Page 43 - journal-7-2-S-Full

ÛÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÚ

æ∫«à“º≈º≈‘μ∑’ˉ¥â®“°°“√‡°…μ√¡’¡Ÿ≈§à“ ˆ,ÙÙı,Ù˜˜ ∫“∑ / ªï ®“°æ√√≥æ◊™ Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß„™â Õ¬ ¡Ÿ≈§à“ 3,033,815 ∫“∑ /

ªï ·≈–®“° —μ«å„πªÉ“∑“¡·≈–Õ◊ËπÊ ¡Ÿ≈§à“ Ù,˜ˆ,Ú¯ı ∫“∑ / ªï ¥â«¬‡Àμÿπ’È™ÿ¡™π®÷ߥ”√ß™’«‘μ‰¥â®“°°“√æ÷Ëß擪ɓ∫ÿàߪɓ∑“¡
·¡â«à“º≈º≈‘μ∑“ß°“√‡°…μ√®–√“§“μ°μË”°Áμ“¡
ß“π»÷°…“¢Õß¿“§Õ’ “π à«π„À≠à¡“®“° Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π„π¿“§Õ’ “π ß“π«‘∑¬“π‘æπ∏å¢Õßπ—°»÷°…“ ·≈–ß“π

«‘®—¬∑“ß«‘™“°“√®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ ”À√—∫°“√»÷°…“„π¡‘μ‘¢Õߧ«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ ´÷Ëßæ∫‰¥âß“π»÷°…“ ∂“∫—π√ÿ°¢
‡«™ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ “√§“¡ ·≈–ß“π«‘®—¬∑’Ë ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬ ( °«.)„Àâ°“√ π—∫ πÿπ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√»“ μ√å
·≈–®“°√’§Õ√åø ß“π»÷°…“ à«π„À≠à»÷°…“„π¡‘μ‘¢Õß —ߧ¡»“ μ√å °“√»÷°…“·∫∫«π»“ μ√å ”√«®æ—π∏ÿ剡â μâπ‰¡â ·≈–æ—π∏ÿ°√√¡

μ≈Õ¥®π°“√»÷°…“„π‡™‘ß√–∫∫𑇫»
¿“§„μâ ≈—°…≥–¢Õß√–∫∫𑇫»„π¿“§„μ⇪ìπªÉ“¥‘∫™◊Èπ„π∫√‘‡«≥‡∑◊Õ°‡¢“∑’ˉÀ≈≈“¥≈ß Ÿà∑’Ë√“∫·≈–∑–‡≈ ¥â«¬√–¬–∑“ß∑’Ë

—Èπ √–∫∫𑇫»¢Õߪɓ¿“§„μâ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬μ“¡™π‘¥æ—π∏ÿå ´÷Ëß —߇°μ‰¥â®“°™◊Ëժɓ∑’Ë™“«∫â“π‡√’¬°°—π¡“ ‡™àπ ªÉ“‚§°¢’ȇ ’Ȭπ ªÉ“
§«π≈Ÿ°°≈¡ ªÉ“ª√– ªÉ“¿Ÿ‡¢“À‘πªŸπ ªÉ“°√“¥ ‡ªìπμâπ ∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë√“∫≈ÿà¡μË”μ“¡ª“°·¡àπÈ” ·≈–™“¬∑–‡≈∑’ˇªìπ‚§≈𠇪ìπªÉ“æ√ÿ
‡¢μ√âÕπ À√◊ժɓ∫÷ßπÈ”®◊¥ ´÷Ë߇ªìπªÉ“æ√ÿ∑’ËπÈ”∑à«¡∂÷ß ‡™àπ æ√ÿ∫÷ßπÈ”„ æ√ÿ§«π‡§√Áß æ√ÿ≈“𧫓¬ ·≈–ªÉ“™“¬À“¥∑’Ë¢÷ÈπÕ¬Ÿàμ“¡™“¬Ωíòß

