Page 30 - journal-6-1-Full

Ú «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ

Ú. ‡µ√’¬¡·ºàπª√–§∫ ‚¥¬
∑”°“√»÷°…“
Ú.Ò ‡µ√’¬¡∂ÿߺâ“ΩÑ“¬¥‘∫ (·ºàπª√–§∫) ¢π“¥ Û x
Û ‡´πµ‘‡¡µ√ Ò. ∑¥ Õ∫ ¡∫—µ‘°“√‡°Á∫√—°…“§«“¡√âÕπ¢Õß·ºàπ
- µ‘¥¢Õ∫‚¥¬√Õ∫¥â«¬´‘ª ª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√ ‚¥¬

- ‡¬Á∫¿“¬„π‡ªìπ™àÕß ˆ ™àÕß (Ú ·∂« Ê ≈– Û Ò.Ò π”·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√∑’˵âÕß°“√∑¥ Õ∫
™àÕß) ¢π“¥™àÕß≈– Ò x Òı ‡´πµ‘‡¡µ√ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∂ÿß ¡ÿπ‰æ√ æ√¡πÈ”æÕÀ¡“¥ (‡©æ“– ”À√—∫°“√„™â§√—Èß·√°) π÷Ëß„π°√–∑–
·Àâß∑’ˇªìπ à«πª√–°Õ∫ Ò ™π‘¥. π÷Ë߉øøÑ“ (Ò,ı «—µµå, ÚÚ ‚«≈µå, ı ‡Œ‘√åµ) π“π Ú π“∑’.

Ú.Ú ‡µ√’¬¡∂ÿß∫√√®ÿ ¡ÿπ‰æ√·Àâß∑’Ë¡’ à«πª√–°Õ∫ Ò.Ú π”·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√ºà“π°“√π÷Ëß∑’Ë
Ò ™π‘¥ ‚¥¬‡¬Á∫∂ÿߺâ“ΩÑ“¬¥‘∫ ¢π“¥ ˜.ı x ÒÙ ‡´πµ‘‡¡µ√ µâÕß°“√∑¥ Õ∫¡“Ààե⫬ºâ“¢πÀπŸ¢π“¥ Ú˘ x ˆ π‘È« ‚¥¬

·≈–‡¬Á∫µ‘¥ª“°∂ÿߥ⫬´‘ª ®”π«π ˆ ∂ÿß. π”ºâ“¢πÀπŸ¡“æ—∫§√÷Ëß·≈â««“ß·ºàπª√–§∫µ√ß°≈“ߺ◊πºâ“.
Ú.Û ∫√√®ÿ ¡ÿπ‰æ√·Àâß ( à«πª√–°Õ∫∑’ˇµ√’¬¡‰«â) ®“°π—Èπæ—∫∑∫¡ÿ¡∑—Èß ’Ë¢ÕߺⓢπÀπŸ‡¢â“À“°—π ®–‰¥â§«“¡Àπ“√«¡
≈ß„π∂ÿß∫√√®ÿ ¡ÿπ‰æ√∂ÿß≈– ı °√—¡ ®”π«π ˆ ∂ÿß; √Ÿ¥´‘ª ¯ ™—Èπ. ∑”°“√«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õß·ºàπª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√¥â«¬

ªî¥„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬. ‡∑Õ√å‚¡¡‘‡µÕ√å™π‘¥·∑àß Õ¥‰«â√–À«à“ß·ºàπª√–§∫√âÕπ·≈–ºâ“
Ú.Ù „ à∂ÿß∫√√®ÿ ¡ÿπ‰æ√·Àâß„π∂ÿß·ºàπª√–§∫ ¢πÀπŸ „πÀâÕߪ√—∫Õ“°“»∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Úı Õß»“‡´≈‡´’¬ . Õà“π

µ“¡™àÕß∑’Ë®—¥‡µ√’¬¡‰«â ˆ ™àÕß √Ÿ¥´‘ªªî¥„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬ (√Ÿª∑’Ë Ò §à“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘∑ÿ° Ê Ú π“∑’ ®π§√∫ ı π“∑’.
·≈– Ú). Ò.Û ∫—π∑÷°§à“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’Ë«—¥‰¥â
·≈–∑”´È”°√–∫«π°“√¢â“ßµâπ ®”π«π Ò §√—Èß.

Ú. »÷°…“º≈°“√„™â·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√°—∫ºŸâªÉ«¬∑’Ë
·æ∑¬å«‘π‘®©—¬·≈– àß√—°…“¥â«¬°“¬¿“æ∫”∫—¥√à«¡°—∫°“√
ª√–§∫√âÕ𠵓¡«‘∏’°“√√—°…“∑“ß°“¬¿“æ∫”∫—¥ ®”π«π ˘ √“¬

„π‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ Úıı.
Ú.Ò π”·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë®–𔉪„™âæ√¡
πÈ”æÕÀ¡“¥ (‡©æ“– ”À√—∫°“√„™â§√—Èß·√°) π÷Ëß„π°√–∑–π÷Ë߉øøÑ“

(Ò,ı «—µµå, ÚÚ ‚«≈∑å, ı ‡Œ‘√å∑) π“π Ú π“∑’.
Ú.Úπ”·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√∑’˺à“π°“√π÷Ëß·≈â«

¡“Ààե⫬ºâ“¢πÀπŸÀπ“ ¯ ™—Èπ ‡À¡◊Õπ¢—ÈπµÕπ∑’Ë Ò.Ú ·≈â«
√Ÿª∑’Ë Ò ¿“æ·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√ (¥â“π„π)

√Ÿª∑’Ë Ú ¿“æ·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√ (¥â“ππÕ°) √Ÿª∑’Ë Û ·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√«“ß„πµ”·Àπàß√—°…“