Page 90 - วารสารการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 18 ฉบับที่ 3

522 วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก ปีที่ 18 ฉบับที่ 3 กันยายน-ธันวาคม 2563

Comparison of the Effectiveness of Manually Stimulated and Electrically Stimulated
Scalp Acupuncture in Patients with Lower Back Pain: A Randomized Controlled Trial

Bhasakit Wannawibool , Patthranee Danaiswat , Suparata Kiartivich , Nattanant Noomhorm ,
*,#
*
*
*
Nopchira Wannawibool , Thamatat Chiaopromkun , Paramate Saepung , Thanyarat Paisanpanuwong ,
†
¶
‡
§
†
Uthai Silaphiphattham , Jaksana Wannawibool
†
College of Oriental Medicine Rangsit University, Pathum Thani 12000, Thailand
*
† Samluangsaha Clinic, Nonthaburi 11000, Thailand
‡ Huachiew Chalermprakiet University, Samut Prakan 10540, Thailand
§ P.Roongroj Clinic, Bangkok 10260, Thailand
¶ Chandrakasem Rajabhat University, Bangkok 10900, Thailand
# Corresponding author: dr.bhasakit@gmail.com
Abstract
Low back pain is a common symptom and mostly treated with analgesic and muscle relaxant drugs, which
cause both acute and long-term side effects. Currently, body acupuncture is a very popular alternative treatment
for lower back pain patients in Thailand. Scalp acupuncture (SA) is rarely used despite its advantage in treating
low back pain for patients in many positions with or without a bed, using only a few needles. Many studies have
shown that SA can cure or relieve pain effectively. The stimulation techniques mainly focus on manual stimulation
by a specially trained acupuncturist. This randomized controlled trial and qualitative research aimed to compare
the effectiveness of manually stimulated and electrically stimulated scalp acupuncture (manual SA and electric
SA) for the treatment of lower back pain in 40 patients; 20 of whom were randomly assigned to the experimental
group with electric SA, or electro-acupuncture, and the other 20 to the control group with manual SA. The patients’
pain was assessed with the short-form McGill Pain Questionnaire and a Neuropathic Pain Scale; and data analysis
was undertaken with basic statistics. The results showed that, after each treatment in both groups, their pain levels
dropped significantly. The difference in the mean pain scores before the first treatment and after the third treat-
ment was 3.55 for the experimental group and 4.4 for the control group. In conclusion, after three treatments, both
manual and electric scalp acupuncture therapies were significantly effective in relieving the pain; and there was no
significant difference in pain reduction between both groups.
Key words: manual acupuncture, electrical stimulation, low back pain

บทนำ�และวัตถุประสงค์ ผลให้เกิดความเครียดสะสม กล้ามเนื้อหดเกร็ง เกิด

ปัญหาสุขภาพของคนไทยปัจจุบันในสังคม อาการปวดเมื่อยและเจ็บตึงบริเวณกล้ามหลังตั้งแต่
เมือง พบว่ากลุ่มประชากรวัยทำางานมีปัญหาเกี่ยวกับ บั้นเอวขึ้นไป เกิดอาการกล้ามเนื้ออักเสบและปวด

โรคการทำางานเป็นอย่างมาก คือ การนั่งปฏิบัติงานใน เมื่อยตามอวัยวะต่าง ๆ อาทิ หลัง ไหล่ บ่า แขน หรือ
ท่าเดิมเป็นเวลานาน การทำางานหน้าจอคอมพิวเตอร์ ข้อมือและสายตา ทำาให้เป็นอุปสรรคต่อการทำางาน
มากกว่า 6 ชั่วโมงต่อวัน โดยไม่เปลี่ยนอิริยาบถ ส่ง และการพัฒนาคุณภาพชีวิต และมีผลเสียต่อสุขภาพ