Page 31 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 2

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 5 No. 2 May - August 2007 ÒÚ˘

§√Õ∫§√—« ™ÿ¡™π —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß·¬°°—π‰¡àÕÕ°. ‡ß◊ËÕπ‰¢µ“¡°√–· «—≤π∏√√¡.

‡√‘Ë¡µ—Èß·µà‡°‘¥∑’ËæàÕ·¡à‡ªìπºŸâ°”Àπ¥°√√¡æ—π∏ÿå¢Õß™’«‘µ„À¡à ¥â«¬‡Àµÿπ’È °√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ„πß“π ÿ¢¿“«–
À“°æàÕ·¡à∑”·µà°√√¡¥’ ∑“√°¬àÕ¡¡’ ÿ¢¿“楒‚¥¬°”‡π‘¥. ™ÿ¡™π ®÷ß¡’¢âÕ √ÿª∫π∞“𧑥·≈–§«“¡‡™◊ËÕ∑’Ë«à“À¡Õæ◊Èπ∫â“π
§«“¡ “¡“√∂¢Õß™’«‘µ„À¡à∑’Ë®–‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ·≈–Õ¬Ÿà√Õ¥µ“¡ ·≈–™“«∫â“π¡’»—°¬¿“懪ìπºŸâ·°â‰¢ªí≠À“¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â¥â«¬

«ß®√™’«‘µ ‡ªìπ¢’¥§«“¡ “¡“√∂∑’Ë¡À—»®√√¬å¬‘ËߢÕß™’«‘µ∑’ˇªìπ µ—«‡Õß. ∑—Èßπ’ÈÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π·≈–™“«∫â“π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â
‰ªµ“¡°√√¡∑’˵‘¥µ—«¡“·µàÕ¥’µ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ‡æ’¬ß·µàµâÕß¡’ °√–∫«π°“√«‘®—¬‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“¥â“π ÿ¢¿“«–‰¥â ‚¥¬°“√√à«¡
‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–ªí®®—¬°“√¥”√ß™’«‘µæ◊Èπ∞“π∑’ˇÕ◊ÈÕÕ”π«¬ ‡™àπ ¡’ °—π»÷°…“«‘‡§√“–Àå∂÷ߪí≠À“·≈–À“ “‡Àµÿ¢Õߪí≠À“. ®“°π—Èπ

Õ“À“√∑’Ë¡’§ÿ≥§à“‰«âª√–∑—ß™’«‘µ ¡’Õ“°“»∫√‘ ÿ∑∏‘ω«âÀ“¬„® ¡’πÈ” °Á√à«¡°—π§âπÀ“»—°¬¿“æ¢Õßµπ‡Õß√à«¡°—π°”Àπ¥·ºπß“π«‘®—¬
–Õ“¥‰«â¥◊Ë¡·°â°√–À“¬ ¡’∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’˪≈Õ¥¿—¬∂Ÿ°™–µ“√“»’ ¡’°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬Õ“®¡’°“√¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ

√«¡∑—Èß¡’‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–ªí®®—¬∑’Ë®–™à«¬‡°◊ÈÕÀπÿπ„Àâ°“√¥”‡π‘π«‘∂’ ·π–π”¢Õß∑’˪√÷°…“ ·≈–æ’ˇ≈’È¬ß µ≈Õ¥®π√à«¡°—𫑇§√“–ÀåÀ“
™’«‘µ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß√“∫√◊Ëπ π—Ëπ§◊Õ ¡’§√Õ∫§√—«∑’ËÕ∫Õÿàπ ®ÿπ‡®◊Õ ∑“߇≈◊Õ° ∑¥≈Õߪؑ∫—µ‘ √ÿªº≈°“√∑”ß“π∑—Èß∑’ˇªì𧫓¡√Ÿâ
‡≈’ȬߥŸ ™à«¬‡À≈◊Õ·≈–‡Õ◊ÈÕÕ“∑√°—π ª√–§∫ª√–Àß¡„Àâ∑“√°∑’Ë ·≈–√Ÿª∏√√¡„πæ◊Èπ∑’Ë ‡æ◊ËÕ √â“ß∑“߇≈◊Õ°„π°“√®—¥°“√ªí≠À“

¡’ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’·µà°”‡π‘¥ ‰¥â‡µ‘∫‚µ‡ªìπºŸâ„À≠à∑’Ë¡’ ÿ¢¿“楒լà“ß ÿ¢¿“«–¢Õß™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπé. º≈º≈‘µ ”§—≠∑’ˉ¥â‰¥â∂Ÿ°π”‰ª
µàÕ‡π◊ËÕß ¡’ µ‘ªí≠≠“·≈–¡’惵‘°√√¡∑’ˇÀ¡“– ¡ ¡’ —¡¡“™’æ ¢¬“¬º≈‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫∑“ߧ«“¡§‘¥¢Õß™“«∫â“π √«¡∑—Èß°“√

