Page 29 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 2

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 5 No. 2 May - August 2007 ÒÚ˜

æ—≤π“‰¥â ·µà°Á¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß„Àâ§π„π™ÿ¡™π‡¢â“¡“»÷°…“ ·≈– ◊∫ “πÕߧ姫“¡√Ÿâ Ÿà§π√ÿàπ„À¡à·≈–‡§√◊Õ¢à“¬„π™ÿ¡™π∑âÕß

√à«¡‡°Á∫ √à«¡§âπ§«â“À“¢âÕ¡Ÿ≈ ¡’°“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π ¡’°“√ ∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ°√–∫«π∑—»πå°“√∑”ß“π¿“§
«‘‡§√“–Àå·≈– √ÿª∫∑‡√’¬π ‡æ◊ËÕ‰ªµÕ∫ª√–‡¥Áπªí≠À“¢Õß∑âÕß π‚¬∫“¬·≈–¡“µ√°“√„πÀ≈“°À≈“¬√–¥—∫ µ—Èß·µà√–¥—∫™ÿ¡™π
∂‘Ëπ ‚¥¬¡’æ’ˇ≈’È¬ß ¡’∑’˪√÷°…“ ·≈–¡’‡§√◊Õ¢à“¬„π™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ √–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ √–¥—∫Õ”‡¿Õ √–¥—∫®—ßÀ«—¥ ·≈–√–¥—∫ª√–‡∑».

¡“√à«¡°—π∑”ß“π. ß“π«‘®—¬·∫∫π’È®÷ß¡’ª√–‚¬™πå„π°“√·°â ®“°‡ªÑ“À¡“¬¥—ß°≈à“« ß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ®÷ß¡’≈—°…≥– ”§—≠
ªí≠À“√«¡∑—Èß𔉪 Ÿà°“√™’Èπ”°“√æ—≤π“„π™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â ∑’Ë¡ÿà߇πâπª√–‡¥Áπ§”∂“¡ ªí≠À“À√◊Õ‚®∑¬å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π™ÿ¡™π
‡ªìπÕ¬à“ߥ’. ∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬¡’§π„π™ÿ¡™π√à«¡°√–∫«π°“√§âπ§«â“‡æ◊ËÕÀ“

°√–∫«π°“√∑”ß“π«‘®—¬·≈–º≈ß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ë𠇪ì𠧔µÕ∫. ß“π«‘®—¬·∫∫π’ȇªì𧫓¡æ¬“¬“¡ √â“ß∑’¡ß“π«‘®—¬
°√–∫«π∑—»πå∑’Ë·µ°µà“ß®“°‡¥‘¡Õ—π‡ªìπ°√–∫«π∑—»π凙‘ß „πæ◊Èπ∑’Ë ‡æ◊ËÕ√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ¡’°“√«“ß·ºπ¥”‡π‘π°“√ ¡’°“√

∫Ÿ√≥“°“√ ‚¥¬π”ªí≠À“À√◊Õª√“°Ø°“√≥å„π™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ «‘‡§√“–Àå ·≈–°“√∑¥≈Õߪؑ∫—µ‘ √«¡∑—Èß°“√ √â“ß∑“߇≈◊Õ°„π
‡ªìπµ—«µ—Èß ·≈–‡ªìπß“π∑’˧π„π™ÿ¡™π√à«¡¡◊Õ√à«¡„®°—π √â“ß °“√∫√‘À“√®—¥°“√. à«π ÿ¥∑⓬ª≈“¬∑“ߢÕß°“√∑”ß“π«‘®—¬§◊Õ
æ◊Èπ∑’Ë·≈–®ÿ¥¬◊π¢÷Èπ¡“. º≈ß“π«‘®—¬·∫∫π’ȇπâπ∑’Ë°√–∫«π°“√ ‰¥â∫∑ √ÿª ∫∑‡√’¬π ‡æ◊ËÕ𔉪ª√—∫·°âªí≠À“¢Õß™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ.

æ—≤π“§π·≈–‡™◊ËÕ¡‚¬ßß“π„πÀ≈“¬ Ê à«π‡¢â“¥â«¬°—π ‚¥¬ ®“°°“√∑∫∑«π°√–∫«π°“√∑”ß“π ‰¥âæ∫«à“ß“π«‘®—¬
Õ“»—¬‡«∑’°“√‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπ‡§√◊ËÕßπ”∑“ß. °√–∫«π°“√«‘®—¬·∫∫π’È ‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ∂Ÿ°æ—≤π“¢÷Èπ¡“¥â«¬°“√º ¡º “π√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬

‡πâπ°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß ∂—°∑Õ ·≈–√âÕ¬°—π√–À«à“ßß“π«‘®—¬°—∫ß“π À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫·≈–À≈“°À≈“¬ ”π—° ‚¥¬ª√–¬ÿ°µå‚≈°∑—»πå
æ—≤π“, √–À«à“ßß“π«‘®—¬°—∫°“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·π«§‘¥ «‘∏’»÷°…“ «‘∏’«‘‡§√“–À嵓¡·π«§‘¥µ–«—πµ° ∑—Èß«‘∏’
¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ, √–À«à“ßß“π«‘®—¬°—∫§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õߢ∫«π «‘®—¬‡™‘ߪ√‘¡“≥·≈–‡™‘ߧÿ≥¿“æ ‚¥¬¡ÿà߇πâπ°√–∫«π∑—»πå¢Õß

