Page 19 - วารสารปีที่16ฉบับที่2

191

[15]
¡∫—μ‘ ´÷Ëß»÷°…“ ¡∫—μ‘ “√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–·≈– ÕÕ°´‘‡¥™—π¢Õß°√¥≈‘‚π‡≈Õ‘°·≈– low-density li-
[20-22]
º≈‘μ¿—≥±å®“°™–§√“¡ æ∫«à“™–§√“¡¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ poprotein (LDL) ‡ªìπμâπ ®“°°“√»÷°…“· ¥ß
„π°“√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–√âÕ¬≈– 59.04 ·≈–¡’ª√‘¡“≥ „Àâ‡ÀÁπ«à“º—°æ◊Èπ∫â“π à«π„À≠à¡’ª√‘¡“≥ “√ª√–°Õ∫

“√ ª√–°Õ∫øï‚π≈‘° ‡∑à“°—∫ 32862 ± 1.1 mg GAE/ øï‚π≈‘° Ÿß ´÷Ëß “√ª√–°Õ∫øï‚π≈‘°¡’§«“¡ —¡æ—π∏å
100 g ∑—Èßπ’ÈÕ“®‡π◊ËÕß¡“®“° “¬æ—π∏ÿå·≈– ¿“æ ‡™‘ß∫«°°—∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ‚¥¬
·«¥≈âÕ¡∑’ˇÕ◊ÈÕÕ”π«¬μàÕ°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¢Õß™–§√“¡ æ◊™∑’Ë¡’ª√‘¡“≥ “√ª√–°Õ∫øï‚π≈‘° Ÿß®–¡’§«“¡

√«¡∑—Èß«‘∏’°“√‡μ√’¬¡·≈– °—¥μ—«Õ¬à“ß∑’Ëμà“ß°—π ¬àÕ¡ “¡“√∂„π°“√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–‰¥â¥’ ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°
àߺ≈μàÕª√‘¡“≥ “√ª√–°Õ∫øï‚π≈‘°∑’Ë·μ°μà“ß°—π “√ª√–°Õ∫øï‚π≈‘° ¡’Õߧåª√–°Õ∫®”æ«°øïπÕ≈

·≈–®“°°“√»÷°…“„π§√—Èßπ’Èæ∫«à“º—°æ◊Èπ∫â“π¡’ ´÷Ëß¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„À≌‚¥√‡®π ∑”„Àâ¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘
[23-24]
ª√‘¡“≥ “√ª√–°Õ∫øï‚π≈‘° Ÿß°«à“º—°∑—Ë«‰ª∑’Ëπ‘¬¡ „π°“√‡ªìπ “√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–
∫√‘‚¿§ 13-166 ‡∑à“ ‡™àπ §–πâ“ (198 mg GAE/100 º—°æ◊Èπ∫â“π¿“§„μ⇪ìπæ◊™∑’ËÀ“‰¥âßà“¬„π∑âÕß∂‘Ëπ

g) ∫√Õ°‚§≈’ (99 mg GAE/100 g) ∂—Ë«ßÕ° (85 mg ¡’§ÿ≥§à“∑“ß‚¿™π“°“√ Ÿß ¥â«¬ ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»‡Õ◊ÈÕ
GAE/100 g) °–À≈Ë”¥Õ° (81 mg GAE/100 g) Õ”π«¬μàÕ°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¢Õßæ◊™ ·≈– ¿“æ¿Ÿ¡‘
º—°°“¥¢“« (76 mg GAE/100 g) °–À≈Ë”ª≈’ (46 Õ“°“»¢Õß¿“§„μâ∑’Ë¡’Ωπμ°™ÿ°∑”„Àâ¡’º—°æ◊Èπ∫â“π

mg GAE/100 g) ·μß°«“ (17 mg GAE/100 g) À≈“°À≈“¬™π‘¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπμ“¡∏√√¡™“μ‘ Õ’°∑—Èߺ—°
[16]
·≈–·§√Õ∑ (16 mg GAE/100 g) æ◊Èπ∫â“π¬—ߪ√“»®“° “√‡§¡’·≈–¬“¶à“·¡≈ß®÷ß¡’
“√ª√–°Õ∫øï‚π≈‘°‡ªìπ “√惰…‡§¡’°≈ÿà¡ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ”À√—∫°“√π”¡“∫√‘‚¿§ ´÷Ëß “¡“√∂

