Page 39 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 18 ฉบับที่ 1

J Thai Trad Alt Med Vol. 18 No. 1 Jan-Apr 2020 29

ก�รรักษ�ครั้งแรกของผู้ป่วยมะเร็งเป็นสิ่งที่ระบบก�ร ชิ้นแรกในกลุ่มผู้ป่วยมะเร็งที่มีขน�ดใหญ่และแสดง
แพทย์ม�ตรฐ�นไม่ควรละเลยอย่�งยิ่ง ให้เห็นลักษณะพื้นฐ�นของผู้ป่วยมะเร็งที่ใช้สมุนไพร
จ�กผลก�รวิเคร�ะห์อ�ก�รที่พบบ่อยต�มก�รรับ ร่วมรักษ�โรค พฤติกรรมก�รรักษ�มะเร็ง ก�รเลือก

รู้จำ�นวน 32 อ�ก�รด้วยแบบสอบถ�มอ�ก�รปัจจุบันใน ใช้สมุนไพรร่วมรักษ� เหตุผลของก�รไม่เข้�รับก�ร
ช่วง 1 สัปด�ห์ที่ผ่�นม�ของกลุ่มผู้เข้�ร่วมวิจัยมะเร็ง รักษ�ม�ตรฐ�น ตลอดจนอ�ก�รสำ�คัญที่ทำ�ให้ผู้ป่วย

พบว่� ผู้เข้�ร่วมวิจัยรับรู้จำ�นวนอ�ก�รเฉลี่ย 4.68 มะเร็งไม่สบ�ย 5 ลำ�ดับแรกดังข้�งต้น ซึ่งอ�จนำ�ไป
อ�ก�ร (S.D. = 4.32) โดยอ�ก�รที่รับรู้บ่อย 5 ลำ�ดับ สู่ก�รพัฒน�ก�รบริก�รผู้ป่วยมะเร็งในระบบบริก�ร
แรกคือ 1) อ�ก�รปวด (ร้อยละ 32.97), 2) อ�ก�ร สุขภ�พและก�รดูแลสุขภ�พของผู้ป่วยมะเร็งแบบองค์

อ่อนล้� (ร้อยละ 32.69), 3) อ�ก�รนอนไม่หลับ รวมได้ดียิ่งขึ้น ทั้งนี้ ก�รศึกษ�นี้มีข้อจำ�กัด ด้�นก�ร
(ร้อยละ 28), 4) อ�ก�รช�ปล�ยมือ (ร้อยละ 25.23) อธิบ�ยคว�มสัมพันธ์ของตัวแปรหรือคว�มเป็นเหตุ

และ 5) อ�ก�รกังวลกลุ้มใจ (ร้อยละ 23.30) โดยอ�ก�ร เป็นผล เนื่องจ�กเป็นก�รศึกษ�เพียงปร�กฏก�รณ์ใน
ทั้ง 5 ลำ�ดับแรกมีคว�มถี่ในก�รเกิดอ�ก�รอยู่ในระดับ ช่วงเวล�หนึ่งที่กำ�หนดเท่�นั้น
“บ�งครั้งหรือ 2-3 วันต่อสัปด�ห์’’ มีค่�คะแนนคว�ม

รุนแรงที่ระดับ “น้อยถึงป�นกล�ง’’ และมีคว�มรู้สึก กิตติกรรมประก�ศ
ทุกข์ทรม�นหรือรบกวนก�รดำ�เนินชีวิตอยู่ในระดับ คณะผู้วิจัยขอขอบคุณ น�ยแสงชัย แหเลิศ
“รบกวนเล็กน้อยถึงรบกวนพอควร’’ สอดคล้องกับ ตระกูล ที่ให้ก�รสนับสนุนและเปิดโอก�สให้คณะ

ร�ยง�นของ Edman JS. และคณะ (2014) พบว่� ผู้วิจัยได้ลงเก็บข้อมูลในพื้นที่ และขอขอบคุณ
อ�ก�รปวดเรื้อรังเป็นอ�ก�รที่ผู้ป่วยมะเร็งรับรู้ม�ก พ.ต.อ.ประส�น แก้วมห�สุริวงษ์ ผู้กำ�กับก�รสถ�นี
ที่สุด (ร้อยละ 39.8) ลำ�ดับรองลงม�คือ อ�ก�รอ่อน ตำ�รวจภูธรเมืองปร�จีนบุรีที่เอื้อเฟื้อสถ�นที่และก�ร

ล้� (ร้อยละ 33.5) และอ�ก�รนอนไม่หลับ (ร้อยละ อำ�นวยคว�มสะดวกแก่เจ้�หน้�ที่ในก�รเก็บข้อมูล
23.3) และผลก�รศึกษ�ประสบก�รณ์อ�ก�รของ ภ�คสน�ม ตลอดจนน�ยแพทย์สำ�นักง�นส�ธ�รณสุข
[15]
ผู้ป่วยมะเร็งของ Stark L. และคณะ (2013) ในผู้ป่วย ปร�จีนบุรี เจ้�หน้�ที่สำ�นักง�นส�ธ�รณสุขจังหวัด
มะเร็ง 297 ร�ยในประเทศสหรัฐอเมริก�พบอ�ก�ร ปร�จีนบุรี ที่อำ�นวยคว�มสะดวกในก�รเก็บข้อมูลภ�ค
ปวดสูงสุดร้อยละ 100 รองลงม�คืออ่อนล้�ร้อยละ สน�มและให้คว�มร่วมมือแก่ทีมวิจัยเป็นอย่�งดี

91.3 ง่วงนอนร้อยละ 66.8 และนอนไม่หลับร้อยละ
References
65.8 ทว่�ในร�ยง�นฉบับนี้ผู้วิจัยพบว่�กลุ่มผู้ป่วย
1. International agency for research on cancer. [Internet].
มะเร็งรับรู้อ�ก�รเฉลี่ย 14.1 (S.D.5.5) ทั้งนี้อ�จเป็น 2018. [cited 2018 October 17]. Available from: https://
[16]
เพร�ะร�ยง�นฉบับดังกล่�วศึกษ�ในกลุ่มผู้ป่วยมะเร็ง news.mthai.com/world-news/679549.html (in Thai)
2. Strategy and Planning Division, Ministry of Public Health.
ที่ไปโรงพย�บ�ลซึ่งมักเป็นผู้ป่วยที่มีอ�ก�รหนักกว่� Number and mortality rates per 100,000 population of
first10 leading cause groups of death (Chapter) (Ac-
ข้อสรุป cording to ICD mortality tabulation list1, 10 revision)
th
2013-2017. Nonthaburi: Public health statistics A.D. 2017.;
ก�รศึกษ�วิจัยครั้งนี้เป็นก�รศึกษ�ภ�คตัดขว�ง 2017. 157 p. (in Thai)