Page 37 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 3

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 5 No. 3 September - December 2007 ÚÙı

Õÿª°√≥å∑’Ë„™â„π°“√«‘®—¬ π—¥æ∫ºŸâªÉ«¬„π«—π∑’Ë ˜ ¢Õß°“√„À⬓‡æ◊ËÕª√–‡¡‘πÕ“°“√.

Ò. ·∫∫ Õ∫∂“¡ ·∫à߇ªìπÀ¡«¥„À≠à Ê ¥—ßπ’È ∂⓺ŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√¥’¢÷ÈπÀ√◊Õ‡À¡◊Õπ‡¥‘¡®–„Àâ°‘π¬“µàÕ‰ª π—¥
-¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ª√–‡¡‘πº≈„π«—π∑’Ë Òı ¢Õß°“√„À⬓. ∂⓺ŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√·¬à≈ß
-¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬ À√◊Õ¡’Õ“°“√¢â“߇§’¬ß∑’Ë√ÿπ·√ß °Á‡ª≈’ˬπ¡“√—°…“·ºπªí®®ÿ∫—π

- º≈¢â“߇§’¬ß ·∑π ‚¥¬∂◊Õ«à“ºŸâªÉ«¬√“¬π—Èπ√—°…“‰¡à‰¥âº≈. °“√µ√«®º≈¢â“ß
- °“√«‘π‘®©—¬‚¥¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‡§’¬ß°“√„™â¬“ ‚¥¬π—¥ºŸâªÉ«¬ª√–‡¡‘πº≈∑ÿ°‡¥◊Õπ ·≈–‡®“–
- §«“¡æ÷ßæÕ„®µàÕ°“√„™â¬“ ‡≈◊Õ¥µ√«®„π«—π∑’Ë , Òı, ‘Èπ‡¥◊Õπ∑’Ë Ò, ·≈– ‘Èπ‡¥◊Õπ∑’Ë Û

Ú. «— ¥ÿ«‘®—¬‰¥â·°à ¢Õß‚§√ß°“√.
- ¬“µ”√—∫Õ—¡√‘π∑√å ™π‘¥À≈Õ¥ ¢π“¥À≈Õ¥≈– Û
°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈
¡‘≈≈‘°√—¡ º≈‘µ‚¥¬‚√ß欓∫“≈«—ß®—π∑√å
- ¬“À≈Õ° ∫√√®ÿ·ªÑߢ⓫‚æ¥ ¢π“¥À≈Õ¥≈– Û Ò. µ—«·ª√∑’Ë»÷°…“
¡‘≈≈‘°√—¡ º≈‘µ‚¥¬‚√ß欓∫“≈«—ß®—π∑√å - µ—«·ª√Õ‘ √– ‰¥â·°à ¬“∑’Ë„™â«‘®—¬

- µ—«·ª√µ“¡ ‰¥â·°à Õ“°“√À≈—߉¥â√—∫¬“
«‘∏’‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈
- µ—«·ª√§«∫§ÿ¡ ‰¥â·°à √–¬–‡«≈“∑’ˉ¥â√—∫¬“, «‘∏’°“√

Ò. 欓∫“≈™ÿ¡™π —¡æ—π∏凪ìπºŸâÕ∏‘∫“¬°√–∫«π°“√√—°…“ ‰¥â√—∫¬“
„À⺟âªÉ«¬µ—¥ ‘π„®«à“®–‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√À√◊Õ‰¡à. À≈—ß®“°π—Èπ Ú. ∂‘µ‘∑’Ë„™â„π°“√«‘‡§√“–Àå ‰¥â·°à ∂‘µ‘‡™‘ßæ√√≥“, §à“
®–´—°ª√–«—µ‘¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ·≈–ª√–«—µ‘§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬. √âÕ¬≈–, §à“‡∫’ˬ߇∫π¡“µ√∞“π, ·≈–‰¶- ·§«√å „™â«‘‡§√“–Àå

