Page 12 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 3

346

μ“¡°“√μ’§«“¡¢ÕߺŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ß“π™‘Èππ’ȇªìπμ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢Õß∫∑ª√‘∑—»πå

®”π«πÀπ÷Ëß ´÷Ë߬—ßμâÕß°“√°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡Õ’°¡“° √“¬ß“π‡∫◊ÈÕßμâπ¡’ 2 ‡√◊ËÕß ‡√◊ËÕß·√° °“√ ”√«®
°àÕπ∑’Ë®–𔉪‡ªìπ·π«∑“ß»÷°…“«‘®—¬À√◊Õæ‘ Ÿ®πå∑—Èß ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈μàÕ°“√μ—¥ ‘π„®´◊ÈÕº≈‘μ¿—≥±å ¡ÿπ‰æ√

‡√◊ËÕߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√√—°…“ „π ◊ËÕ‡§√◊Õ¢à“¬ —ߧ¡ÕÕπ‰≈πå¢Õß«—¬√ÿàπ·≈–
¡–‡√Áßμ—∫™π‘¥μà“ß Ê μàÕ‰ª ‡√◊ËÕß∑’ËÀ° °√–∫«π°“√ ‡¬“«™π„πÕ”‡¿Õ‰∑√πâÕ¬ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈
§«“¡√à«¡¡◊Õ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π√–À«à“ß«‘™“™’æ°“√·æ∑¬å ‡∫◊ÈÕßμâπ„À⺟⪰§√Õß·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

·ºπ‰∑¬°—∫ À«‘™“™’æ„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬ “¡“√∂„™âª√–‚¬™πå„π°“√„À⧔·π–π”°“√´◊ÈÕ ¡ÿπ
¡–‡√Áßμ—∫√–¬– ÿ¥∑⓬¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ º≈ ‰æ√Õ¬à“ß∂Ÿ°μâÕ߇À¡“– ¡μàÕ‰ª ‡√◊ËÕß∑’Ë Õß °“√ ”√«®

°“√»÷°…“ “¡“√∂„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√æ—≤𓧫“¡ ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈μàÕæƒμ‘°√√¡°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√√—°…“
√à«¡¡◊Õ∑—È߇©æ“–°√≥’·≈–„π¥â“πÕ◊Ëπ Ê ‰¥â ‡√◊ËÕß∑’ˇ®Á¥ ‚√§¢Õߪ√–™“™π„π‡¢μÕ”‡¿Õ‰∑√πâÕ¬ ®—ßÀ«—¥
°“√»÷°…“Õߧ姫“¡√Ÿâ„π°“√„™â ¡ÿπ‰æ√√—°…“‚√§: ππ∑∫ÿ√’ ‡ªìπ°“√»÷°…“§≈⓬§≈÷ß°—π ·μà»÷°…“„π

°√≥’À¡Õæ◊Èπ∫â“π„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ »÷°…“‡™‘ß ª√–™“°√∑—Ë«‰ª ·≈–»÷°…“‡®“–®ß‡©æ“–°“√„™â ¡ÿπ
≈÷°„πÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π‡æ’¬ß 3 √“¬ ´÷Ëß·μà≈–§π¡’Õ“¬ÿ ‰æ√‡æ◊ËÕ√—°…“‚√§ ‚¥¬æ◊Èπ∑’Ë»÷°…“¡’¢âÕ¡Ÿ≈„π√–¥—∫
¡“°·≈–‰¡à‰¥â¡’°“√∫—π∑÷°§«“¡√Ÿâ‰«â °“√»÷°…“π’È®÷ß Õ”‡¿Õ∑’Ë¡’°“√„™â ¡ÿπ‰æ√πâÕ¬∑’Ë ÿ¥„π®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’

‡ªìπ°“√√—°…“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π®”π«π ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â “¡“√∂𔉪„™âª√–‚¬™πå„π°“√ π—∫ πÿπ
Àπ÷Ë߉«â °“√„™â ¡ÿπ‰æ√„π°“√∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬‡∫◊ÈÕßμâπ
∫∑ª√‘∑—»πå„π‡≈à¡π’È¡’‡√◊ËÕ߇¥’¬«§◊Õ °“√∫”∫—¥ ª°‘≥°–„π©∫—∫π’È ‡√‘Ë¡μâπ¥â«¬‡√◊ËÕß §Ÿπ-Ωí°

Õ“°“√ª«¥À≈—ßμÕπ∫π∑“ßÀ—μ∂‡«™°√√¡‰∑¬ ®“°§≥–Õπÿ°√√¡°“√®—¥∑”μ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√
”À√—∫æπ—°ß“π ”π—°ß“𠉥â∑∫∑«πÕ“°“√ °“√ ‰∑¬ ·≈–æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å°“√·æ∑¬å·ºπ®’π (®’π-

μ√«®«‘π‘®©—¬ ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√𫥉∑¬‚¥¬ ‰∑¬-Õ—ß°ƒ…) ·≈–«“√ “√ ‚¡ √∑—Èß 3 ‡√◊ËÕß °Á‡ªìπ
‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫°“¬«‘¿“§¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ·≈–°√–¥Ÿ°∑’Ë ‡√◊ËÕߢÕß√“™æƒ°…åÀ√◊Õ§Ÿπ ª°¢Õß«“√ “√©∫—∫π’È®÷ß
‡°’ˬ«¢âÕß ‡ªìπº≈ß“π¢ÕߺŸâ∑’Ë π„®»÷°…“‡√◊ËÕß ‡ªìπ¿“æ¢ÕߧŸπ

≈—°…≥–π’È·≈– àß∫∑§«“¡¡“‡º¬·æ√à„π«“√ “√π’È ¢Õ„Àâ∑ÿ°∑à“π‚™§¥’μ≈Õ¥ªï„À¡à

𓬷æ∑¬å«‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π