Page 34 - journal-6-1-Full
P. 34

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
                         «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
                         «“√ “√°“√·æ∑¬
                         «“√ “√°“√·æ∑¬
             «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°                               Vol. 6  No. 1  January-April  2008
                         ªï∑’Ë ˆ  ©∫—∫∑’Ë Ò  ¡°√“§¡-‡¡…“¬π  ÚııÒ
                                                                                     ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ
                                                                                             π‘æπ∏åµâπ©∫—∫


             °“√»÷°…“‡∫◊ÈÕßµâπº≈°“√√—°…“·≈–º≈¢â“߇§’¬ß

             ¢Õߺ≈‘µ¿—≥±å∂—Ë«‡À≈◊Õß„πÀ≠‘ß«—¬„°≈âÀ¡¥√–¥Ÿ


             ·≈–«—¬À¡¥√–¥Ÿ




             Õπ—πµå  °π°»‘≈ªá*
             °πµå∏’√å   ÿ∑∏π“√—°…å*









                  ∫∑§—¥¬àÕ

                           °“√»÷°…“‡™‘ß∑¥≈Õß·∫∫ ÿࡧ«∫§ÿ¡‰¢«â¢â“¡ ÕßΩÉ“¬‡æ◊ËÕª√–‡¡‘πª√– ‘∑∏‘º≈°“√√—°…“·≈–º≈¢â“߇§’¬ß¢Õߺ≈‘µ¿—≥±å
                       ∂—Ë«‡À≈◊Õß∫√√®ÿÀ≈Õ¥„πÀ≠‘ß«—¬„°≈âÀ¡¥√–¥Ÿ·≈–«—¬À¡¥√–¥Ÿ √—°…“∑’Ë‚√ß欓∫“≈§Ÿ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å. ª√–™“°√∑’Ë
                       »÷°…“‡ªìπÀ≠‘ß ÿ¢¿“楒®”π«π Û §π Õ“¬ÿ Ù-ı˘ ªï  ÿà¡·∫à߇ªìπ Ú °≈ÿà¡ Ê ≈– Òı §π. °≈ÿà¡ ° °‘πº≈‘µ¿—≥±å∂—Ë«‡À≈◊Õß
                       ˆ  —ª¥“Àå æ—° ÚÙ ™—Ë«‚¡ß·≈â«°‘π¬“À≈Õ° ˆ  —ª¥“Àå. °≈ÿà¡ ¢ ‰¥â°‘π¬“À≈Õ° ˆ  —ª¥“Àå æ—° ÚÙ ™—Ë«‚¡ß·≈â«°‘π
                       º≈‘µ¿—≥±å∂—Ë«‡À≈◊Õß∫√√®ÿÀ≈Õ¥ ˆ  —ª¥“Àå. ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∫—π∑÷°Õ“°“√«—¬À¡¥√–¥Ÿ‚¥¬„™â  menopause rating scale.
                       «‘‡§√“–Àåº≈‚¥¬„™â§à“∑“ß ∂‘µ‘ ‰¥â·°à §à“‡©≈’ˬ, §à“‡∫’ˬ߇∫π¡“µ√∞“π, °“√∑¥ Õ∫∑’®—∫§Ÿà, °“√∑¥ Õ∫∑’Õ‘ √–, °“√∑¥ Õ∫
                       Wilcoxon signed-ranks ·≈–°“√∑¥ Õ∫ Mann Whitney U. ®“°°“√»÷°…“æ∫«à“º≈‘µ¿—≥±å∂—Ë«‡À≈◊Õß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈
                       ∫√√‡∑“Õ“°“√ ˆ Õ¬à“ß §◊Õ√âÕπ«Ÿ∫«“∫µ“¡µ—«, „® —Ëπ ‡Àπ◊ËÕ¬ßà“¬, ‚°√∏ßà“¬ ´÷¡‡»√â“, µ◊Ëπ‡µâπ, ªí  “«–∫àÕ¬À√◊Õ≈”∫“°
                       ·≈–ª«¥¢âÕ.  ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫¬“À≈Õ°  “¡“√∂≈¥§–·ππ‡©≈’ˬ¢ÕßÕ“°“√ ÒÒ Õ¬à“߉¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘ (§à“æ’
                       .Ò). º≈°“√»÷°…“π’È∫àß™’È«à“º≈‘µ¿—≥±å∂—Ë«‡À≈◊Õß¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈– “¡“√∂„™â„π°“√∑ÿ‡≈“Õ“°“√¿“«–À¡¥√–¥Ÿ
                        ”À√—∫‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß„™â∑¥·∑π·≈–≈¥º≈¢â“߇§’¬ß¢Õß°“√„™â¬“ŒÕ√å‚¡π‡ √‘¡.