∑’Ë®–¥”√ß™’«‘µµ“¡°Æ‡°≥±å·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß —ߧ¡ ®π∂÷ß«—¬ ª√—∫ª√ÿß«‘∏’°“√∑”ß“π ·≈–ª√—∫‡ª≈’Ë¬π¡“µ√°“√À√◊Õπ‚¬∫“¬
™√“µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß™’«‘µ. ·¡â«à“™à«ß√–¬–‡«≈“Õ—π¬“«π“π ‡æ◊ËÕæ—≤π“∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬µàÕ‰ª. ∑—Èßπ’È ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ
µ≈Õ¥™à«ßÕ“¬ÿ¢—¬ Õ“®®–µâÕ߇º™‘≠°—∫‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫¡“°¡“¬ °“√«‘®—¬ ( °«.) √«¡∑—Èß»Ÿπ¬åª√– “πß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ·≈–

°Á‡ªìπ‰ªµ“¡§√√≈Õß·Àà߇Àµÿ·≈–ªí®®—¬¢Õß°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ‡§√◊Õ¢à“¬æ’ˇ≈’È¬ß µ≈Õ¥®π°≈ÿà¡À¡Õæ◊Èπ∫â“π·≈–™“«∫â“π∑’ˉ¥â
µ“¡∏√√¡™“µ‘ ´÷Ëß¡πÿ…¬å‰¥â —Ëß ¡ª√– ∫°“√≥å·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ √à«¡¥”‡π‘π‚§√ß°“√«‘®—¬∑—Ë«ª√–‡∑» ¡’§«“¡À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß
„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ„Àâ “¡“√∂¥”‡π‘π™’«‘µ‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ «à“ß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ≈—°…≥–π’È®–¡’ºŸâ‡¢â“√à«¡¢∫«π°“√¡“°¢÷Èπ

·≈–‡ªìπª√°µ‘ ÿ¢µ“¡Õ—µ¿“æ ®π°«à“®– ‘Èπ≈¡À“¬„®Õ¬à“ß ·≈–‡√‘Ë¡‡ª≈’ˬπ°√–∫«π∑—»π宓°‡¥‘¡∑’Ë§π¿“¬πÕ°‡ªìπºŸâ∑”«‘®—¬
ß∫ ÿ¢. ·≈–™“«∫â“π‡ªìπºŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ Ÿà°“√∑’Ë™“«∫â“π‡ªìπºŸâ§‘¥‡Õß ∑”
®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ °“√¡Õß ÿ¢¿“æ„π¡‘µ‘«—≤π∏√√¡ À√◊ÕÕ’° «‘®—¬‡Õ߇æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“¢Õß™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ„π∑’Ë ÿ¥.

π—¬Àπ÷Ëß°Á§◊Õ °“√¡Õß ÿ¢¿“æ„π¡‘µ‘«‘∂’™’«‘µπ—È𠇪ìπ°“√¡Õß
®“°¡ÿ¡ ç ÿ¢¿“æ¥’é µ≈Õ¥™à«ß™’«‘µµ—Èß·µà‡°‘¥®πÀ¡¥Õ“¬ÿ¢—¬ ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß

‰¡à‰¥â¡Õß ÿ¢¿“懙‘߇®Á∫ªÉ«¬ ∑’Ë¡Õß‚√§À√◊Õ°“√∫”∫—¥√—°…“ Ò. ª√–‡«» «– ’. «‘∂’¡πÿ…¬å„𻵫√√…∑’Ë ÚÒ Ÿà¿æ¿Ÿ¡‘„À¡à·Ààß°“√æ—≤π“.
¡Ÿ≈π‘∏‘ ¥»√’- ƒ…¥‘Ï«ß»å; ÚıÙı.
‡ªìπÀ≈—°. °√≥’µ—«Õ¬à“ß®“°°“√¥”‡π‘π™’«‘µ¢Õߧπ‰∑¬„πÕ¥’µ
‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√‡√’¬∫‡√’¬ß
„π°“√π”¡‘µ‘«—≤π∏√√¡¡“¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ µ—Èß·µà‡°‘¥®π·°à·≈–µ“¬
Ò. ∫∑Õ∏‘∫“¬ª√–°Õ∫°“√‡ πÕ«’¥‘∑—»πå ç°√–∫«π∑—»πå«‘®—¬‡æ◊ËÕ∑âÕß∂‘Ëπ®ÿ¥
´÷Ëß®–‡ÀÁπ‰¥â«à“°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æπ—Èπ¡ÿàß„À⇰‘¥§«“¡ ¡¥ÿ≈
‡ª≈’ˬπ°“√æ—≤π“é ≥ ‚√ß·√¡¡‘√“‡§‘≈·°√π¥å §Õπ‡«π™—Ëπ
¢Õß√à“ß°“¬·≈–®‘µ„®‡ªìπÀ≈—° À√◊Õ¡ÿàß√—°…“§π¡“°°«à“¡ÿàß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ æ.». ÚıÙ¯ 𔇠πÕ„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ
∑âÕß∂‘Ëπ ‡¡◊ËÕ«—πæƒÀ— ∫¥’ ∑’Ë Ú˘ ¡’π“§¡ Úıı ≥ Õ“§“√°√¡°“√
∫”∫—¥‚√§ ´÷Ë߇ªìπ¡√¥°∑“ß«—≤π∏√√¡∑’Ë —Ëß ¡°≈—Ëπ°√Õß®“°
·æ∑¬å ˆ ¥”‡π‘π°“√‚¥¬°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√
√ÿàπ∫√√æ™π Ÿà≈Ÿ°À≈“π À≈“°À≈“¬µ“¡ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë ·≈–¡’ ·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°.