Page 26 - journal-6-1-Full

Òˆ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ

feishu (BL-13), fengmen (BL-12), dashu (BL-11), tiantu

(CV-22), shanzhong (CV-17), huagai (CV-20), and
zhongfu (LU-1).
- ‚√§À≈Õ¥≈¡Õ—°‡ ∫„π‡¥Á° „À⮑ȡ∑’Ë®ÿ¥ dazhui

(GV-14) „Àâ‡≈◊Õ¥ÕÕ°·≈â«®÷ߧ√Õ∫.
- ‚√§À≈Õ¥≈¡Õ—°‡ ∫‡©’¬∫æ≈—π„π‡¥Á° §√Õ∫∑’Ë®ÿ¥
feishu (BL-13), shenchang (KI-25), lingxu (KI-24).

(Ú) ‚√§√–∫∫¬àÕ¬Õ“À“√ „™âµ”·Àπàߧ√Õ∫¥—ßπ’È
- ‚√§∫‘¥, ‚√§∑âÕ߇ ’¬‡™â“¡◊¥ ·≈–‚√§°√–‡æ“–

Õ“À“√Õ—°‡ ∫ §√Õ∫∑’Ë∫√‘‡«≥√Õ∫ –¥◊Õ, ∑’Ë®ÿ¥ shu ¢Õ߇ âπ·«ß
√Ÿª∑’Ë Ú °“√§√Õ∫∂⫬·°â«
°√–‡æ“–ªí “«– (bladder meridian), À√◊Õ∑’Ë®ÿ¥‡ âπ·«ß
°√–‡æ“–Õ“À“√ (stomach meridian) ‰¥â·°à®ÿ¥ burong (ST-

19), guanmen (ST-22), huaroumen (ST-24), tianshu (ST-
25).

- Õ“À“√‰¡à¬àÕ¬„π‡¥Á° §√Õ∫∑’Ë®ÿ¥ dachangshu
(BL-25).
(Û) °≈ÿà¡Õ“°“√ª«¥

- ª«¥‰À≈à §√Õ∫®ÿ¥ jianwaishu (SI-14), ·≈–
tianzhong (SI-11).
-ª«¥‡Õ« §√Õ∫®ÿ¥ shenshu (BL-23), qihaishu

(BL-24), guanyuanshu (BL-26).
- ª«¥∫√‘‡«≥»’√…–: ‚√§ª«¥»’√…–™π‘¥√—°…“¬“°
√Ÿª∑’Ë Û ≈—°…≥–º‘«Àπ—ß¿“¬À≈—ߧ√Õ∫ ·≈–‰¡‡°√π §√Õ∫®ÿ¥ taiyang ·≈– yintang; ª«¥¥â“π¢â“ß

·≈–∑⓬∑Õ¬§√Õ∫®ÿ¥ dazhui (GV-14) ·≈– baihui (GV-
√“™«ß»å™‘ß (Qing dynasty) °≈à“«∂÷ß°“√„™â∂⫬‰¡â‰ºàÀ√◊Õ¥‘π 20); ª«¥ª√– “∑‰∑√‡®¡‘π—≈§√Õ∫®ÿ¥ qihu (ST-13), fengchi

‡º“∑’ˇº“„Àâ√âÕπ (çfire jar qié) ∫”∫—¥Õ“°“√À«—¥ª«¥»’√…– (GB-20), sizhukong (TB-23), jiache (ST-6); ª«¥øíπ §√Õ∫
·≈–ª«¥∑âÕß. „𻵫√√…∑’Ë Ú ‰¥â¡’°“√„™â∂⫬·°â«´÷Ëß„Àâ ®ÿ¥ dashu (BL-11) √à«¡°—∫Ωí߇¢Á¡, π«¥·≈–§√Õ∫∑’Ë®ÿ¥ yifeng
ª√–‚¬™πå‡Àπ◊Õ°«à“«— ¥ÿ™π‘¥Õ◊Ëπ∑—Èߥâ“𰓬¿“æ·≈–§«“¡ (TB-17), jiache (ST-6), xiaguan (ST-7) ·≈– hegu (LI-4).
Ù
–¥«° . - ∫“¥‡®Á∫º‘«°“¬ ®‘È¡∫√‘‡«≥ª«¥∫«¡¥â«¬‡¢Á¡ plum
Ú
‚√§∑’Ë¡’∫—π∑÷°«à“°“√√—°…“‰¥âº≈ ‰¥â·°à blossom µ“¡¥â«¬°“√§√Õ∫, Õ“®‡ √‘¡À√◊Õ‡≈◊Õ°∑”∑’Ë®ÿ¥
#
(Ò) ‚√§√–∫∫°“√À“¬„® „™âµ”·Àπàߧ√Õ∫ ¥—ßπ’È ‡Àπ◊ÕÀ√◊յ˔°«à“µ”·Àπàß∫“¥‡®Á∫µ“¡·π«∑“ߺà“π∫√‘‡«≥∫“¥
- ‚√§À≈Õ¥≈¡Õ—°‡ ∫‡√◊ÈÕ√—ß·≈–‚√§À◊¥ §√Õ∫∑’Ë ‡®Á∫.
µ”·Àπàß®ÿ¥ dingchuan, dazhui (GV-14), shenzhu (GV- (Ù) ‚√§π√’‡«™

12), geshu (BL-17), xinshu (BL-15), jueyinshu (BL-14), - ¿“«–À¡—π·≈–µ°√–¥Ÿ‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ Ωí߇¢Á¡°àÕπ
·≈â«®÷ߧ√Õ∫®ÿ¥ shenshu (BL-23).
#
µ”·Àπàß®ÿ¥§√Õ∫™◊ËÕ¿“…“®’πÀ“Õà“π‰¥â®“°µ”√“Ωí߇¢Á¡ ‡™àπ Illustrated Dic-
- µ°¢“« §√Õ∫®ÿ¥ yaoyan (®ÿ¥„µâ°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß
tionary of Chinese Acupuncture √«∫√«¡‡√’¬∫‡√’¬ß‚¥¬ Zhang R, Wu
X, Wang N. Hong Kong: Sheepûs Publication; 1986. à«π‡Õ«¢âÕ∑’Ë Û) ·≈–√Õ∫ Ê ®ÿ¥ baliao (BL-31 ºà“πµ≈Õ¥‰ª