                       §” ”§—≠ :  À≠‘ß«—¬„°≈âÀ¡¥√–¥Ÿ, À≠‘ß«—¬À¡¥√–¥Ÿ, ∂—Ë«‡À≈◊Õß, º≈‘µ¿—≥±å∂—Ë«‡À≈◊Õß







                           ¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àµÿº≈
                                                                ¬“À√◊Õ‡«™¿—≥±åµà“ß Ê ‡æ◊ËÕ„™â∑¥·∑πŒÕ√å‚¡πÀ√◊Õª√—∫ ¡¥ÿ≈
                 ¿“«–À¡¥√–¥Ÿ‡ªìπÕÿ∫—µ‘°“√≥å∏√√¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘ß∑—Ë«‰ª  ·µà  ¢ÕߌÕ√å‚¡π„Àâª√°µ‘ ·µà°Á¬—߉¡à “¡“√∂∑¥·∑π‰¥â∑—ÈßÀ¡¥

             ¡’À≠‘ß∫“ß°≈ÿࡪ√– ∫¿“«–Õ“°“√¢Õß°“√À¡¥√–¥Ÿ√ÿπ·√ß    ·≈–∫“ß√“¬‡°‘¥º≈¢â“߇§’¬ß®“°°“√„™â¬“, æ√âÕ¡°—ππ’Ȭ—ßÕ“®
             ‡π◊ËÕß®“°¡’√–¥—∫ŒÕ√å‚¡π‡Õ ‚µ√‡®πµË”°àÕ„À⇰‘¥Õ“°“√‰¡à ∫“¬  ∑”„À⇰‘¥¿“«–‡ ’ˬ߰“√‡°‘¥¡–‡√Á߉¥âÕ’°¥â«¬.
                                                                                         Ú
             √âÕπ«Ÿ∫«“∫¡“°µ“¡º‘«Àπ—ß Õ“√¡≥åª√«π·ª√ πÕπ‰¡àÀ≈—∫        ¡’√“¬ß“π°“√»÷°…“·≈–«‘®—¬  «à“ª√‘¡“≥¢Õß “√‰ø‚µ‡®π
             ‡Àß◊ËÕÕÕ° πÈ”Àπ—°‡æ‘Ë¡·≈–Õ“®‡ ’ˬ߰“√‡°‘¥‚√§À—«„®·≈–  „πªí  “«–¢ÕßÀ≠‘ß™“«≠’˪ÿÉπ®– Ÿß°«à“À≠‘ß™“«µ–«—πµ°
                        Ò
             °√–¥Ÿ°æ√ÿπ‰¥â ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π∑“ß°“√·æ∑¬å‰¥â欓¬“¡ √√À“  ª√–¡“≥ Ù ‡∑à“ ¢≥–‡¥’¬«°—πÀ≠‘ß™“«≠’˪ÿÉπ®–¡’™à«ß¢Õß
                                                                °“√¡’√–¥Ÿ¬“«π“π°«à“À≠‘ß™“«Õ‡¡√‘°—π ·≈–æ∫«à“À≠‘ß™“«
             *‚√ß欓∫“≈§Ÿ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å                 ≠’˪ÿÉπ¡’°“√∫√‘‚¿§∂—Ë«‡À≈◊Õß·≈–º≈‘µ¿—≥±å∂—Ë«‡À≈◊Õ߇ªìπª√–®”


                                                             ÚÙ
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39