Page 28 - journal-6-1-Full

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Vol. 6 No. 1 January-April 2008
ªï∑’Ë ˆ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ
ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ
π‘æπ∏åµâπ©∫—∫

°“√æ—≤π“·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√

”À√—∫ºŸâªÉ«¬‚√§√–∫∫‚§√ß√à“ß·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ

®—°√æ—π∏ÿå °ƒµ¡‚π√∂*
»‘√‘𓧠·µâ¡§¡*

∫∑§—¥¬àÕ
°“√»÷°…“§√—Èßπ’È¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕæ—≤π“·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√‰ª„™â∑¥·∑π·ºàπª√–§∫√âÕπ¡“µ√∞“π ”À√—∫
ºŸâªÉ«¬∑’Ë√—∫∫√‘°“√°“¬¿“æ∫”∫—¥„π‚√ß欓∫“≈‡¡◊Õߪ“π ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß §«∫§Ÿà°—∫ π—∫ πÿπ„À⺟âªÉ«¬·≈–ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬
“¡“√∂𔉪ª√–¬ÿ°µå„™â°—∫°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ‡∫◊ÈÕßµâπ∑’Ë∫â“π¿“¬„µâ§”·π–π”¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë ´÷Ëß®–™à«¬≈¥¿“√–°“√√—°…“
·≈–§à“„™â®à“¬¢Õß∑—ÈßÀπ૬∫√‘°“√ºŸâªÉ«¬ ·≈–ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬. °“√æ—≤π“Õ“»—¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√∑”≈Ÿ°ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√·≈–
¡∫—µ‘¢Õß·ºàπª√–§∫√âÕπ ∑’˵âÕߧ«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ°“√‡°Á∫√—°…“·≈– àߺà“𧫓¡√âÕπ„À≥â√–¥—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„π™à«ß°“√√—°…“
Ù-Ùı Õß»“‡´≈‡ ’¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ Ú π“∑’ µ“¡·π«∑“ß°“√∑”°“¬¿“æ∫”∫—¥¥â«¬°“√ª√–§∫√âÕπ ·≈–∑”°“√»÷°…“
π”√àÕß‚¥¬„™â·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√¢π“¥¡“µ√∞“π Û µ“√“߇´πµ‘‡¡µ√ ·≈–‡°Á∫√“¬ß“πº≈°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘º‘«Àπ—ߢ≥–ª√–§∫¥â«¬·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√ æ∫«à“·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√∑”„À⺑«Àπ—ß∫√‘‡«≥∑’Ë
µâÕß°“√√—°…“¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß¢÷ÈπÕ¬Ÿà„π™à«ß°“√√—°…“π“π Ú-Û π“∑’ ·≈–ºŸâªÉ«¬∑’Ë√—∫∫√‘°“√æ÷ßæÕ„®¡“° ®÷ßÕ“®π”‰ª„™â
∑¥·∑π·ºàπª√–§∫√âÕπ¡“µ√∞“π∑’Ë¡’√“§“§àÕπ¢â“ß Ÿß‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ.

§” ”§—≠ : ·ºàπª√–§∫√âÕπ ¡ÿπ‰æ√, ‚√§√–∫∫‚§√ß√à“ß·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ, ‚√ß欓∫“≈‡¡◊Õߪ“π, ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß

¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àµÿº≈
√“¬ §‘¥‡ªìπ —¥ à«π√âÕ¬≈– Òˆ.ˆı ¢Õß®”π«πºŸâªÉ«¬∑—ÈßÀ¡¥
Ò
‚√ß欓∫“≈‡¡◊Õߪ“π‡ªìπ‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π¢π“¥ Û „πªïß∫ª√–¡“≥ Úıı , ´÷Ëß°√–∫«π°“√ ”§—≠∑“ß°“√√—°…“
‡µ’¬ß „Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å¿“¬„µâ¢Õ∫‡¢µß“π à߇ √‘¡ ”À√—∫ºŸâªÉ«¬·µà≈–√“¬¡—°ª√–°Õ∫¥â«¬°“√«‘π‘®©—¬‚√§, —Ëß
ªÑÕß°—π ∫”∫—¥√—°…“·≈–øóôπøŸ ¿“æµ—Èß·µà æ.». ÚıÚ˜ ¡’ °“√√—°…“¥â«¬¬“, À—µ∂∫”∫—¥ (𫥉∑¬) ·≈–°“¬¿“æ∫”∫—¥

ºŸâ√—∫∫√‘°“√‚¥¬‡©≈’ˬ«—π≈–ª√–¡“≥ Ú §π ´÷Ë߇ªìπ ¢÷Èπ°—∫™π‘¥·≈–§«“¡√ÿπ·√ߢÕßÕ“°“√ªÉ«¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ. ·æ∑¬å
ª√–™“°√„πæ◊Èπ∑’ˇ°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥. “‡Àµÿ ”§—≠¢Õß°“√‡®Á∫ªÉ«¬ À√◊ÕºŸâ∫”∫—¥¡—°®–π—¥ºŸâªÉ«¬¡“√—∫°“√√—°…“µàÕ‡π◊ËÕß·≈–ª√–
¡—°‡°‘¥®“°°“√ª√–°Õ∫Õ“™’懪ì𠔧—≠ ‚¥¬‡©æ“–‚√§√–∫∫ ‡¡‘πº≈°“√√—°…“À≈“¬§√—Èßµ‘¥µàÕ°—𠇪ìπ¿“√–µàÕ∑—ÈßÀπ૬

‚§√ß√à“ß·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ®“°°“√∑”‡°…µ√°√√¡ ‚¥¬æ∫√“¬ß“π ß“πºŸâ„Àâ∫√‘°“√·≈–ºŸâ√—∫∫√‘°“√ ´÷Ë߇ªìπº≈°√–∑∫®“°¢âÕ®”°—¥
∂‘µ‘°“√‡¢â“√—∫∫√‘°“√¢ÕߺŸâªÉ«¬°≈ÿà¡¥—ß°≈à“« Ÿß∂÷ß ÚÚ,ÒÚÙ À≈“¬¥â“𠇙àπ ®”π«π∫ÿ§≈“°√ºŸâ„Àâ∫√‘°“√¡’®”°—¥, °“√¢“¥

‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿª°√≥å®”‡ªìπ ”À√—∫¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬, °“√ Ÿ≠‡ ’¬‚Õ°“
*‚√ß欓∫“≈‡¡◊Õߪ“π ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß „π°“√∑”ß“π·≈–§à“„™â®à“¬√–À«à“ß¡“√—∫°“√√—°…“µàÕ‡π◊ËÕߢÕß

Ò¯