Page 11 - journal-8-23-Full

º ‰π
·
≈– “° æ
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°

“ ° æ√
° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
ªï∑’Ë ¯ ©∫—∫∑’Ë Ú-Û æƒ…¿“§¡-∏—𫓧¡ ÚııÛ Vol. 8 Nos. 2-3 May-December 2010

∫∑§«“¡æ‘‡»…
惰…»“ μ√åæ◊Èπ∫â“π¢Õß√—°„À≠à ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬
„π°“√·°âæ‘…®“°¬“ß√—°

∏π‘ √å ª∑ÿ¡“ππ∑å*
™¬—πμå 摇™’¬√ ÿπ∑√* ,†

∫∑§—¥¬àÕ
惰…»“ μ√åæ◊Èπ∫â“𠇪ìπ À«‘∑¬“ “¢“∑’Ë»÷°…“§«“¡ —¡æ—π∏å‚¥¬μ√ß√–À«à“ß°—π·≈–°—π¢Õß¡πÿ…¬å™“μ‘æ—π∏åÿμà“ß Ê
°—∫æ√√≥‰¡â∑’ËÕ¬Ÿà„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ μâπ√—°„À≠à (Gluta usitata (Wall.) Ding Hou) ¡’∫∑“∑ ”§—≠μàÕ«—≤π∏√√¡‰∑¬À≈“¬
¥â“π®“°‚¥¬‡©æ“–°“√„™â¬“ß√—°„π°“√∑”‡§√◊ËÕ߇¢‘𠬓ß√—°„™â‡ªìπ«— ∂ÿ√Õßæ◊Èπ ”À√—∫ √â“ß √√§åß“π»‘≈ª–∑’˪√“≥’μߥߓ¡
‡™àπ ¿“æ«“¥≈“¬√¥πÈ” ≈“¬°”¡–≈Õ ·≈–ß“π™à“ߪ√–¥—∫¡ÿ° à«πμà“ß Ê ¢Õßμâπ√—°„À≠à ‰¥â·°à ‡ª≈◊Õ°μâ𠇪≈◊Õ°√“° ‡¡≈Á¥
·≈–¬“ß√—°¥”‰¥â„™â‡ªì𬓠¡ÿπ‰æ√·≈–‡§√◊ËÕ߬“„𬓷ºπ‚∫√“≥ ·μଓß√—°∑”„À⇰‘¥Õ“°“√·æâμàÕº‘«Àπ—ß´÷Ëßæ∫∑—Èß™à“ß√—°
·≈–∫ÿ§§≈∑’ˉª —¡º— μâπ√—°‚¥¬∫—߇Ց≠ “√ ”§—≠„π¬“ß√—°∑’Ë∑”„À⇰‘¥æ‘…‡ªìπ “√°≈ÿà¡æÕ≈’øïπÕ≈´÷Ëß¡’‚´à¬“« ‡√’¬°‚¥¬√«¡«à“
∑‘μ´‘ÕÕ≈ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬‰¥â¡’ Ÿμ√μ”√—∫·°âæ‘…¬“ß√—°∑’Ëπà“ π„®À≈“¬μ”√—∫∑—Èß„π√Ÿª¬“Õ“∫·≈–¬“∑“ºà“πμàÕ®“°√ÿàπ Ÿà√ÿàπ
‚¥¬∑—Ë«‰ª “√°≈ÿà¡æÕ≈’øïπÕ≈∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï°—¥º‘«Àπ—ß„π¬“ß√—°®–∑”„ÀâÕàÕπ≈ß‚¥¬μ”√—∫·°âæ‘…∑’Ë¡’ƒ∑∏‘ÏΩ“¥ ¡“π

§” ”§—≠ : √—°„À≠à, °“√·°âæ‘…, 惰…»“ μ√åæ◊Èπ∫â“π

∫∑π” ®“°√ÿàπ Ÿà√ÿàπ ‡√’¬°«à“ çEthnomedicineé ‚¥¬®–‡πâπ°“√„™â

Ò
惰…»“ μ√åæ◊Èπ∫â“π (Ethnobotany) ¡’∑’Ë¡“®“°§”«à“ ¡ÿπ‰æ√„πμ”√—∫¬“·ºπ‚∫√“≥‡ªìπÀ≈—°
Ethnology (°“√»÷°…“¥â“π«—≤π∏√√¡) ·≈– Botany μâπ‰¡â„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë¡’™◊ËÕ‡√’¬°«à“ ç√—°é À√◊Õ¡’§”«à“ ç√—°é
(°“√»÷°…“æ◊™) 惰…»“ μ√åæ◊Èπ∫â“π‡ªìπ À«‘∑¬“ “¢“∑’Ë √«¡Õ¬Ÿà„π™◊ËÕπ—Èπ ¡’À≈“¬ °ÿ≈®“°À≈“¬«ß»å ·μà à«π„À≠à®–
»÷°…“§«“¡ —¡æ—π∏å‚¥¬μ√ß√–À«à“ß°—π·≈–°—π¢Õß¡πÿ…¬å ‡ªìπæ◊™¡’¬“ß (latex À√◊Õ sap) „π∫∑§«“¡π’È®–‡πâπ∂÷ßμâπ√—°

™“μ‘æ—π∏ÿåμà“ßÊ °—∫æ√√≥‰¡â∑’ËÕ¬Ÿà„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §√Õ∫§≈ÿ¡ ∑’Ë¡’™◊ËÕ™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å«à“ Gluta usitata (Wall.) Ding Hou
°“√„™âæ√√≥‰¡â‡ªìπÕ“À“√ ∑”‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡ √â“ß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ À√◊Õ™◊ËÕæâÕß Melanorrhoea usitata (Wall.) ®—¥Õ¬Ÿà„π«ß»å

·≈–„™â‡ªìπ¬“√—°…“‚√§ μ≈Õ¥®π∂÷ßæ√√≥‰¡â∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ Anacardiaceae («ß»å‡¥’¬«°—∫¡–¡à«ß) ”À√—∫™◊ËÕ‡√’¬°‰∑¬¡’
»‘≈ª°√√¡ æ‘∏’°√√¡·≈–§«“¡‡™◊ËÕμà“ßÊ “¢“¬àÕ¬¢Õß À≈“¬™◊ËÕ §◊Õ √—° À√◊Õ√—°„À≠à (¿“§°≈“ß), √—°À≈«ßÀ√◊ÕŒ—°À≈«ß
Ú
惰…»“ μ√åæ◊Èπ∫â“π∑’ˇ°’ˬ«°—∫«—≤π∏√√¡°“√„™âª√–‚¬™πå (¿“§‡Àπ◊Õ) „πμ”√—∫¬“‚∫√“≥Õ“®‡√’¬°«à“ √—°‡∑»
∑“߬“¢Õß ¡ÿπ‰æ√„π∑âÕß∂‘Ëπ´÷Ëߺà“π°“√∫—π∑÷°·≈– —Ëß Õπ √—°„À≠à‡ªìπμâπ‰¡â∑’Ë„Àâ 笓ß√—°é ´÷Ë߇¡◊ËÕºà“π°“√°√Õß„Àâ

*
“¢“‡¿ —™‡«∑·≈–æ‘…«‘∑¬“ §≥–‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ ÙÚ
†
”π—°«‘∑¬“»“ μ√å √“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π π“¡‡ ◊ժɓ ‡¢μ¥ÿ ‘μ °√ÿ߇∑æœ ÒÛ

ÒÚÒ