Page 13 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 3
P. 13
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 10 No. 3 September-December 2012 163
·∫§∑’‡√’¬¢Õ߬“ªØ‘™’«π–‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« “√≈¥ √Ÿª·∫∫ “√‡¥’ˬ«·≈– “√º ¡ ·ª≈º≈‚¥¬°“√π”
°“√¥◊ÈÕ¬“‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ·≈–°“√„™â√à«¡°—π¢Õß∑—Èß ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â®“°°“√∑¥ Õ∫· ¥ß„π√Ÿª·∫∫°√“ø
11,20-22
Õß “√ ‚¥¬π—∫®“°®”π«π‚§‚≈π’μàÕÀπ૬‡«≈“ ‡ âπ °“√·ª≈º≈ ”À√—∫«‘∏’∑—Èß “¡· ¥ß„π√Ÿª
·≈– √â“ß°√“ø§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“߇«≈“·≈–‚§‚≈π’ ∑’Ë 1
∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ‚¥¬§à“§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õß “√∑’Ë®–„™âπ—Èπ¢÷Èπ
“√≈¥°“√¥◊ÈÕ¬“∑’ËÕÕ°ƒ∑∏‘Ï‚¥¬¬—∫¬—ÈßÀ√◊Õ
Õ¬Ÿà°—∫§à“ MIC ¢Õß “√π—ÈπÊ ·ª≈º≈®“°°“√
∑”≈“¬°≈‰° enzymatic degradation
‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß°√“ø∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ¥—ß· ¥ß„π√Ÿª∑’Ë 1
¢âÕ‡ ’¬¢Õß«‘∏’π’ȧ◊Õ®– ‘Èπ‡ª≈◊Õߪ√‘¡“≥ “√·≈–‡ ’¬ °“√º≈‘μ‡Õπ‰´¡å‡æ◊ËÕ°“√∑”≈“¬À√◊Õ‡ª≈’ˬπ
‡«≈“„π°“√‡μ√’¬¡°“√∑¥ Õ∫¡“° E-test ‡ªìπ«‘∏’∑’Ë ·ª≈ß‚§√ß √â“ߢÕ߬“‡ªìπ«‘∏’∑’Ëæ∫∫àÕ¬´÷Ëß∑”„Àâ
ßà“¬·≈– –¥«°∑’Ë ÿ¥ „π°“√ª√–‡¡‘πªØ‘°‘√‘¬“ ·∫§∑’‡√’¬¥◊ÈÕ¬“ªØ‘™’«π– ¬°μ—«Õ¬à“߇™àπ „𬓰≈ÿà¡
√–À«à“߬“·≈– “√≈¥°“√¥◊ÈÕ¬“ ‡π◊ËÕß®“°„™â·ºàπ beta-lactam §«“¡ “¡“√∂„π°“√º≈‘μ‡Õπ‰´¡å
æ≈“ μ‘°∑’Ë¡’¬“À≈“¬§«“¡‡¢â¡¢âπμàÕ‡π◊ËÕß„π·ºàπ‡¥’¬« beta-lactamases ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ ´÷Ëß®–ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï
·≈–¡’¢“¬∑“ß°“√§â“ ´÷Ëß®“°ß“π«‘®—¬√–∫ÿ«à“ «‘∏’¥—ß ∑”≈“¬ beta-lactam ring ∫√‘‡«≥ serine residue
°≈à“«„Àâº≈°“√∑¥≈Õß Õ¥§≈âÕß°—∫«‘∏’ checker- ∑”„À⬓‰¡à “¡“√∂ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï∑”≈“¬·∫§∑’‡√’¬‰¥â·≈–
board assay ·≈– time kill assay ‚¥¬¡’À≈—°°“√§◊Õ àߺ≈ ”§—≠„Àâ·∫§∑’‡√’¬À≈“¬™π‘¥¥◊ÈÕμàÕ¬“°≈ÿà¡¥—ß
«—¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß§à“ MIC ¢Õ߬“ªØ‘™’«π– °≈à“« “¡“√∂·∫àß beta-lactamases μ“¡Àπâ“∑’Ë
·≈– “√≈¥°“√¥◊ÈÕ¬“ „π∫√‘‡«≥∑’ˇ°‘¥°“√·æ√à¢Õß ‰¥â‡ªìπ 4 °≈ÿà¡ §◊Õ (°) °≈ÿࡇÕπ‰´¡å cephalo-
“√∑—Èß Õß™π‘¥ÕÕ°®“°·ºàπ E-test Õ¬à“߉√°Áμ“¡ E- sporinases ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”≈“¬¬“°≈ÿà¡
test ‡ªìπ«‘∏’∑’Ëμâπ∑ÿπ¢Õß·ºàπ¬“∑¥ Õ∫§àÕπ¢â“ß Ÿß cephalosporins (¢) °≈ÿࡇÕπ‰´¡å TEM- and SHV-
‡À¡“–°—∫°“√„™â∑¥ Õ∫ªØ‘°‘√‘¬“μàÕ°—π¢Õ߬“ derived beta-lactamases ‡ªìπ°≈ÿà¡„À≠à ÿ¥¢Õß
ªØ‘™’«π– Õß™π‘¥ à«π«‘∏’ isobole method beta-lactamases ¡’‡Õπ‰´¡å ”§—≠Ê ‰¥â·°à broad-
ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ«‘∏’∑’Ëπ‘¬¡„™â∑¥ Õ∫ªØ‘°‘√‘¬“√–À«à“߬“ spectrum beta-lactamases ·≈– extended-
·≈– “√≈¥°“√¥◊ÈÕ¬“ ‚¥¬¡’À≈—°°“√§◊Õ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ broad-spectrum beta-lactamases (ESBL) ´÷Ëß
§«“¡ “¡“√∂„π°“√¬—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬¢Õ߬“ªØ‘™’«π– ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”≈“¬ third-generation
“√≈¥°“√¥◊ÈÕ¬“ ·≈–°“√„™â√à«¡°—π√–À«à“߬“ cephalosporins ‡ªìπμâπ (§) °≈ÿࡇÕπ‰´¡å metallo-
ªØ‘™’«π–·≈– “√≈¥°“√¥◊ÈÕ¬“∑’˧«“¡‡¢â¡¢âπμà“ßÊ °—π beta-lactamases ·≈– (ß) °≈ÿࡇÕπ‰´¡å penicilli-
√â“ß°√“ø§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“߬“ªØ‘™’«π– (·°π X) nases no molecular class §«“¡ “¡“√∂°“√º≈‘μ
·≈– “√≈¥°“√¥◊ÈÕ¬“ (·°π Y) ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√ beta-lactamases æ∫‰¥â∑—Èß„π·∫§∑’‡√’¬·°√¡∫«°
„™â√à«¡°—π¢Õß “√∑—Èß Õß™π‘¥ ‚¥¬·ª≈º≈®“°√Ÿª ·≈– ·°√¡≈∫ ‡™àπ S. aureus, E. coli, Salmonella
·∫∫¢Õß°√“ø‡ âπ∑’˪√“°Ø¢÷Èπ “¡“√∂„™â‰¥â∑—Èß„π enterica serovar Typhimurium, Klebsiella
°“√∑¥ Õ∫√–¥—∫À≈Õ¥∑¥≈Õß·≈–„π —μ«å∑¥≈Õß pneumoniae, Haemophilus influenzae, ·≈–
25
‡ªìπ°“√»÷°…“ƒ∑∏‘Ï¢Õß “√∑’˧«“¡‡¢â¡¢âπμà“ßÊ „π P. aeruginosa ‡ªìπμâπ clavulanic acid ‡ªìπ