∑–‡≈§≈ÿ¡æ◊Èπ¥‘πÀ√◊Õæ◊Èπ∑√“¬∫√‘‡«≥∑’ËπÈ”∑–‡≈∑à«¡‰¡à∂÷ß ·μà‰¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈®“°‰ÕπÈ”∑–‡≈ ·≈–≈¡∑–‡≈ æ∫ªÉ“™“¬À“¥°√–®“¬∑—Èß
™“¬Ωíòß∑–‡≈Õà“«‰∑¬ ¡’°“√μ—Èß∂‘Ëπ∞“π¢Õß™π‡ºà“μà“ßÊ ‡™àπ ´“‰° ™“«‡≈ ·≈–°≈ÿࡧπ‰∑¬„π∑’Ë≈ÿà¡ ∑—Èß°≈ÿà¡¡ÿ ≈‘¡ °≈ÿࡉ∑¬‡™◊ÈÕ “¬®’π

ß“π»÷°…“¢Õß¿“§„μâ à«π„À≠à¡“®“°ß“π«‘∑¬“π‘æπ∏å¢Õßπ—°»÷°…“„¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à
´÷Ë߇ªìπß“π»÷°…“„π‡™‘ß√–∫∫𑇫» ·≈–°“√«‘®—¬∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å∑’Ë™’È„Àâ‡ÀÁπ ∂“π¿“æ¢Õß√–∫∫𑇫» ¡’ß“π»÷°…“∑“ߥâ“π
—ߧ¡»“ μ√å∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μªíμμ“π’ ·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ∑’ˇ πÕ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ßÕߧ姫“¡√Ÿâ¢Õß™ÿ¡™π„π

°“√Õπÿ√—°…å·≈–„™âª√–‚¬™π宓°ªÉ“ ‡™àπ °“√‡°Á∫À“¢Õߪɓ °“√„™âª√–‚¬™π宓°æ—π∏ÿ°√√¡∑âÕß∂‘Ëπ„πªÉ“·≈–„π·ª≈߇°…μ√°√√¡
√–∫∫°“√‡°…μ√„πªÉ“ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π°“√„™âª√–‚¬™π宓°‰¡â ∑—Èß„πªÉ“ª°·≈–ªÉ“æ√ÿ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π°“√®—¥°“√ªÉ“™“¬‡≈π™ÿ¡™π ß“π
»÷°…“‡À≈à“π’È· ¥ßπ—¬¢Õߧ«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õߪɓ¥‘∫™◊Èπ„π¿“§„μâ ∑’˧π„μ⬗ßÕπÿ√—°…å·≈–„™âª√–‚¬™πå·¡â«à“À≈“¬æ◊Èπ∑’Ë∂Ÿ°

ª√–°“»∑—∫¥â«¬‡¢μªÉ“Õπÿ√—°…å ·≈–¡’°“√®—¥°“√ªÉ“™ÿ¡™π à«π„À≠àπÕ°‡¢μªÉ“Õπÿ√—°…å·≈–ªÉ“™“¬‡≈π
¿“§°≈“ß μ–«—πμ° ·≈–μ–«—πÕÕ° √–∫∫𑇫»¢Õߪɓ„π 3 ¿“§¡’°“√§ÿ°§“¡∑”≈“¬ªÉ“§àÕπ Ÿß°«à“¿“§Õ◊Ëπ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ
¿“§∑’ËÕ¬Ÿà„°≈⻟π¬å°≈“ߢÕß√—∞„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√æ—≤𓇻√…∞°‘®∑’Ë„™âª√–‚¬™π宓°∑√—欓°√Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ‡™àπ∑’Ë¿“§μ–«—π

ÕÕ°°“√‡°‘¥Õÿμ “À°√√¡‰¥â àߺ≈μàÕ°“√∑”≈“¬ªÉ“∫° ·≈–ªÉ“™“¬‡≈π ·≈–°àÕ„À⇰‘¥ªí≠À“¡≈æ‘… ß“π»÷°…“∑’Ë𔇠πÕÕߧ姫“¡√Ÿâ
¢Õß™ÿ¡™π„π°“√Õπÿ√—°…å·≈–„™âª√–‚¬™π宓°ªÉ“ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“™ÿ¡™πμâÕߪ√—∫μ—«„π°“√¥”√ß™’«‘μ„π —ߧ¡Õÿμ “À°√√¡·≈– —ߧ¡