Ú. ·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—𠇪ìπºŸâµ√«®√à“ß°“¬ºŸâªÉ«¬∑’ˇ¢â“ §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õߺ≈°“√√—°…“.
√à«¡°“√«‘®—¬ ¡’°“√µ√«®‡≈◊Õ¥·≈–ªí “«– ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“
ºŸâªÉ«¬∑ÿ°§π‰¡à¡’‚√§À√◊Õ°“√‡®Á∫ªÉ«¬Õ◊Ëπ∑’Ë√ÿπ·√ß ·≈–‡ªìπ°“√
º≈°“√»÷°…“
¥Ÿ·≈º≈¢â“߇§’¬ß°“√„™â¬“.
Û. ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬µ√«®√à“ß°“¬ºŸâªÉ«¬∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√ ºŸâ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ Ù¯ §π ‡ªìπ°≈ÿà¡∑¥≈Õß Úı §π ·≈–
«‘®—¬µ“¡·∫∫Õ“¬ÿ√‡«∑. °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ ÚÛ §π. ‚¥¬≈—°…≥–∑—Ë«‰ª¢ÕߺŸâªÉ«¬∑—Èß Ú

Ù. ºŸâ«‘®—¬ ‡ªìπºŸâ ÿࡧ—¥‡≈◊Õ°ºŸâªÉ«¬‡¢â“‚§√ß°“√ ·≈– °≈ÿࡉ¡à¡’§«“¡·µ°µà“ß°—π, à«π¡“°‡ªìπ‡°…µ√°√, Õ“¬ÿ ÙÒ-
¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ°“√»÷°…“«‘®—¬‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡°‘¥Õ§µ‘. ˆ ªï, ‡ªìπÀ≠‘ß¡“°°«à“™“¬, ¡’‚√§ª√–®”µ—«‡ªìπ‚√§‡∫“À«“π

ı. ∑”°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√√—°…“ ¥—ßπ’È √Õß≈ß¡“‡ªìπ‚√§§«“¡¥—π‚≈À‘µ Ÿß, ‰¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’ËÀ√◊Õ¥◊Ë¡ ÿ√“,
„π«—π∑’Ë  ÕÕ°°”≈—ß°“¬πâÕ¬. °àÕπ‡√‘Ë¡°“√∑¥≈ÕߺŸâªÉ«¬∑—Èß Õß°≈ÿà¡
Ò= ¡’Õ“°“√πâÕ¬ ∫“߇«≈“ ‡§¬„™â¬“·ºπªí®®ÿ∫—π∑’˙૬≈¥Õ“°“√ª«¥·≈–™“. °≈ÿࡧ«∫§ÿ¡

Ú= ¡’Õ“°“√πâÕ¬ µ≈Õ¥‡«≈“ à«π„À≠à„™â¬“ NSAIDs. à«π°≈ÿà¡∑¥≈Õß„™â¬“æ“√“‡»µ–¡Õ≈.
Û= ¡’Õ“°“√¡“° ∫“߇«≈“ °“√„™â¬“µ”√—∫Õ—¡√‘π∑√å„π°≈ÿà¡∑¥≈Õ߇ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫¬“

Ù= ¡’Õ“°“√¡“° µ≈Õ¥‡«≈“ À≈Õ°„π°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ æ∫«à“À≈—߉¥â°“√√—°…“ Òı «—π ∑—Èß Ú
„π«—πÕ◊Ëπ Ê °≈ÿà¡¡’Õ“°“√∑ÿ°Õ¬à“ß∑ÿ‡≈“ ‚¥¬‰¡à¡’§«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ß
Ù= Õ“°“√¥’¢÷Èπ¡“°®π‰¡à¡’Õ“°“√‡≈¬ °≈ÿà¡‚¥¬π—¬ ∂‘µ‘ §à“æ’ > .ı. ‡¡◊ËÕ‰¥â¬“§√∫ Û ‡¥◊Õπ ºŸâ

Û= Õ“°“√¥’¢÷Èπ¡“° ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√¡’Õ“°“√¥’¢÷Èπ¡“°∑—Èß Ú °≈ÿà¡‚¥¬‰¡à·µ°µà“ß
Ú= Õ“°“√¥’¢÷Èπ‡≈Á°πâÕ¬ °—π‚¥¬π—¬ ∂‘µ‘ §à“æ’ > .ı (µ“√“ß∑’Ë Ò - Ù). à«πÕ“°“√
Ò= Õ“°“√‰¡à¥’¢÷Èπ‡≈¬ ¢â“߇§’¬ß®“°°“√‰¥â¬“∑—Èß Ú °≈ÿà¡ æ∫‡æ’¬ß Û §π (µ“√“ß∑’Ë

= Õ“°“√‡≈«≈ß ı). º≈°“√µ√«®∑“ßÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√· ¥ß°“√∑”ß“π¢Õßµ—∫ ‰µ