬ à«π„À≠à∑’Ë¡’Õ“°“√‡®Á∫ª«¥‡√◊ÈÕ√—ß∑’Ë√—°…“µ“¡·ºπ ditional medicine ¢Õß«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬œ ·≈–

ªí®®ÿ∫—π‰¡à‰¥âº≈ ®÷ß欓¬“¡∑”°“√»÷°…“§âπ§«â“À“«‘∏’°“√ ¢Õß°√¡œ „Àâ∂Ÿ°µâÕ߇ ’¬∑’) ®π°√–∑—Ë߉¥â‡°‘¥§«“¡§‘¥‡√◊ËÕß
·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°®“°‡Õ° “√·æ∑¬å·ºπ®’π¬âÕπ¬ÿ§‡∑à“∑’ËÀ“‰¥â ‡º‘Èß∫”∫—¥.
(ºŸâ‡¢’¬π¥’„®¡“°∑’ˇÀÁπ‡Õ° “√¿“…“Õ—ß°ƒ…¢Õß∑à“π‡ªìπ tradi- ºŸâ‡¢’¬π®–¢Õ‡¢’¬π∫√√¬“¬‡√◊ËÕ߇º‘Èß∫”∫—¥‚¥¬ —߇¢ª‡∑à“

tional Chinese medicine ®÷ßÀ«—ß«à“ —°«—πÀπ÷ËߺŸâ¡’Õ”π“® ∑’ˇ°Á∫§«“¡‰¥â®“°‡Õ° “√·≈–·ºà𠔇π“‡√◊ËÕß√“«∑’ˇ πÕ∑“ß