Page 42 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 3

P. 42

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° Vol. 5 No. 3 September-December 2007
ªï∑’Ë ı ©∫—∫∑’Ë Û °—π¬“¬π-∏—π«“§¡ Úıı
ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Û°—π¬“¬π - ∏—π«“§¡ Úıı
π‘æπ∏åµâπ©∫—∫

º≈¢Õß°“√π«¥‰∑¬µàÕ§«“¡‡®Á∫ª«¥·≈–§«“¡√Ÿâ ÷°

∫“¬°“¬

»ÿ¿√—°…å »ÿ¿‡Õ¡*

∫∑§—¥¬àÕ

°“√π«¥‰∑¬‡ªìπ»“ µ√å∑’Ë¡’¡“À≈“¬√âÕ¬ªï·≈â« ·µà¡’°“√»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫º≈°“√√—°…“‰¡à¡“°. °“√»÷°…“‡™‘ß —ß‡°µ§√—Èß
π’È¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈¢Õß°“√π«¥·ºπ‰∑¬µàÕ§«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß°“¬ ·≈–µàÕ§«“¡√Ÿâ ÷° ∫“¬°“¬¢ÕßºŸâªÉ«¬, ·≈–
µâÕß°“√À“ªí®®—¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√π«¥·ºπ„π¥â“π∫√√‡∑“§«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß°“¬·≈–§«“¡√Ÿâ ÷° ∫“¬°“¬¥â«¬. °“√
»÷°…“°√–∑”∑’Ë»Ÿπ¬å§È”§Ÿ≥ ‚√ßæ¬“∫“≈Õÿ∫≈√—µπå ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ‚¥¬„™â·∫∫ Õ∫∂“¡ºŸâªÉ«¬ Ò˘¯ §π; ∑’Ë°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈
Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ¡∫Ÿ√≥å¡’ Ò¯¯ §π. º≈°“√»÷°…“· ¥ß«à“°“√π«¥‰∑¬·∫∫‡™≈¬»—°¥‘Ï™à«¬≈¥§«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß°“¬‰¥â‡©≈’Ë¬
Û.¯ „π Ò §–·ππ ·≈–‡æ‘Ë¡§«“¡√Ÿâ ÷° ∫“¬°“¬‰¥â Û. „π Ò §–·ππ ‚¥¬°“√«—¥¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ visual analog scale
(-Ò ´¡.) ∑’Ë√–¥—∫§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ√âÕ¬≈– ˘ı (§à“æ’ < .Ò) ´÷Ëß∑¥ Õ∫∑“ß ∂‘µ‘¥â«¬«‘∏’ Wilcoxon signed rank test.
®“°°“√«‘‡§√“–Àå∑“ß ∂‘µ‘¥â«¬«‘∏’ multivariate analysis of variance æ∫«à“ªí®®—¬¥â“π‡æ»¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫°“√≈¥
§«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß°“¬¢ÕßºŸâªÉ«¬ ‚¥¬ºŸâªÉ«¬À≠‘ßµÕ∫ πÕßµàÕ°“√π«¥‰∑¬„π·ßà°“√≈¥§«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß°“¬¡“°°«à“ºŸâ
ªÉ«¬™“¬Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘. ®“°°“√»÷°…“π’ÈÕ“® √ÿª‰¥â«à“ °“√π«¥‰∑¬ “¡“√∂≈¥§«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß°“¬·≈–‡æ‘Ë¡
§«“¡√Ÿâ ÷° ∫“¬°“¬‰¥â ·≈–ªí®®—¬¥â“π‡æ»¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫º≈¢Õß°“√π«¥‰∑¬µàÕ§«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß°“¬.

§” ”§—≠ : °“√π«¥‰∑¬, §«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß°“¬, §«“¡√Ÿâ ÷° ∫“¬°“¬

¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àµÿº≈ °√–∑—Ëß°“√§âπ®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡¡¥‰≈πå °Á¬—ß‰¡àæ∫°“√»÷°…“
Ò
°“√π«¥‰∑¬¡’¡“π“πÀ≈“¬√âÕ¬ªï ¡’Õ¬Ÿà„π°“√·æ∑¬åæ◊Èπ ‡√◊ËÕß°“√π«¥‰∑¬‚¥¬µ√ß —°°“√»÷°…“‡¥’¬« ‚¥¬‡©æ“–°“√
∫â“πµ“¡¿“§µà“ß Ê ¢Õßª√–‡∑» ·≈–Õ“®º ¡º “π°—∫°“√ »÷°…“ªí®®—¬∑’ËÕ“® àßº≈µàÕ°“√π«¥‰∑¬. ¥—ßπ—Èπ ºŸâ«‘®—¬®÷ß
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬. „πÕ¥’µπ—ÈπÕ“≥“®—°√¢Õ¡‰¥â√ÿàß‡√◊Õß¡“°„π ≈ß¡◊Õ»÷°…“ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√π«¥·ºπ‰∑¬∑’Ë»Ÿπ¬å§È”§Ÿ≥
·ºàπ¥‘π‰∑¬ ¥—ßπ—Èπ √–∫∫°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π¬ÿ§‚∫√“≥ ‚√ßæ¬“∫“≈Õÿ∫≈√—µπå ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ‡æ◊ËÕæ‘‡§√“–Àåº≈°“√

®÷ß‰¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈®“°Õ“≥“®—°√¢Õ¡ ‡ÀÁπ‰¥â®“°µ”√“¬“∫“ß π«¥µàÕ§«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß°“¬ ·≈–§«“¡√Ÿâ ÷° ∫“¬°“¬, ·≈–
Ú
à«π„π°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π¿“§°≈“ß∑’Ë®“√÷°‡ªìπ¿“…“¢Õ¡ . „π «‘‡§√“–Àåªí®®—¬¥â“π‡æ» Õ“¬ÿ πÈ”Àπ—°µ—«¢ÕßºŸâªÉ«¬ ·≈–ªí®®—¬
ªí®®ÿ∫—π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈–°“√„™â ¡ÿπ‰æ√‰¥â°≈—∫¡“√—∫ ºŸâπ«¥ ∑’ËÕ“® àßº≈µàÕª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√π«¥‰∑¬.

§«“¡π‘¬¡. Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ª√–‚¬™πå¢Õß°“√π«¥·ºπ‰∑¬¬—ß
√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬
‰¡à¡’°“√»÷°…“∑’Ë· ¥ßº≈∑“ß‡«™°√√¡∑’Ë™—¥‡®π¡“°æÕ ·¡â

„™â°“√«‘®—¬‡™‘ßæ√√≥π“·∫∫‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰ª¢â“ßÀπâ“ „π™à«ß
*ΩÉ“¬‡¿ —™°√√¡™ÿ¡™π ‚√ßæ¬“∫“≈Õÿ∫≈√—µπå ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ ÚıÙ˘ - ¡°√“§¡ Úıı.

Úı

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47