Page 42 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 18 ฉบับที่ 1

32 วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก ปีที่ 18 ฉบับที่ 1 มกราคม-เมษายน 2563

Safety and Preliminary Efficacy of Thai Herbal Preparations, Luang Surat
Cream (Luang Narin) and Thongnoppakhun Oil, for Treatment of Diabetic
Foot and Pressure Ulcers

Duangkaew Panyaphu , Anutida Tabmee, Nitapa Inchai, Monthaka Teerachaisakul
*
Department of Thai Traditional and Alternative Medicine, Ministry of Public Health, Nonthaburi 11000, Thailand
Corresponding author: kpanyaphu@gmail.com
*
Abstract

Diabetic foot and pressure ulcers are chronic wounds. Early intervention and proper treatment should result in
complete healing without high risk complications. This study aimed to evaluate the safety and preliminary efficacy
of Luang Surat (Luang narin) and Thongnoppakhun preparations in treatment of diabetic foot and pressure ulcers
in 14 government hospitals in Surat Thani Province. It was found that 19 wounds from 16 patients were eligible for
the study. There were no reports of adverse effects or allergic reactions throughout the period. Preliminary efficacy
found that wound characteristics including texture, edge, and size of the wounds improved in almost all volunteers.
It was concluded that both herbal preparations were safe and have the potential to be agents for the treatment of
chronic wounds. Nevertheless, this was only the preliminary study. Further clinical studies should be performed
for adequate evaluation.
Key words: Luang Surat, Thongnoppakhun, Diabetic foot, pressure ulcers

บทนำ�และวัตถุประสงค์ ร่างกายในประชากรไทย อายุ 15 ปีขึ้นไป ในปี พ.ศ.

โรคเบาหวานเป็นโรคเรื้อรังที่เป็นปัญหา 2547, 2552 และ 2557 พบร้อยละ 7, 6.9 และ 8.8 ตาม
สาธารณสุขที่สำาคัญระดับโลก จากรายงานของ ลำาดับ และนอกจากนี้ อัตราตายด้วยโรคเบาหวานต่อ

องค์การอนามัยโลก พบว่าในปี พ.ศ. 2557 โรคเบาหวาน ประชากรแสนคน ในภาพรวมของประเทศในปี พ.ศ.
่
เป็นสาเหตุการตายของประชากรโลกปีละไม่ตำากว่า 2556-2558 พบเท่ากับ 8.80, 15.48 และ 19.59 ตาม
1.5 ล้านคน และปัจจุบันพบผู้ป่วยโรคเบาหวานจำานวน ลำาดับ ซึ่งเป็นอัตราการป่วยและตายด้วยโรคเบาหวาน

422 ล้านคน โดยร้อยละ 43 ของผู้ป่วยทั้งหมดเสีย ที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นทุกปี
[1]
ชีวิตจากโรคเบาหวานชนิดที่ 2 และเป็นการเสียชีวิต โรคเบาหวาน โดยเฉพาะในผู้ป่วยที่ควบคุม
้
ก่อนวัยอันควร คือเสียชีวิตก่อนอายุ 70 ปี ประชากรที่ ระดับนำาตาลในเลือดได้ไม่ดี จะมีความเสี่ยงต่อการ
เสียชีวิตส่วนใหญ่พบในประเทศแถบตะวันออกกลาง เกิดโรคแทรกซ้อนทั้งต่อระบบประสาทและหลอด
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และประเทศทางฝั่งตะวันตก เลือด จากสถิติของสหพันธ์เบาหวานโลก (Interna-

ของแปซิฟิก สำาหรับในประเทศไทยจากรายงานของ tional Diabetes Federation) พบว่า ผู้เป็นเบาหวาน
กระทรวงสาธารณสุข พบความชุกของโรคเบาหวาน มีความเสี่ยงที่จะถูกตัดนิ้วเท้าและขามากกว่าผู้ป่วย
จากการสำารวจสุขภาพประชาชนไทยโดยการตรวจ ที่ไม่เป็นเบาหวานถึง 25 เท่า ซึ่งร้อยละ 85 ของการ