Page 17 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 3

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 10 No. 3 September-December 2012 167

√Ÿª∑’Ë 2 ‚§√ß √â“ß∑“߇§¡’¢Õß “√ ”§—≠μà“ßÊ ´÷Ëß·¬°®“°æ◊™ ¡ÿπ‰æ√·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡ªìπ “√≈¥°“√¥◊ÈÕ¬“
‚¥¬¡’°≈‰°°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï·∫à߇ªìπ 3 °≈‰°À≈—° §◊Õ (°) ¬—∫¬—Èß°“√º≈‘μÀ√◊Õ∑”≈“¬‡Õπ‰´¡å¢Õß·∫§∑’‡√’¬∑’Ë
∑”≈“¬¬“ (¢) ¬—∫¬—Èß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßμ”·Àπà߇ªÑ“À¡“¬¢Õ߬“ ·≈– (§) ‡æ‘Ë¡°“√ – ¡¢Õ߬“ªØ‘™’«π–
¿“¬„π‡´≈≈å

molecule ¢Õ߇ªÑ“À¡“¬ ®÷ß∑”„À⬓ÕÕ°ƒ∑∏‘ÏμàÕ‰¡à‰¥â ÕÕ°ƒ∑∏‘Ϭ—∫¬—Èß°≈‰°°“√¥◊ÈÕ¬“´÷Ë߇°’ˬ«¢âÕß°—∫ target
μ—«Õ¬à“ß∑’Ëæ∫¡“° §◊Õ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß‚§√ß √â“ߢÕß alteration ¡“°∑’Ë ÿ¥ §◊Õ ™“ À≈“¬ß“π«‘®—¬‡ÀÁπμ√ß
penicillin binding protein (PBP) ´÷Ë߇ªìπ‡ªÑ“ °—π«à“ epicatechin gallate (ECg) ·≈– EGCg
À¡“¬¢Õ߬“„π°≈ÿà¡ beta-lactam „π·∫§∑’‡√’¬ ‡™àπ ´÷Ë߇ªìπ “√ ”§—≠„π™“¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√≈¥°“√

MRSA, Streptococcus pneumoniae ·≈– Neis- ¥◊ÈÕ¬“¢Õß MRSA μàÕ¬“ oxacillin ·≈– carba-
8
seria meningitidis ‡ªìπμâπ ·¡â«à“ªí®®ÿ∫—ππ’Ȭ—߉¡à¡’ penems “√¥—ß°≈à“«ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï‚¥¬°“√√∫°«π°“√
34
“√≈¥°“√¥◊ÈÕ¬“ ”À√—∫°≈‰°°“√¥◊ÈÕ¬“π’È∑’Ë “¡“√∂ ∑”ß“π¢Õߺπ—߇´≈≈å¢Õß·∫§∑’‡√’¬™π‘¥π’È °“√∑”ß“π
æ—≤𓇪ìπº≈‘μ¿—≥±å‰¥â ·μஓ°√“¬ß“πμà“ßÊ æ∫«à“ ¢Õß “√∑—Èß Õß™π‘¥π’È®–‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‡¡◊ËÕº ¡°—∫
æ◊™Õ“®‡ªìπ·À≈àß ”§—≠Õ’°·À≈àß„π°“√§âπÀ“ “√≈¥ epicatechin (EC) À√◊Õ epigallocatechin (EGC)
35
°“√¥◊ÈÕ¬“„π°≈‰°π’È (μ“√“ß∑’Ë 2) æ◊™∑’Ë¡’√“¬ß“π°“√ ´÷Ë߇ªìπ “√®“°™“‡™àπ‡¥’¬«°—π ·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡æ∫