Page 14 - journal-6-3-Full
P. 14
Úˆ¯ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Û°—𬓬π-∏—𫓧¡ ÚııÒ
‚∑√∑—»πå (apitherapy programs broadcast on CCTV º÷Èß´÷Ë߇ªìπ “√‚ª≈’¬å‡æª‰∑¥å ·≈â«π”‰ª‡µ√’¬¡‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å
1981-2007) ∑’Ë𓬷æ∑¬åø“ß®Ÿ¡Õ∫„Àâ ‚¥¬À«—ß«à“®–¡’·æ∑¬å √Ÿª·∫∫µà“ß Ê ‡™à𠬓©’¥æ‘…º÷Èß, ¬“°‘π, ¬“æàπ„𪓰·≈–§Õ,
‰∑¬∑’Ë∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕßπ’ș૬‡¢’¬π∫∑§«“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¬“§√’¡ ¬“¢’Ⱥ÷Èß ”À√—∫„™âµ“¡≈—°…≥–‚√§ (√Ÿª∑’Ë ÒÙ-Ò˜).
‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„Àâ ·≈–ºŸâ‡¢’¬πÕ“®®–欓¬“¡µ‘¥µàÕ¢Õ∫∑§«“¡®“° ‚√§∑’Ë·π–π”«à“∫”∫—¥‰¥âº≈‰¥â·°à ‚√§¢âÕÕ—°‡ ∫‡√◊ÈÕ√—ß,
𓬷æ∑¬åøíß´Ÿ¡“≈ßæ‘¡æå„π«“√ “√œ¢Õ߇√“¥â«¬. ‰¢â√Ÿ¡“µ‘°. ‚√§√Ÿ¡“∑Õ¬¥å, °√–¥Ÿ° —πÀ≈—ßÕ—°‡ ∫¢âÕ¬÷¥µ‘¥,
‡º‘Èß∫”∫—¥ (apitherapy À√◊Õ apiotherapy) ‡ªìπ‡«™ µ—∫·¢Áß ·≈–¡–‡√ÁßÕ«—¬«–µà“ß Ê √–¬–∑⓬
ªØ‘∫—µ‘‚¥¬„™âæ‘…º÷Èß∫”∫—¥‚√§ ´÷Ëß𓬷æ∑¬åø“ß®ŸÕÿª¡“Õÿª¡—¬
«à“‡ªìπ«‘∏’ combat poison with poison ´÷Ëߧ≈⓬°—∫«‘∏’„π
Ú
homeopathy (Àπ“¡¬Õ°‡Õ“Àπ“¡∫àß ). ‡«™ªØ‘∫—µ‘‡º‘Èß∫”∫—¥
¡’À≈“¬«‘∏’ «‘∏’ßà“¬∑’Ë ÿ¥§◊Õπ”º÷È߇ªìπ Ê ¡“®’ȵàÕ¬ºŸâªÉ«¬ À√◊Õ ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
∂Õ¥‡À≈Á°„π¢Õߺ÷Èß¡“·∑ßΩíß·∫∫«‘∏’Ωí߇¢Á¡„πµ”·Àπàß∑’Ë Ò. Dorlandûs Illustrated Medical Dictionary, 31st Ed., Philadelphia, PA:
Saunders; 2007. p.117.
µâÕß°“√º≈√—°…“ ∑’ˇ√’¬°«à“ bee acupuncture (√Ÿª∑’Ë ˆ-ÒÛ).
Ú. Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘. ‚Œ¡’‚Õæ“∏’¬å - ùÀπ“¡¬Õ°‡Õ“Àπ“¡∫àßû. «“√ “√
«‘∏’∑’Ë°â“«ÀπⓇ≈’¬π·∫∫‡«™ªØ‘∫—µ‘ ¡—¬„À¡à‰¥â·°à °“√ °—¥æ‘… °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Úıı;ı:ı-˜.
