Page 10 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 1
P. 10
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
ªï∑’Ë ı ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π Úıı
ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡ - ‡¡…“¬π Úıı
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Vol. 5 No. 1 January-April 2007
∫∑§«“¡æ‘‡»…
‚Œ¡’‚Õæ“∏’¬å°—∫°“√ªÑÕß°—π‚√§√–∫“¥
¡≥±°“ ∏’√™—¬ °ÿ≈*
‚Œ¡’‚Õæ“∏’¬å‡ªìπ»“ μ√å∑“ß°“√·æ∑¬å∑’Ë∂◊Õ°”‡π‘¥¢÷Èπ„π™à«ß»μ«√√…∑’Ë Ò¯ ´÷Ë߇ªìπ™à«ß∑’ˬÿ‚√ª°”≈—ß¡’ ߧ√“¡ ·≈–
¡’‚√§√–∫“¥‡°‘¥¢÷Èπ∫àÕ¬, §«“¡√Ÿâ∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π„π¬ÿ§π—Èπ¬—ß —∫ π·≈–‰¡à¡’∑ƒ…Æ’∑’Ë™—¥‡®π, ¬—߉¡à¡’
°≈âÕß®ÿ≈∑√√»πå ·≈–¡πÿ…¬å¬—߉¡à√Ÿâ®—°‡™◊ÈÕ‚√§, «‘∏’°“√√—°…“ à«π„À≠à§àÕπ¢â“ß√ÿπ·√ß·≈–‡ªìπ°“√∑“√ÿ≥¡“°°«à“‡ªìπ°“√√—°…“
‡™àπ °“√°√’¥‡≈◊Õ¥‡ ’¬∑‘Èß, °“√„™â “√æ‘…„π¢π“¥ Ÿß, °“√„™âª≈‘ߥŸ¥‡≈◊Õ¥. °“√·æ∑¬å·∫∫π’È∂◊Õ°”‡π‘¥„πª√–‡∑»
‡¬Õ√¡π’‚¥¬π“¬·æ∑¬å·´¡«≈ §√‘ ‡μ’¬π Œ“Àå‡πÕ¡“ππå (§.». Ò˜ıı - Ò¯ÙÛ) ºŸâ´÷Ëß¡’§«“¡√Ÿâ ÷°«à“ À“°‰¡à “¡“√∂
§âπÀ“°√–∫«π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬∑’Ë¥’°«à“∑’ˇªìπÕ¬Ÿà‰¥â °Á‡ªìπ°“√¥’∑’ˇ¢“®–‰¡à√—°…“„§√‡≈¬ ‡æ√“–°“√√—°…“¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ
π—Èπ∑”„À⺟âªÉ«¬‡ ’¬™’«‘μ¡“°°«à“À“¬. „π∑’Ë ÿ¥ª≥‘∏“π¢Õß𓬷æ∑¬åºŸâπ’È°Áª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®. ‡¢“‰¥â§âπæ∫·π«§‘¥·≈–
«‘∏’°“√√—°…“„π√Ÿª·∫∫„À¡à‚¥¬°“√π” “√∑’Ë°àÕÕ“°“√„π§πª√°μ‘¡“√—°…“ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡À¡◊Õπ°—π (Like cure like;
Similiar Similibus Curentur). °“√·æ∑¬å„π√Ÿª·∫∫π’Ȭ—ߧߪؑ∫—μ‘°—π¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π.
≥ ¢≥–π’È ‚Œ¡’‚Õæ“∏’¬å‡ªìπ»“ μ√å°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°∑’Ë ªí®®—¬¿“¬„π.
‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡¡“°„π‚≈°μ‘¥Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß„πÀâ“. ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ „π∑“ß‚Œ¡’‚Õæ“∏’¬å ‡√“„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√·°â‰¢∑’Ë
À≈“¬ª√–‡∑»¬—ß„Àâ°“√¬Õ¡√—∫·≈–π”‡Õ“»“ μ√åπ’ȇ¢â“ Ÿà√–∫∫ ªí®®—¬¿“¬„π¢ÕߺŸâªÉ«¬‡ªìπÀ≈—°. à«πªí®®—¬¿“¬πÕ°π—Èπ‡ªìπ
ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘ ‡™àπ ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… Ω√—Ë߇» ‡¬Õ√¡π’ ‘Ëß∑’Ë “¡“√∂À≈’°‡≈’ˬ߷≈–ªÑÕß°—π‰¥â À“°ºŸâªÉ«¬·≈–·æ∑¬å¡’
‡¡°´‘‚° ∫√“´‘≈ Õ‘π‡¥’¬ »√’≈—ß°“ ª“°’ ∂“π. ∑—Èßπ’ȥ⫬ §«“¡√ŸâÕ¬à“߇撬ßæÕ ´÷Ëßπ’Ë°Á‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë ”§—≠·≈–‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë
‡Àμÿº≈À≈—° Ú ª√–°“√§◊Õ ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Ÿß ·≈–º≈°“√ μâÕß∑”‡ªìπª√–°“√·√° ¥—ß∑’Ë∫‘¥“·Ààß°“√·æ∑¬å°≈à“«‰«â«à“
√—°…“∑’ˉ¥â√—∫‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫√“§“¬“π—Èπ®—¥«à“§ÿ⡧à“Õ¬à“ß¡“°. ç ”À√—∫·æ∑¬å∑’Ë©≈“¥ ‰¡à®”‡ªìπμâÕß∫Õ°„À⇢“√Ÿâ‡≈¬«à“ ‘Ëß
“‡ÀμÿÀ≈—°¢Õß°“√‡°‘¥‚√§μ“¡·π«§‘¥·≈–ª√—™≠“¢Õß ·√°∑’Ë·æ∑¬å§«√°√–∑”§◊Õ °“√¢®—¥ªí®®—¬∑’ËÀ≈àÕ‡≈’Ȭ߄Àâ‚√§
°“√∫”∫—¥„π√Ÿª·∫∫π’Èπ—Èπ¡’Õߧåª√–°Õ∫¡“®“° Ú ªí®®—¬À≈—° ¢ÕߺŸâªÉ«¬π—Èπ¥”√ßÕ¬Ÿàé.
§◊Õ ªí®®—¬¿“¬πÕ°·≈–ªí®®—¬¿“¬„π ¥—ß∑’Ë·æ∑¬å¥â“ππ’È°≈à“« ¥—ßπ—Èπ°“√„™â¬“∫”∫—¥‚√§‚¥¬À≈—°°“√‚Œ¡’‚Õæ“∏’¬å®÷ß
‰«â«à“ ç«—≥‚√§‡°‘¥®“°‡™◊ÈÕ«—≥‚√§ ·μàÀ“°ºŸâ∑’Ë —¡º— ‡™◊ÈÕ«—≥‚√§ ‡ªìπ°“√¡ÿàßμ√߉ª¬—ßªí®®—¬∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„πºŸâªÉ«¬°≈à“«§◊Õ °√–μÿâπ
‰¡à¡’§«“¡‰«√—∫‡™◊ÈÕ«—≥‚√§ ‡¢“°Á‰¡à‡ªìπ«—≥‚√§é π—Ëπ§◊Õ ‡™◊ÈÕ „Àâ√à“ß°“¬ “¡“√∂ Ÿâ°—∫§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬π—Èπ‰¥â¥â«¬μ—«¢Õ߇¢“‡Õß
«—≥‚√§ ®—¥‡ªìπªí®®—¬¿“¬πÕ° ·≈–§«“¡‰«√—∫‡™◊ÈÕ«—≥‚√§‡ªì𠬓‡ªìπ‡æ’¬ßμ—«°√–μÿâπ„Àâ√à“ß°“¬ “¡“√∂ Ÿâ°—∫‚√§μ“¡¢—ÈπμÕπ
·≈–°√–∫«π°“√∏√√¡™“μ‘ ´÷Ëß∑⓬∑’Ë ÿ¥º≈„π√–¬–¬“«∑’ˉ¥â√—∫
*°Õß°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√ ®“°°“√°√–μÿâππ’È°Á§◊Õ √à“ß°“¬¡’§«“¡·¢Áß·√ß¡“°¢÷Èπ À√◊Õ¡’
·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ππ∑∫ÿ√’ ÒÒ §«“¡‰«√—∫‚√§μà“ß Ê ≈¥≈ßπ—Ëπ‡Õß ®÷ß¡’§”°≈à“«®“°√“¬ß“π
¯