‡°…μ√°√√¡º ¡º “π°—π ´÷Ëß¡’≈—°…≥–¢Õß°“√ ◊∫∑Õ¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥—È߇¥‘¡∑’ËÀ≈߇À≈◊Õ¬ŸàπâÕ¬ ·≈–√◊ÈÕøóô𧫓¡√Ÿâ„À¡à„π°“√®—¥°“√
∑√—欓°√∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æ¢Õß —ߧ¡ °“√∑”‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬ªÉ“™ÿ¡™π„π¿“§°≈“ß· ¥ßπ—¬°“√ª√—∫μ—«¢Õß™ÿ¡™π‡æ◊ËÕª°ªÑÕß
‘∑∏‘„π∑√—欓°√„π√Ÿª·∫∫°“√®—¥°“√ªÉ“™ÿ¡™π¢÷Èπ„À¡àμ“¡·∫∫«‘∂’™“«‰√à ‡™àπ ™ÿ¡™π‡¢“√“«‡∑’¬π∑Õß ®—ßÀ«—¥™—¬π“∑ ”À√—∫ªÉ“

μ–«—πμ°∑’ˬ—ß¡’ªÉ“Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥嬗ߪ√“°Ø„Àâ‡ÀÁ𧫓¡√Ÿâ¢Õß™ÿ¡™π°–‡À√’ˬß∑’Ë¥Ÿ·≈√—°…“ªÉ“ ·≈–™ÿ¡™π™“«ª√–¡ßæ◊Èπ∫â“π∑’Ëæ÷Ëß擪ɓ
™“¬‡≈π™ÿ¡™π¢Õß∫â“π‡ª√Á¥„π ®—ßÀ«—¥μ√“¥ ™ÿ¡™π„π∫√‘‡«≥√Õ¬μàÕ ı ®—ßÀ«—¥„π¿“§μ–«—πÕÕ°´÷Ë߇ªìπ™ÿ¡™π∑’ËÕæ¬æ¡“μ—Èß

∂‘Ëπ∞“π‰¡àπ“π μâÕß¡’°“√ª√—∫μ—«„π°“√®—¥°“√ªÉ“™ÿ¡™π·≈–√◊ÈÕøóô𧫓¡√Ÿâ„π°“√√—°…“·≈–„™âª√–‚¬™π宓°ªÉ“„À¡à‡™àπ°—π
ß“π»÷°…“¢Õß¿“§°≈“ß μ–«—πμ° ·≈–μ–«—πÕÕ° ¡“®“° ∂“∫—π«‘™“°“√„π¿“§μ–«—πÕÕ° ‡™àπ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“
À√◊Õ ∂“∫—π«‘™“°“√„π°√ÿ߇∑æ œ §◊Õ °«. ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ·≈–√’§Õ√åø ‡ªìπß“π»÷°…“∑’Ë𔇠πÕ„Àâ‡ÀÁπªí≠À“∑’˧ÿ°§“¡∑”≈“¬

∑√—欓°√ °“√®—¥°“√ªÉ“¢Õß™ÿ¡™π ªí®®—¬‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß°“√®—¥°“√ªÉ“·≈–°“√„™âª√–‚¬™π宓°ªÉ“¬—Ë߬◊π‰¥âÕ¬à“߉√ ´÷Ë߇ªìπß“π»÷°…“
„π¡‘μ‘¢Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß™ÿ¡™π°—∫√–∫∫𑇫» ß“π»÷°…“ ”√«®æƒ°…»“ μ√åæ◊Èπ∫â“𠇪ìπμâπ
®“°°“√ ”√«®ß“π»÷°…“·≈– °√≥’»÷°…“∑—Èß Ù æ◊Èπ∑’Ë æ∫«à“ªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áß·≈–¡’»—°¬¿“æ„π°“√

®—¥°“√ªÉ“™ÿ¡™π ·≈–§«“¡À≈“°À≈“¬¢Õßæ◊™Õ“À“√·≈– ¡ÿπ‰æ√ ¡’À≈“¬ªí®®—¬ ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“æ¢Õß™ÿ¡™π·≈–§«“¡¢—¥·¬âß∑’Ë