Page 80 - Untitled-2

78 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ú ©∫—∫∑’Ë Ò µÿ≈“§¡ ÚıÙˆ-¡°√“§¡ ÚıÙ˜

°“√·æ∑¬å®’π‡™◊ËÕ«à“ ‡≈◊Õ¥®–‰À≈ºà“πªÕ¥·≈⫉ª√«¡»Ÿπ¬å∑’˵”·Àπàß™’æ®√∑’Ë¢âÕ¡◊Õ ‚¥¬™’æ®√∑’Ë¢âÕ¡◊Õ

´â“¬®–∫àß∫Õ°¿“«–¢ÕßÀ—«„® ≈”‰ â‡≈Á° µ—∫ ·≈–∂ÿßπÈ”¥’ ™’æ®√∑’Ë¢âÕ¡◊Õ¢«“®–∫àß∫Õ°¿“«–¢Õß ªÕ¥
≈”‰ â„À≠à ¡â“¡ ·≈–°–‡æ“–Õ“À“√ ‡ªìπµâπ
4.2 °“√æ—≤π“‡√◊ËÕßªí®®—¬°“√‡°‘¥‚√§·≈–Õ“°“√¢Õß‚√§ „πªï §.». 610 ‚¥¬‚Õß°“√
¢Õß®—°√æ√√¥‘ ©“«‡¬«’¬πø“ß (Chao Yuanfang) ‰¥â‡¢’¬π çµ”√“∑—Ë«‰ª‡√◊ËÕß “‡Àµÿ·≈–Õ“°“√¢Õß

‚√§é (General Treatise on the Causes and Syndromes of Disease) ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ∂÷ß 50 ‡≈à¡
·∫à߇ªìπ 67 ∫∑ 1720 À—«¢âÕ ‡ªìπµ”√“∑’ˉ¡à°≈à“«∂÷ßµ”√—∫¬“‡≈¬ µ—«Õ¬à“ß∑’Ëπà“ π„® ‡™àπ °“√

∫√√¬“¬Õ“°“√¢Õß‚√§‡∫“À«“π«à“ ç®–°√–À“¬πÈ”¡“° ªí “«–∫àÕ¬ ∫“ߧ√—È߇ªìπ·º≈∑’˺‘«Àπ—ßßà“¬
ºŸâªÉ«¬¡—°™Õ∫°‘πÕ“À“√¡—π·≈–À«“π∑”„À⇰‘¥§«“¡√âÕπ¿“¬„πé ∫√√¬“¬‡√◊ËÕß‚√§À‘¥·≈–«‘∏’°“√
√—°…“‚¥¬√Ÿâ«à“‡Àµÿ‡°‘¥®“°‡™◊ÈÕÀ‘¥ ·≈–√Ÿâ«à“ 欓∏‘≈”‰ ⇰‘¥®“°°“√√—∫ª√–∑“π‡π◊ÈÕ«—«·≈–‡π◊ÈÕª≈“¥‘∫
‡ªìπµâπ

4.3 §«“¡°â“«Àπâ“∑“߇¿ —™«‘∑¬“·≈–°“√ª√ÿ߬“ ¡’æ—≤π“°“√„π¥â“πµà“ßÊ ‰¥â·°à
4.3.1 °“√ª√—∫ª√ÿßµ”√“¬“ ¡’°“√ª√—∫ª√ÿßµ”√“¬“‡ ‘πÀπß‚¥¬ ∂“«Àß®‘Ëß
(Tao Hongjing) ´÷Ëß¡’Õ“¬ÿÕ¬Ÿà„π™à«ß §.». 452-536 ‰¥âµ√«® Õ∫µ”√“¬“‡ ‘πÀπß·≈–‡¢’¬π¢÷Èπ„À¡à

‡ªìπ ç√«∫√«¡∫—π∑÷°‡°’ˬ«°—∫µ”√“¬“§≈“ ‘§é (Collective Notes to Classic of Materia Medica)
‡ªìπÀπ—ß ◊Õ 7 ‡≈à¡ °≈à“«∂÷߬“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°∑’ˇ¥‘¡¡’Õ¬Ÿà 365 ¢π“π ‡æ‘Ë¡Õ’° 365 ¢π“π √«¡‡ªìπ 730
¢π“π ¡’°“√®—¥À¡«¥À¡Ÿà¬“„À¡àµ“¡§«“¡·√ߢÕß √√æ§ÿ≥¬“ ¡’°“√√‘‡√‘Ë¡À≈—° 笓µà“ß°≈ÿà¡Õ“®„™â

