Page 10 - journal-6-3-Full

P. 10

ÚˆÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Û°—π¬“¬π-∏—π«“§¡ ÚııÒ

‡Õ° “√
‰∑¬·≈–Õ“‚√§¬“»“≈“œ ¢Õß°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
Ò. ¡™—¬ ∫«√°‘µµ‘. ∫√√≥“∏‘°“√·∂≈ß. «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–
·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° ‚¥¬∑’Ëª√–™ÿ¡¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“§«√„™â™◊ËÕ
°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° Úıı;ı:Òı.
¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“ çTraditional Thai Medicine Research In- Ú. »“ µ√’ ‡ “«§π∏å. Thai Traditional Medicine (®¥À¡“¬∂÷ß∫√√≥“∏‘°“√).
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° Úıı;ı:Ûı.
stitute and Arogya Salaé ´÷Ëßµ√ß°—∫√Ÿª·∫∫∑’Ë∫√√≥“∏‘°“√
Û. ¡™—¬ ∫«√°‘µµ‘. µÕ∫®¥À¡“¬π“¬·æ∑¬å»“ µ√’ ‡ “«§π∏å. «“√ “√
·≈–π—°«‘™“°“√À≈“¬∑à“π‰¥â‡§¬∑—°∑â«ß. ¢Õ‡æ‘Ë¡«à“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˘ °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° Úıı;ı:Ûı.
æƒ…¿“§¡ ÚııÚ ∫√√≥“∏‘°“√‰¥â‡¢â“™¡æ‘æ‘∏¿—≥±å·Ààß™“µ‘ Ù. ¡™—¬ ∫«√°‘µµ‘. ∫√√≥“∏‘°“√·∂≈ß. «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–
°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° ÚııÒ;ˆ:Ò.
∑’Ë‡¡◊ÕßÀ≈«ßæ√–∫“ß ª√–‡∑» “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬
ı. ¿“ °‘® «—≥≥“«‘∫Ÿ≈. Traditional Chinese Medicine (®¥À¡“¬∂÷ß
ª√–™“™π≈“« æ∫¢âÕ§«“¡„πµŸâ°√–®°Àπ—ß ◊Õ«à“ Traditional ∫√√≥“∏‘°“√). «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°
ÚııÒ;ˆ:ÒÚ.
Lao Folk-tales.

”À√—∫∫∑§«“¡„π©∫—∫ ∫√√≥“∏‘°“√¢Õ‰¡à«‘æ“°…å
‡æ√“–¡’ºŸâÕà“π∫“ß∑à“π§Õ¬™à«¬µ‘™¡¡“„Àâ‡ªìπª√–®”Õ¬Ÿà·≈â«
(¥Ÿ®¥À¡“¬∂÷ß∫√√≥“∏‘°“√∑â“¬©∫—∫) §≥–ºŸâ®—¥∑”¢Õ¢Õ∫§ÿ≥

ºŸâ«‘æ“°¬å ·≈–®–ª√—∫ª√ÿßµ“¡§”·π–π”µ“¡ ¡§«√.

ç —ß§¡¢Õß‡√“¡’ªí≠À“ – ¡¡“°Õ¬Ÿà·≈â«„π‡√◊ËÕß∂âÕ¬§”∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬‡æ’È¬π Ê
∑à“π∑’Ë®–™à«¬ —ß§¡ª√–‡∑»™“µ‘®÷ß§«√∑”ß“π∑—Èß Õß¥â“π §◊Õ

● ·°âªí≠À“‡°à“∑’Ë§â“ß§“
● √â“ß§”„À¡à∑’Ë‰¡à°àÕªí≠À“¢â“ß‡§’¬ß

‰¡à§«√À¬ÿ¥·§à§”∑’Ë∂Ÿ°„® ·µà§«√„Àâ‰¥â§”∑’Ë∂Ÿ°µâÕß¥â«¬é

(„π ç∫—π∑÷°§√à“«Êé ‚¥¬æ√–∏√√¡ªîÆ°. «“√ “√√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“πÚıÙ˜;Ú˘:ıÙı)

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15