„À≠à∑’Ë ÿ¥∑’Ëæ◊™ √â“ߢ÷Èπ „π∏√√¡™“μ‘ “¡“√∂æ∫‰¥â √—∫ª√–∑“π‡ªìπ∑—ÈßÕ“À“√·≈– ¡ÿπ‰æ√‡æ◊Ëՙ૬∫”√ÿß
¡“°°«à“ 8,000 ™π‘¥ ´÷Ëßæ∫¡“°„πæ◊™º—° º≈‰¡â √—°…“ ÿ¢¿“æ·≈–¬—ß¡’ √√æ§ÿ≥∑“߬“™à«¬„π°“√

‚¥¬‡©æ“–º≈‰¡âμ√–°Ÿ≈‡∫Õ√å√’Ë ∏—≠æ◊™ ™ÁÕ°‚°·≈μ ªÑÕß°—π·≈–√—°…“‚√§ ®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“æ◊Èπ∫â“π„π
™“‡¢’¬« ‰«πå·¥ß ·≈– ¡ÿπ‰æ√μà“ß Ê “√ª√–°Õ∫ ·μà≈–∑âÕß∂‘Ëπ ®π°≈“¬‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π«‘∂’™’«‘μ¢Õß
øï‚π≈‘°®—¥‡ªìπ “√‡¡·∑∫Õ‰≈∑å∑ÿ쑬¿Ÿ¡‘ (secondary §π„π ¡—¬‚∫√“≥·≈–¡’°“√ ◊∫∑Õ¥®“°∫√√æ∫ÿ√ÿ…

metabolite) ´÷Ë߇ªìπ “√∑’ˉ¥â¡“®“°°“√π” “√ ¡“ Ÿà§π√ÿàπÀ≈—ß ∑”„Àâªí®®ÿ∫—π¬—ߧߡ’°“√∫√‘‚¿§º—°
‡¡·∑∫Õ‰≈∑åª∞¡¿Ÿ¡‘ (primary metabolite) ¡“ æ◊Èπ∫â“π‡ªìπº—°‡Àπ“– ‡§√◊ËÕ߇§’¬ß ·≈–¡’°“√ª√ÿß

‡¢â“ Ÿà°√–∫«π°“√™’« —߇§√“–Àå “√ª√–°Õ∫øï‚π≈‘° Õ“À“√‚¥¬„™âº—°æ◊Èπ∫â“π‡ªìπ à«πª√–°Õ∫ ‡™àπ ·°ß
∑”Àπâ“∑’Ë ”§—≠„π°“√„ÀâÕ‘‡≈Á°μ√Õπ·°àÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ¢’ȇÀ≈Á° „∫‡À≈’¬ßº—¥‰¢à ·°ß§—Ë«μ–≈‘ߪ≈‘ß –‡¥“
[17]
®÷ß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘„π°“√‡ªìπ “√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ®“° πÈ”ª≈“À«“𠬔„∫™–§√“¡ ‡ªìπμâπ ´÷Ëߺ≈®“°°“√
°“√»÷°…“æ∫«à“ “√ª√–°Õ∫øï‚π≈‘°¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ «‘‡§√“–Àå∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√∫√‘‚¿§
„π°“√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–‰¥â¥’°«à“«‘μ“¡‘π´’ «‘μ“¡‘πÕ’ º—°æ◊Èπ∫â“π∑’Ë¡’ª√‘¡“≥ “√ª√–°Õ∫øï‚π≈‘° Ÿß‡ªìπ
[18-19]
·≈–·§‚√∑’πÕ¬¥å πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘„π ª√–®”·≈–∫√‘‚¿§æ◊™º—°„Àâ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬®–
°“√μâ“π°“√°àÕ°≈“¬æ—π∏ÿå μâ“π°“√Õ—°‡ ∫ μâ“π°“√ ™à«¬≈¥§«“¡‡ ’ˬßμàÕ°“√‡°‘¥‚√§‡√◊ÈÕ√—ßμà“ß Ê ‰¥â
°àÕ¡–‡√Áß μâ“π·∫§∑’‡√’¬ ·≈–ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ¬—߉¡à¡’§”·π–𔇰’ˬ«°—∫ª√‘¡“≥°“√