Page 22 - journal_12-3_Full

222

Buddishm Press; 2011. p. 474-80, 621-39. “√μ”√“¬“. 2536;1(2):21-33.
7. °√«‘°“ ®“√ÿæ—π∏å. °“√μ√«® Õ∫Õ–ø≈“∑Õ°´‘π„𬓠15. Farber JM, Carter AO, Varughese PV, Ashton FE, Ewan
¡ÿπ‰æ√μ“¡ø“√å¡“‚§‡ªï¬. “√μ”√“¬“. 2553;17(3):98- EP. Listeriosis traced to the consumption of alfalfa tablets
109. and soft cheese. N Engl J Med. 1990;322:338.
8. European directorate for the quality of medicines & 16. Õ√ÿ≥’ ®—π∑°‘®, «‘≈“«—≈¬å ÿπ∑√“√—°…å, «ÿ≤‘»—°¥‘Ï §≥“«ÿ≤‘.
healthcare. European Pharmacopoeia, Vol. 1. 7th ed. °“√ªπ‡ªóôÕπ¢Õ߇™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å„𬓷ºπ‚∫√“≥. “√
Starsbourg: Council of Europe; 2010. p. 242-3. μ”√“¬“. 2541;6(3):88-95.
9. Peter AGM de Smet. Overview of herbal quality control. 17. —πμ‘æß»å «ß»å‡æÁ≠∑—°…å, ≈—¥¥“ æ≈Ÿ «— ¥‘Ï, Õπ—≠≠“
Drug Inf J. 1999;33:717-24. ÿæ—π∏ÿå«≥‘™. °“√»÷°…“°“√ªπ‡ªóôÕπ‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å¢Õ߬“
10. Department of Medical Sciences, Ministry of Public Health. ®“° ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¢Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π¬“¬“·ºπ‚∫√“≥„π
Thai Pharmacopoeia I, Vol. I, Part 1. Bangkok: WVO Office ª√–‡∑»‰∑¬. “√μ”√“¬“. 2554;18(1):1-12.
of Printing Mill; 1987. p. 35-6. 18. Wikipedia the free encyclopedia. Pathogenic bacteria. (serial
11. Surekha D, Rajan VST, Kumar NA, Parameswari SA, Chetty online) [cited 2014 May 10]; [1 screens]. Available from:
CM. A review on role of quality control and quality URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Pathogenic_bacteria
assurance system in regulation of herbal drugs. Int J Rev 19. ∂“∫—π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ
Life Sci. 2011;1(3):97-105. ‰∑¬·≈–∑“߇≈◊Õ° °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. À≈—°‡°≥±å¢Õß
12. Parthik P, Patel NM, Patel PM. WHO guidelines on quality Õߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈° ‡°’ˬ«°—∫‡°…μ√·≈–°“√‡°Á∫‡°’ˬ«
control of herbal medicines. IJRAP. 2011;2(4):1148-54. ¥’∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫æ◊™ ¡ÿπ‰æ√. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1.
13. ”π—°√–∫“¥«‘∑¬“ °√¡§«∫§ÿ¡‚√§ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√: ‚√ßæ‘¡æåÕߧ尓√√—∫ àß ‘π§â“·≈–
∂“π°“√≥å·≈–º≈μàÕ ÿ¢¿“殓°°“√ “√‡§¡’ªÑÕß°—π æ— ¥ÿ¿—≥±å (√. .æ.); 2548. ®”π«π 74 Àπâ“.
°”®—¥»—μ√Ÿæ◊™ ªï æ.». 2556. √“¬ß“π°“√‡ΩÑ“√–«—ß∑“ß 20. Tassaneeyakul W, Razzazi-Fazeli E, Porasuphatana S, Bohm
√–∫“¥«‘∑¬“ª√–®” —ª¥“Àå. 2556;44(44):689-92. J. Contamination of aflatoxins in herbal medicinal products
14. ÿ‡∑æ ‡√◊Õß«‘‡»…. æ‘…«‘∑¬“¢Õß “√ Organophosphorus. in Thailand. Mycopathologia. 2004;158:239-44.

Abstract
Contaminants and Residues of Herbal Drugs: Quality Control in Thai Pharmacopoeia
Sarinee Lenapun*
*Bureau of Drug and Narcotic, Department of Medical Sciences, Ministry of Public Health, Thailand
Corresponding author: sarinee.l@dmsc.mail.go.th
This article outlines the quality control of herbal drugs in the aspect of contaminants and
residues. It describes the types and dangers of the contaminants and residues which are toxic
heavy metals, mycotoxins, radionuclides, pesticide residues and microbial contaminations. Such
contaminants and residues may diminish the quality of herbal drugs and harms consumers. In
addition, this article also mentions about the requirements of quality control related to contami-
nants and residues in herbal drugs stated in the Thai Herbal Pharmacopoeia as well as the WHO
guidelines.

Key words: herbal drugs, contaminants and residues, quality control