√—°…“‚√§‡¥’¬«°—π‰¥âé ·≈–°≈à“«∂÷ß«‘∏’°“√‡°Á∫ ¡ÿπ‰æ√ ‡™àπ 秫√‡°Á∫ ¡ÿπ‰æ√™à«ßµâπƒ¥Ÿ„∫‰¡âº≈‘
À√◊Õª≈“¬ƒ¥Ÿ„∫‰¡â√à«ß ‡æ√“–™à«ß‡«≈“¥—ß°≈à“«¥Õ° º≈ °‘Ëß „∫ ®– ÿ°À√◊Õ·°àµ“¡√–¬–é
∂“«Àß®‘Ëß ‡¢’¬πµ”√“‰«âÕ’°À≈“¬‡≈à¡ ‰¥â·°à µ”√—∫¬“∑’ˉ¥âº≈ (Effective Recipes)

§«“¡‡√’¬ß‡√◊ËÕß ¡ÿπ‰æ√®’π (Chinese Herbs in Verse) ¿“§ºπ«°¢Õß√âÕ¬ Ÿµ√µ”√—∫‡æ◊ËÕ‡°Á∫
‰«â„π¡◊Õ‡ ◊ÈÕ (Supplement of A Hundred Formulas to Keep in Ones Sleeve) Ÿµ√µ”√—∫‡æ◊ËÕ
√—°…“ ÿ¢¿“æ·≈–„ÀâÕ“¬ÿ¬◊π (Formulas for Keeping Good Health and Longevity) Õ“¬ÿ«—≤π–
§≈“ ‘§ (Classic of Longevity) «‘∏’‡≈àπ·√à·ª√∏“µÿ (Methods of Alchemy)

®ÿ¥ÕàÕπ¢Õßµ”√“¢Õß∂“«Àß®‘Ëß §◊Õ §«“¡‡™◊ËÕ„π‡√◊ËÕ߬“Õ“¬ÿ«—≤π– ‚¥¬∂“«Àß®‘Ë߇ªìπ
ª√“™≠å∑’Ë¡’·π«§‘¥º ¡º “π∑—Èßæÿ∑∏ ¢ß®◊ÍÕ ·≈–‡µã“ ·≈–‡¢“∑”ß“π‡æ’¬ß§π‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ
πÕ°®“°µ”√“¢Õß∂“«Àß®‘Ëß·≈â« √“™«ß»å∂—߬—߉¥â®—¥∑”µ”√—∫¬“À≈«ß¢÷Èπ‡º¬·æ√à

∑—Ë«ª√–‡∑» ‡¡◊ËÕªï §.». 659 ™◊ËÕ µ”√“¬“ª√—∫ª√ÿß„À¡à©∫—∫¬àÕ (The Newly Revised Compen-
dium of Materia Medica) ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ 54 ‡≈à¡ ·∫à߇ªìπ 3 ¿“§ ¿“§·√° ‡√◊ËÕßµ”√“¬“ «à“¥â«¬
∏√√¡™“µ‘ √ ·À≈àß «‘∏’‡°Á∫·≈–‡µ√’¬¡ ·≈–¢âÕ∫àß„™â ¿“§ Õ߇√◊ËÕß≈—°…≥–¬“ «à“¥â«¬≈—°…≥–¢Õ߬“

·∑⮓° ¿“§µà“ßÊ¢Õߪ√–‡∑» ¿“§ “¡‡ªìπ√Ÿª¿“æ§≈“ ‘§¢Õ߬“ π—∫‡ªìπµ”√—∫¬“À≈«ß©∫—∫·√°
¢Õß‚≈° °àÕπµ”√“¬“πŸ‡√¡‡∫‘√å° (Nuremberg Pharmacopia) ´÷Ë߇º¬·æ√à„πªï §.». 1542 ∂÷ß 800 ªï