Page 79 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 3

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 10 No. 3 September-December 2012 229

«à“¥â«¬¡Ÿ≈‡Àμÿ¢Õß‚√§ ∏“μÿ∑—Èß Ù ·≈– ¡ÿØ∞“π ‡π◊ÈÕÀ“ª√–°Õ∫¥â«¬§—¡¿’√å ı §—¡¿’√å °—∫ Û μ”√“
¢Õß‚√§ ı ª√–°“√ √«¡∑—È߬“·°â‚√§ ∏“μÿ«‘μ∂“√ ‰¥â·°à §—¡¿’√åÕ¿—¬ —πμ“ §—¡¿’√å¡—≠™ÿ “√«‘‡™’¬√

·≈–«‘∏’°“√ª≈Ÿ°ΩïªÑÕß°—π‰¢â∑√æ‘… Õ—π‡ªìπ μ”√“Õÿ∑√‚√§ §—¡¿’√å¡ÿ¢‚√§ §—¡¿’√åÕμ‘ “√
«‘∏’∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π, ‡«™»÷°…“ §—¡¿’√å¡√≥≠“≥ Ÿμ√ μ”√“¬“‡μ√Á¥ ·≈–μ”√“
·æ∑¬å»“ μ√å —ß‡¢ª ‡≈à¡ Û ¡’‡π◊ÈÕÀ“«à“¥â«¬∫∑ ¬“摇»…§”°≈Õπ √«¡ Ú˜ Àπâ“ (Àπâ“ ¯ÒÚ-

™ÿ¡πÿ¡‡∑«¥“ ·≈–‰À«â§√Ÿ ·≈–μ”√—∫¬“·°â‚√§ ÒÒ¯).
μà“ß Ê. ‡«∑π“°¢—π‚∏ [‡«∑–π“°–¢—π‚∑] ¥Ÿ ‡«∑π“¢—π∏å.
‡«™ “μ√å«—≥å≥≥“ [‡«¥™– “¥«—ππ–π“, ‡«¥ “¥«—𠇫∑π“¢—π∏å [‡«∑–π“¢—π] π. °Õ߇«∑π“ §«“¡√Ÿâ ÷°

π–π“] π. μ”√“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬™ÿ¥Àπ÷Ëß ¡’ ı ÿ¢ ∑ÿ°¢å À√◊Õ‡©¬ Ê ‡ªìπ¢—π∏å Ò ∑’ˇªìππ“¡
‡≈à¡ ∫πª°Àπâ“√–∫ÿ™◊ËÕºŸâ‡√’¬∫‡√’¬ß«à“ ç... ‡«™- ∏√√¡„π¢—π∏å ı, ‡«∑π“°¢—π‚∏ °Á‡√’¬°.
“μ√å«—≥å≥≥“ μ”√“·æ∑¬å·∫∫‡°à“ ‡≈à¡... ÿà¡ »Õ‡ ¡À– ¥Ÿ„π ¡ÿØ∞“π‡ ¡À–.
«√°‘®æ‘»“≈ ‰¥â‡√’¬∫‡√’¬ß‰«âμ“¡μ”√“¢Õß∑à“π »—°°“√–‚√§ π. √‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ‡°‘¥¢÷Èπ„π

æ√–¬“ª√–‡ √‘∞ “μ√¥”√ß (ÀπŸ) ∫‘¥“...é μ”√“™ÿ¥ ∑«“√Àπ—° ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√· ∫√âÕπ„π∑«“√Àπ—°
π’Èæ‘¡æå®”Àπà“¬‚¥¬‚√ßæ‘¡æåæ‘»“≈∫√√≥π‘μ‘Ï ∫“ß∑’„ÀâπÈ”‡À≈◊Õ߉À≈Õ¬Ÿàμ≈Õ¥ ¥—ß„πÀπ—ß ◊Õ

