Page 30 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 2

ÒÚ¯ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡ - ‘ßÀ“§¡ Úıı

®“°º≈°“√ªØ‘∫—µ‘‚¥¬„™â çß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπé „π™ÿ¡™π∑âÕß Û. º≈º≈‘µ¢Õßß“π Ÿà°√–∫«π°“√æ—≤π“

∂‘Ëπ∑—Ë«ª√–‡∑»‰∑¬ ‰¥âæ∫®ÿ¥‡ª≈’ˬπ¢Õß°√–∫«π∑—»πå„π¿“«– „π¿“«–‡¥‘¡ °√–∫«π∑—»πå«‘®—¬¡—°‡πâπ°“√‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ
‡¥‘¡ ¬â“¬ Ÿà°√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È π”‰ª Ÿà°“√«“ß·ºπæ—≤𓇙‘ß‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π ®”·π°µ“¡
Ò. ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß°“√«‘®—¬ ‚§√ß √â“ß∑“ß —ߧ¡ √«¡∑—È߇ªìπ°“√À“§”µÕ∫∑“ß∑ƒ…Æ’∑“ß

„π¿“«–‡¥‘¡ °√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡πâπ°≈ÿࡧπ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ°“√ «‘™“°“√·≈–¡ÿàßµÕ∫ πÕߺŸâ∑”«‘®—¬‡ªìπÀ≈—°. ß“π·∫∫π’È¡—°®–
»÷°…“„π√–∫∫ ·≈–‡πâπ°“√‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈¡“‡æ◊ËÕµÕ∫ªí≠À“°“√ ‰¥â√Ÿª·∫∫°“√√“¬ß“π¡’¡“µ√∞“π “°≈‡ªìπ·∫∫‡¥’¬« ¡’¢âÕ
«‘®—¬‡™‘ß∑ƒ…Æ’ √«¡∑—Èß°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈ Ÿà°“√«“ß·ºπ√–¥—∫ ‡ πÕ‡™‘ß∑“߇≈◊Õ°§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°ªí≠À“·µà¢“¥§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß

¡À¿“§„π¢≥–∑’Ë°√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ ¡ÿà߇πâπ°“√ „π¢≥–∑’Ë °√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ë𠇪ìπ°√–∫«π°“√‡√’¬π
‡æ‘Ë¡æ≈—ß∑“ߪí≠≠“„Àâ°≈ÿà¡À¡Õæ◊Èπ∫â“π·≈–™“«∫â“π∑’Ë¢“¥ √Ÿâ‡æ◊ËÕ √â“ߧπ ·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®µàÕªí≠À“√«¡∑—È߇ß◊ËÕπ‰¢

‚Õ°“ ∑“ß°“√‡√’¬π√Ÿâ‡¢â“¡“®—¥°“√ °—∫ªí≠À“∑’˵π‡Õß —¡º— ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕª√“°Ø°“√≥å¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ. ß“π·∫∫π’ȇªìπ
√«¡∑—È߇ªìπ°“√ √â“ßæ—π∏°‘®„À♓«∫â“π¡’°“√∑”ß“π√à«¡°—π ¡“µ√°“√‡πâπ‡©æ“–æ◊Èπ∑’Ë ‡πâπ∑’Ë°“√ ◊∫§âπ‡™‘ß«—≤π∏√√¡
ºà“π°√–∫«π°“√«‘®—¬ ·≈–π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â«‘‡§√“–Àå ‡øÑπÀ“∑“ß ‡π◊ËÕß®“° —ߧ¡‰∑¬¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡ ¡’§«“¡

‡≈◊Õ°·≈⫉ª Ÿà°“√®—¥°“√ªí≠À“µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ. À≈“°À≈“¬∑“ß¿Ÿ¡‘𑇫» √«¡∑—Èß¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫‡§√◊Õ¢à“¬
Ú. «‘∏’°“√·≈–°√–∫«π°“√§âπ§«â“À“§”µÕ∫ °“√∑”ß“π¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ ¡’√Ÿª∏√√¡∑’Ë™—¥‡®πÕ—π‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ

„π¿“«–‡¥‘¡ °√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡ªìπ°“√«‘®—¬·∫∫ ”‡√Á®√Ÿª ¢Õß™“«∫â“π„π·≈–πÕ°æ◊Èπ∑’ˉ¥â. πÕ°®“°π’Èß“π«‘®—¬¬—߉¥â‡πâπ
¡’√Ÿª·∫∫«‘™“°“√‡¢â¡ß«¥·≈–‡ªìπæ‘¡æ凢’¬«·¡à·∫∫∑’Ë𔉪„™â °“√ √â“ß°≈¬ÿ∑∏å°“√∑”ß“πæ—≤π“„π∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬„™â‡«∑’
‚¥¬∑—Ë«‰ª ·µàÕ“®¡’¢âÕ®”°—¥„π∫“ß«—≤π∏√√¡¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ “∏“√≥–‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√∑”§«“¡‡¢â“„®µàÕ∑“߇≈◊Õ°·≈–

·≈–¡—°¡’°√Õ∫§‘¥‡¥’¬« ∑”„Àâ°”Àπ¥·ºπß“π«‘∏’°“√≈à«ßÀπâ“ ®—¥°“√°—∫ªí≠À“¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ.
ª√—∫‡ª≈’ˬπ‰¥â¬“°. °“√«‘®—¬·∫∫π’È¡—°®–°”À𥮓°Àπ૬ Ù. ¿“æ –∑âÕπ·Ààߧÿ≥§à“„π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ
ß“π·≈–Õߧå°√∑’˵âÕß°“√„™âª√–‚¬™π凩擖‡√◊ËÕß‚¥¬¡’ „π¿“«–‡¥‘¡ °√–∫«π∑—»πå«‘®—¬ ¡—°‡πâπ°“√√«¡»Ÿπ¬å

