Page 6 - journal-8-23-Full

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
ªï∑’Ë ¯ ©∫—∫∑’Ë Ú-Û æƒ…¿“§¡-∏—𫓧¡ ÚııÛ Vol. 8 Nos. 2-3 May-December 2010

“√∫—≠ Q Contents

161 º≈¢Õß “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√μàÕ‡Õπ‰´¡å pancreatic Effects of Medicinal Plant Extracts on
lipase ·≈– HMG-CoA reductase Pancreatic Lipase and HMG-CoA Reduc-
¡®‘μ√å ‡π’¬¡ °ÿ≈ tase
¥«ß‡æÁ≠ ªí∑¡¥‘≈° Somchit Niumsakul
π—π∑’∑‘æ ≈‘È¡‡æ’¬√™Õ∫ Duangpen Pattamadilok
°√°π° Ցߧπ‘π—π∑å Nanteetip Limpeanchob
ª√–‰æ «ß»å ‘π§ß¡—Ëπ Kornkanok Ingkaninan
Prapai Wongsinkongman
170 Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’¢Õß à«π °—¥„∫∫—«À≈«ß∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï Chemical Constituents of Nelumbo
≈¥‰¢¡—π nucifera Gaertn Leaf Extract Exhibiting
¡®‘μ√å ‡π’¬¡ °ÿ≈ Hypolipidemia Activity
¥«ß‡æÁ≠ ªí∑¡¥‘≈° Somchit Niumsakul
π—π∑’∑‘æ ≈‘È¡‡æ’¬√™Õ∫ Duangpen Pattamadilok
°√°π° Ցߧπ‘π—π∑å Nanteetip Limpeanchob
ª√–‰æ «ß»å ‘π§ß¡—Ëπ Kornkanok Ingkaninan
ÿπ—π∑“ »√’‚ ¿≥ Prapai Wongsinkongman
Sununta Srisopon
179 ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬ª«¥§Õ®“° Myo- Comparison of Outcomes of Treatment
fascial Pain Syndrome ¥â«¬°“√𫥉∑¬°—∫ with Thai Traditional Massage and
Õ—≈μ√â“´“«¥å Ultrasound in Patients with Cervical
°‘쑬“ ‚°«‘∑¬“ππ∑å Myofascial Pain Syndrome
ªπ¥“ ‡μ™∑√—æ¬åÕ¡√ Kitiya Kowithayanon
Panada Thaechasubamorn
191 °“√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√≈¥Õ“°“√ Comparison of Effectiveness in Pain
ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ√–À«à“ß°“√„™â¬“μâ“π°“√Õ—°‡ ∫∑’ˉ¡à„™à Reduction in Muscle Strain between
‡μ’¬√Õ¬¥å·≈–°“√„™â°“√𫥇™≈¬»—°¥‘Ï√à«¡°—∫°“√ NSAIDs and Thai Massage with Hot
ª√–§∫√âÕπ„π‚√ß欓∫“≈ π“¡™—¬‡¢μ ®—ßÀ«—¥ Compress at Sanamchaikhet Hospital in
©–‡™‘߇∑√“ Chachoengsao Province
™—¬ ‘∑∏‘Ï »‘«“°√≥å Chaisith Sivakorn
¢®√»—°¥‘Ï ¬ß«—≤π“ Kachonsak Yongwatana
«‘‚√®πå Õ“√’¬å°ÿ≈ Wirote Areekul
√“¡ √—ß ‘π∏ÿå Ram Rangsin
ÿ∏’ æ“π‘™°ÿ≈ Suthee Panichkul
ª≥‘∏“π ª√–¥—∫æß…“ Panithan Pradubpongsa
¡§‘¥ «‘√–‡∑æ ÿ¿√≥å Somkid Wiratepsuporn
æ√√≥‘¿“ ‡μÁßμ√–°Ÿ≈‡®√‘≠ Pannipa Tengtrakulcharoen
ÿ¿—§ ·´à‚§â« Supak Cae-ngow