(°√ÿ߇∑æ œ) „π√–À«à“ß æ.». ÚÙˆ-ÚÙ˜, ¡ÿ¥‰∑¬ À¡«¥‡«™»“ μ√å ‡≈¢∑’Ë ¯Ùı ÀÕ
‡¢’¬π«à“ ‡«™™»“ μ√å«—≥≥≥“ ‡«™»“ μ√å«√√≥“ ¡ÿ¥·Ààß™“μ‘ μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...≈”¥—∫π’È ®–°≈à“«
À√◊Õ ‡«™»“ μ√å«√√≥π“ °Á¡’, ‡«™ “μ√å«—≥å≥≥“ ¥â«¬≈—°…≥Àƒ»‚√§Õ—π™◊ËÕ«à“»—°°“√– °≈à“«§◊Õ
‡≈à¡ Ò ¡’‡π◊ÈÕÀ“ª√–°Õ∫¥â«¬§—¡¿’√å Û §—¡¿’√å ‚√§ƒ»¥«ßÕ—π∫—߇°‘¥¢÷Èπ„π∑«“√Àπ—°π—Èπ‡ªπ

‰¥â·°à §—¡¿’√å©—π∑»“ μ√å §—¡¿’√å √√æ§ÿ≥ ·≈– §”√∫ ÒÙ ¡’Õ“°“√°√–∑”„Àâ· ∫√âÕπ„π∑«“√
§—¡¿’√å∏“μÿ«‘¿—ߧå √«¡ Ú Àπâ“ (Àπâ“ Ò-Ú), Àπ—° ≈“ß∑’„ÀâπÈ”‡À≈◊Õ߉À≈Õ¬Ÿà‡ªππ‘®...é, —°‡§√–

‡«™ “μ√å«—≥å≥≥“ ‡≈à¡ Ú ¡’‡π◊ÈÕÀ“ª√–°Õ∫ ‚√§ °Á‡√’¬°. ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫.
¥â«¬§—¡¿’√å ı §—¡¿’√å°—∫ Ò μ”√“ ‰¥â·°à §—¡¿’√å »‘»‘√ƒ¥Ÿ [ ‘ ‘√–√÷¥Ÿ] ¥Ÿ„𠃥Ÿ ˆ.
∏“μÿ«‘«√≥å §—¡¿’√å ¡ÿØ∞“π«‘π‘®©—¬ §—¡¿’√å®–≈– »ÿ≠∑–°–≈“ π. ≈¡ª√–®”‡ âπªîߧ≈“.
π– —ß§À– §—¡¿’√噫¥“√ §—¡¿’√åμ—°°–»‘≈“ ·≈– °–∂“π–‚√§ ¥Ÿ –°–∂“π–‚√§.

μ”√“Õÿ®®“√–∏“μÿ √«¡ ÚÚ Àπâ“ (Àπâ“ ÚÒ- μ‘ [ –μ‘] π. §«“¡√Ÿâ ÷° §«“¡√Ÿâ ÷°μ—« ‡™à𠉥â μ‘
ÙÚ), ‡«™ “μ√å«—≥å≥≥“ ‡≈à¡ Û ¡’‡π◊ÈÕÀ“ øóôπ§◊π μ‘ ‘Èπ μ‘ §«“¡√Ÿâ ÷°º‘¥™Õ∫ ‡™àπ ¡’ μ‘

ª√–°Õ∫¥â«¬§—¡¿’√å Ò §—¡¿’√å §◊Õ §—¡¿’√å ‰√â μ‘ §«“¡√–≈÷°‰¥â ‡™àπ μ—Èß μ‘ °”Àπ¥ μ‘. (ª.;
ª√–∂¡®‘𥓠√«¡ ÚÒÛ Àπâ“ (Àπâ“ ÙÛ-ˆÒ), . ⁄¡⁄ƒμ‘).
‡«™ “μ√å«—≥å≥≥“ ‡≈à¡ Ù ‡π◊ÈÕÀ“ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡ª√–¥’, ¡ªƒ¥’, ¡ªƒÂ¥’ [ ¡ª⁄√–, ¡ª–√÷, ¡
§—¡¿’√å Û §—¡¿’√å ‰¥â·°à §—¡¿’√åª∞¡®‘𥓠§—¡¿’√å ª–√◊Õ] π. §«“¡√Ÿâ ÷°μ—« ¡—°„™â‡¢â“§Ÿà°—∫§” μ‘

¡À“‚™μ√—μ ·≈–§—¡¿’√å°…—¬ √«¡ ÚÚ Àπâ“ (Àπâ“ ‡ªìπ μ‘ ¡ª√–¥’ ‡™àπ ‰¡à‰¥â μ‘ ¡ª√–¥’. ( .
ˆÒÒ-¯ÒÚ), ‡«™ “μ√å«—≥å≥≥“ ‡≈à¡ ı ¡’ ⁄¡⁄ƒμ‘; ª. μ‘).