Page 82 - Untitled-2

80 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ú ©∫—∫∑’Ë Ò µÿ≈“§¡ ÚıÙˆ-¡°√“§¡ ÚıÙ˜

2,000 ™π‘¥„π¿“§ºπ«° 2) „À⧫“¡ π„®°—∫°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õß·¡à·≈–‡¥Á° 3) „À⧫“¡ ”§—≠

°—∫‚¿™π∫”∫—¥ 4) ¡ÿà߇√◊ËÕß°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ‚¥¬„Àâ ç∑”ß“π‡∫“ʇªìπª√–®” Õ¬à“À—°‚À¡
∑”ß“πÀπ—°‡°‘π°”≈—ßé 5) „À⧫“¡‡Õ“„®„ à°—∫µ”√—∫¬“æ◊Èπ∫â“π 6) à߇ √‘¡°“√»÷°…“‡√◊ËÕß®√‘¬∏√√¡
«‘™“™’æ ´ÿπ´◊ÕÀ¡âÕ‰¥â√—∫¬°¬àÕ߇ªìπ 燿 —™¬√“™“é (Medicine King)
À«—ß∂“« (§.». 670-755) √«∫√«¡µ”√“®“°·æ∑¬å√“« 70 §π ¡“‡¢’¬π„À¡à

„™â‡«≈“ 10 ªï ”‡√Á®„πªï §.». 752 ‡ªìπµ”√“™◊ËÕ “√–≈’È≈—∫®“°ÀâÕß ¡ÿ¥√“™ ”π—° (Arcane
Essentials from Imperial Library) ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ 40 ‡≈à¡ 450 À—«¢âÕ 1,104 ‡√◊ËÕß ¬“ 6,700 µ”√—∫

°“√√¡¬“ 7 ™π‘¥ „π 19 ‡√◊ËÕß ®ÿ¥Ωí߇¢Á¡ 663 ®ÿ¥ „π 19 ‡√◊ËÕß ‡ªìπ§√—Èß·√°∑’Ë¡’°“√∫—π∑÷°‡√◊ËÕß°“√™‘¡
ªí “«–„πºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π

4.4 °“√æ—≤𓇫™ªØ‘∫—µ‘

„π¬ÿ§√“™«ß»å®‘Èπ ÿ¬ ·≈–∂—ß æ—≤π“°“√∑“ß°“√·æ∑¬å¡’·π«‚πâ¡°“√æ—≤π“·æ∑¬å„Àâ¡’
§«“¡™”π“≠‡©æ“–∑“ß·¢πßµà“ßÊ ¥—ßπ’È
4.4.1 µ”√“‡«™»“ µ√å©ÿ°‡©‘π ‡°Õ–Àß (Ge Hong) ‰¥â√«∫√«¡‡¢’¬πµ”√“™◊ËÕ µ”√“

¬“©ÿ°‡©‘π ”À√—∫‡°Á∫‰«â„π¡◊Õ‡ ◊ÈÕ (Emergency Formulas to Keep Up Ones Sleeve) π—∫‡ªìπ
µ”√“ª∞¡æ¬“∫“≈‡≈à¡·√°¢Õß‚≈° µ—Èß·µà‡¡◊ËÕ 1600 ªï¡“·≈â«
4.4.2 µ”√“Ωí߇¢Á¡·≈–√¡¬“ À«ßøŸÉ¡‘ (Huang Fumi) (§.». 215-282) „π ¡—¬

√“™«ß»å®‘Èπ ‰¥â‡¢’¬πµ”√“Ωí߇¢Á¡™◊ËÕ ç°-¢ §≈“ ‘° ‡°’ˬ«°—∫°“√Ωí߇¢Á¡·≈–√¡¬“é (A-B Classic of
Acupuncture and Moxibustion) ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ 12 ‡≈à¡ 128 ∫∑ ¿“§·√°‡ªìπ∑ƒ…Æ’æ◊Èπ∞“π
¿“§ Õ߇ªìπ‡«™ªØ‘∫—µ‘ π—∫‡ªìπµ”√“ ”§—≠¢Õß°“√·æ∑¬å®’π„π‡√◊ËÕßΩí߇¢Á¡∂—¥®“°§—¡¿’√å‡πମ‘ß „π

¡—¬√“™«ß»å®‘Èπµ–«—πÕÕ° ‡ªÜ“°Ÿà (Bao Gu) ¿√√¬“¢Õß ‡°Õ–Àß ‡ªìπ·æ∑¬åÀ≠‘ߧπ·√°¢Õß®’π∑’Ë
™”π“≠‡√◊ËÕßΩí߇¢Á¡·≈–√¡¬“
4.4.3 µ”√“‡©æ“–‡√◊ËÕß∑“ß»—≈¬»“ µ√å °ß©‘ß´«π (Gong Qingxuan)
·Ààß√—™ ¡—¬©’ (§.». 479-502) ‡ªìπºŸâ√«∫√«¡µ”√“™◊ËÕ µ”√“º’∫Õ°¢ÕßÀ≈‘π®«π´’Ë (Lin Juan Zis

Remedies Left Over by Ghosts) ‡ªìπµ”√“‡©æ“–‡√◊ËÕß∑“ß»—≈¬»“ µ√å‡≈à¡·√° ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ 10 ‡≈à¡
‡°’ˬ«°—∫°“√√—°…“∫“¥·º≈ Ωï º‘«Àπ—ßÕ—°‡ ∫ °“√∫“¥‡®Á∫ ·≈–‚√§º‘«Àπ—ßµà“ßÊ ¡’µ”√—∫°“√√—°…“ 140
µ”√—∫ ª√–°Õ∫¥â«¬‡√◊ËÕß°“√Àâ“¡‡≈◊Õ¥ °“√√–ß—∫ª«¥ ¬“ ¡“π °“√∫√√‡∑“æ‘… ·≈–°“√√–ß—∫§«“¡√Ÿâ ÷°

4.4.4 µ”√“‡©æ“–‡√◊ËÕß°“√∫“¥‡®Á∫ π—°æ√µ‡µã“™◊ËÕÀ≈‘π (Lin) (§.». 790-850)
‡¢’¬πµ”√“™◊ËÕµ”√—∫≈—∫®“°‡∑«¥“„π°“√√—°…“°“√∫“¥‡®Á∫ (Secret Formulas to Treat Trau-
matic Injury Given by Celestials) ‡ªìπµ”√“√—°…“°“√∫“¥‡®Á∫‡≈à¡·√° °≈à“«∂÷ß°“√«‘π‘®©—¬

·≈–√—°…“‚√§°√–¥Ÿ°À—°∑—Èß™π‘¥ªî¥·≈–™π‘¥¡’·º≈‡ªî¥ ¡’°“√·π–π”„Àâ„™âΩîòπ™à«¬√–ß—∫§«“¡√Ÿâ ÷°„π
¢≥–¥÷ß®—¥°√–¥Ÿ°„À⇢â“∑’Ë