°“√¿“§™“«∫â“π √«¡∑—Èß°“√º ¡°≈¡°≈◊π‡Õ◊ÈÕÕ“∑√µàÕ°—π ºŸâ∑’Ë∑”°“√»÷°…“«‘®—¬ ´÷Ë߇ªìπ§π„π °≈à“«§◊Õ µ—Èß·µà°“√æ—≤π“
√–À«à“ßπ—°«‘®—¬∑’ˇªìπ™“«∫â“π°—∫¢â“√“™°“√ π—°æ—≤π“ ·≈– ‚®∑¬å«‘®—¬ °√–∫«π°“√«‘®—¬ ®π∂÷ß°“√π”º≈°“√«‘®—¬‰ª„™â
π—°«‘™“°“√. ª√–‚¬™πå≈â«π·≈â«·µà‡ªìπ∑—»π–®“°§π„π∑—Èß ‘Èπ. ¥â«¬‡Àµÿπ’È

Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â∂Ÿ°‡ πÕ‡ªìπÕ’° °√–∫«π°“√«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ ®÷߇ªìπ«‘∏’°“√„™â‚§√ß°“√«‘®—¬‡ªìπ
∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß„πß“πæ—≤π“·°â‰¢ªí≠À“¥â“π ÿ¢¿“«–™ÿ¡™π 燧√◊ËÕß¡◊Õé „Àâ§π„π™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â√à«¡°—𧑥 ¡Õß
∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕª√—∫‡ª≈’ˬπ°√–∫«π∑—»πå°“√«‘®—¬·∫∫‡¥‘¡ ¡“ Ÿà »—°¬¿“æ¢Õßµπ‡Õß √à«¡°—π«“ß·ºπ √à«¡°—πªØ‘∫—µ‘¥”‡π‘πß“π

°√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ. ¥â«¬‡Àµÿπ’È °√–∫«π∑—»πå«‘®—¬ √à«¡°—𫑇§√“–Àå √ÿªº≈°“√¥”‡π‘π°“√ √à«¡·°âªí≠À“·≈–
·∫∫π’È®÷߇ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√∑”ß“π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡√“°∞“π‡¥‘¡¢Õß √â“ß∑“߇≈◊Õ°„À¡à„Àâ°—∫™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ. °√–∫«π°“√¥—ß°≈à“«

™ÿ¡™π„Àâ¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áß¡“°¢÷Èπ ‚¥¬ ª√–°“√·√° ‡ªìπ°“√ ◊∫§âπ ‡√‘Ë¡®“°°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“ À“ “‡Àµÿ¢Õߪ√“°Ø°“√≥å∑’Ë™“«
æ‘®“√≥“√à«¡°—π∫π∞“π°“√ √â“ß·≈–º ¡º “π„π°“√ª√—∫„™â ∫â“π‰¥â —¡º— , ®“°π—Èπ°Á√à«¡°—𧑥 √à«¡°—𫑇§√“–Àå ‚¥¬
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“·≈–§«“¡√Ÿâ∑âÕß∂‘Ëπ, ª√–°“√∑’Ë Ú ‡ªìπ°“√ ◊∫∑Õ¥ Õ“»—¬§«“¡√Ÿâ‡¥‘¡·≈–∑ÿπ‡¥‘¡ ∞“π∑√—欓°√‡¥‘¡ ‡æ◊ËÕ√à«¡°—π

«—≤π∏√√¡·≈–§«“¡‡™◊ËÕ‡√◊ËÕß°“√ªØ‘∫—µ‘„π∑âÕß∂‘Ëπ„À⇰◊ÈÕ°Ÿ≈ °”Àπ¥·ºπß“π ·≈–À“«‘∏’°“√∑”ß“π µ—Èß·µà°“√ÕÕ°·∫∫°“√
·≈–¬—Ë߬◊π, ª√–°“√∑’Ë Û ‡ªìπ°“√™à«¬‡ √‘¡«‘∏’®—¥°“√∞“π «‘®—¬ °“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬¡’°“√√à«¡°—𫑇§√“–Àå§âπÀ“

∑√—欓°√¢Õß™ÿ¡™π„Àâ‡Õ◊ÈÕ·≈–Àπÿπ™à«¬°“√¥”√ß™’æ, ·≈– ‡Àµÿ-ªí®®—¬ À“∑“߇≈◊Õ°. ®“°π—Èπ®÷ß∑¥≈Õߪؑ∫—µ‘‡æ◊ËÕÀ“∑“ß
ª√–°“√∑’Ë Ù ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬°“√∑”ß“π„π ‡≈◊Õ°„π°“√®—¥°“√ √«¡∑—Èß°“√√à«¡«‘‡§√“–Àå √ÿª∫∑‡√’¬π
∑âÕß∂‘Ëπ¿“§ª√–™“™π ∑’¡’Õ¬Ÿàπ“π·≈â« „Àâ¡’«‘∏’°“√∑”ß“π·≈– §âπÀ“√Ÿª∏√√¡·≈–§«“¡√Ÿâ µ≈Õ¥®π°“√ª√–‡¡‘π √ÿªº≈∑“ß

®—¥°“√°—∫ªí≠À“¢Õßµπ‡Õß„À⥒¢÷Èπ. ‡≈◊Õ°‡™◊ËÕ¡‚¬ß Ÿà°“√®—¥°“√¢Õß™ÿ¡™π.
¥—ßπ—Èπ ‡ªÑ“À¡“¬ß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ ®÷߇ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ °√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ ‰¥â‡ªìπ®ÿ¥‡ª≈’ˬπ¢Õß°“√
°“√ √â“ß –æ“π‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡µàÕ√–À«à“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ„À¡à°—∫Õß§å ‡¢â“ Ÿà°“√æ—≤π“ —ß§¡·Ààߧ«“¡√ŸâÀ√◊Õ çKnowledge-based

§«“¡√Ÿâ‡¥‘¡ ‚¥¬¡ÿàß √â“ßπ—°«‘®—¬„π∑âÕß∂‘Ëπ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ societyé ‚¥¬¡ÿàß„™â·≈–®—¥°“√§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ —ß§¡.