§ππÕ°æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë»÷°…“‡ªìπ‡®â“¢Õß‚§√ß°“√ ∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥ Õ”π“® Ÿà°“√µ—¥ ‘π„® ‡π◊ËÕß®“°√‘‡√‘Ë¡‚¥¬§ππÕ° ®÷ß∑”„Àâ¡Õß
√«¡∑—Èß°”Àπ¥°√–∫«π°“√·≈–„™â‡∑§‚π‚≈¬’™—Èπ Ÿß‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ. ‰¡à‡ÀÁπ∂÷ß¿“æ√«¡·≈–𔉪 Ÿà°“√«‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß·¬° à«π ∑’Ë
à«π°√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ë𠇪ìπ°√–∫«π°“√∑’Ë¡’°“√ ”§—≠°Á§◊Õ¡’°“√ √â“ß·√ß ®Ÿß„®‡æ◊ËÕ„À≥⡓´÷ËߢâÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕπ”

æ—≤𓂧√ß°“√‚¥¬¡ÿàß°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–ª√“°Ø°“√≥å¢Õß ¢âÕ¡Ÿ≈π—Èπ‰ª Ÿà°“√®—¥°“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π„Àâ°—∫ºŸâ‡√‘Ë¡ß“π«‘®—¬
∑âÕß∂‘Ëπ‡ªì𠔧—≠ ‚¥¬¡’À¡Õæ◊Èπ∫â“π·≈–™“«∫â“π‡ªìπ‡®â“¢Õß Õߧå°√ À√◊ÕÀπ૬ߓπ √«¡∑—Èß°√–®“¬ª√–‚¬™π嵓¡

‚§√ß°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥ °“√«‘®—¬‡Õß ‚¥¬¡’æ’Ë ‚§√ß √â“ß∑“ß —ߧ¡. à«π°√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ
‡≈’Ȭ߇ªìπ∑’˪√÷°…“„À⧔·π–π”. ß“π«‘®—¬·∫∫π’ȇπâπ°“√ √â“ß ‡ªìπ°“√√‘‡√‘Ë¡®“°À¡Õæ◊Èπ∫â“π·≈–™“«∫â“π„π∑âÕß∂‘Ëπ´÷Ë߇ªìπ
é§πé ‡¢â“√à«¡°√–∫«π°“√«‘®—¬∑ÿ°¢—ÈπµÕπ ´÷Ë߇√‘Ë¡µ—Èß·µà §π„π ¡’æ’ˇ≈’Ȭߙ૬„À⧔ª√÷°…“·≈–°√–µÿâπ„Àâ‡ÀÁπ°“√

°√–∫«π°“√°”Àπ¥°√Õ∫«‘®—¬∑’ËÕ“»—¬ ∂“π°“√≥å ªí≠À“„π «‘‡§√“–À凙◊ËÕ¡‚¬ß·∫∫Õߧå√«¡. ß“π«‘®—¬·∫∫π’ȇπâπ°“√¡’ à«π
æ◊Èπ∑’ˇªìπµ—«°”Àπ¥ √à«¡«‘‡§√“–Àåªí≠À“À“»—°¬¿“æ √à«¡ √à«¡¢Õߧπ„π™ÿ¡™π‡°◊Õ∫∑ÿ°¢—ÈπµÕπ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠

°”Àπ¥·ºπß“π·≈–°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ √à«¡∑¥≈Õߪؑ∫—µ‘ ¢Õ߇ß◊ËÕπ‰¢µà“ß Ê. ∑’Ë ”§—≠ß“π«‘®—¬·∫∫π’ȇªìπ°“√ √â“ß°”≈—ß
√à«¡‡øÑπÀ“∑“߇≈◊Õ°‡æ◊ËÕ®—¥°“√ªí≠À“¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ. ß“π«‘®—¬ „®·≈–°“√‡æ‘Ë¡Õ”π“®„π°“√µ—¥ ‘π„®„À♓«∫â“π∑’ˇªìπºŸâ§‘¥
·∫∫π’È¡’°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ‰¥â‡æ◊ËÕ§«“¡‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕ°√–∫«π°“√ ‡ªìπºŸâµ—¥ ‘π„®. ‚¥¬°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ¥—ß°≈à“«®–∑”„À♓«

√à«¡‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π·≈–™“«∫â“π„π∑âÕß∂‘Ëπ ®÷ß ∫â“π¡’»—°¬¿“槫“¡ “¡“√∂„π°“√ √â“ß∑“߇≈◊Õ°¢Õßµπ‡Õß
‡ªìπ°√–∫«π∑—»πå∑’ˇ√’¬∫ßà“¬ ‡ª≈’Ë¬πµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß™“«∫â“π‰¥â Ÿà§«“¡À≈“°À≈“¬„π°“√®—¥°“√ªí≠À“¢Õßµπ‡Õß·≈–∑âÕß∂‘Ëπ.
·≈–¡—°®–„™â«‘∏’°“√∑’Ë™“«∫â“π§ÿâπ‡§¬ √«¡∑—Èß¡’∑“߇≈◊Õ°∑’ËÀ≈“°- ‚¥¬ √ÿª„π‡√◊ËÕß ÿ¢¿“«–™ÿ¡™π °“√¡’ ÿ¢¿“楒¢Õß

À≈“¬„π°“√ªØ‘∫—µ‘. ∫ÿ§§≈¬àÕ¡ºŸ°æ—π·≈–‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫«‘∂’°“√¥”‡π‘π™’«‘µ„π