Page 36 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 3

ÚÙÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Û°—𬓬π - ∏—𫓧¡ Úıı

µ”√—∫Õ—¡√‘π∑√å∑’Ëπ”¡“„™â„π°“√√—°…“Õ“°“√™“¡◊Õ ™“‡∑â“ ·°â - °“√µ‘¥‡™◊ÈÕ√–∫∫ª√– “∑

ª«¥‡¡◊ËÕ¬π—Èπ Õ“»—¬∑—ÈߢâÕ¡Ÿ≈¥—È߇¥‘¡µ“¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬·≈–¡’ -¡’°“√°¥∑—∫‡ âπª√– “∑´÷ËßµâÕ߉¥â√—∫°“√ºà“µ—¥
¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å ¡—¬„À¡à¡“ π—∫ πÿπ Õ’° ·°â‰¢
∑—Èß¢π“¥°“√√—∫ª√–∑“π°ÁÕ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’˪≈Õ¥¿—¬ ·≈–¡’¢âÕ¡Ÿ≈ - ¡’Õ“°“√∑“ß ¡Õß À√◊Õ‰¡à¡’ªØ‘°‘√‘¬“ –∑âÕπ°≈—∫

Õâ“ßÕ‘ß∑’ˇªìπ«‘∑¬“»“ µ√å¬◊π¬—π ¡’‡æ’¬ß∫“ß™π‘¥‡∑à“π—Èπ∑’ˬ—ß ¢Õ߇ÕÁπ≈÷°
‰¡à¡’°“√»÷°…“ ¥—ßπ—Èπ §≥–ºŸâ«‘®—¬„π∞“π–∫ÿ§≈“°√¥â“π - µ—Èߧ√√¿å À√◊Õ√–¬–„Àâπ¡∫ÿµ√
“∏“√≥ ÿ¢∑’Ë¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ®÷߇≈Á߇ÀÁ𧫓¡ ”§—≠∑’Ë®–»÷°…“«‘®—¬ Ù. °√≥’‡§¬‰¥â√—∫¬“µ”√—∫Õ—¡√‘π∑√å ®–µâÕßÀ¬ÿ¥°‘π¬“

µ”√—∫¬“Õ—¡√‘π∑√å‡æ◊ËÕ𔉪¬◊π¬—π·≈–‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕæ—≤π“ ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ Òı «—π
µ”√—∫¬“µàÕ‰ª. ı. °√≥’∑’Ë„™â¬“·ºπªí®®ÿ∫—π ‡æ◊ËÕ√–ß—∫Õ“°“√™“ À√◊Õ

∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¡◊ËÕ¬ µâÕßÀ¬ÿ¥¬“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Òı «—π.
ˆ. ‡ªìπºŸâªÉ«¬∑’ˉ¥â√—∫°“√µ√«®«‘π‘®©—¬‚¥¬·æ∑¬å·≈â««à“
«—µ∂ÿª√– ߧå
·¡â‰¡à‰¥â√—∫°“√√—°…“„¥ Ê °Á®–‰¡à¡’Õ—πµ√“¬∂÷ß·°à™’«‘µ.

‡æ◊ËÕ»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“µ”√—∫Õ—¡√‘π∑√å„π°“√√—°…“ „π°“√»÷°…“§√—Èßπ’È ·∫àß°≈ÿࡵ—«Õ¬à“߇ªìπ°≈ÿà¡∑¥≈Õß
Õ“°“√¡◊Õ™“ ‡∑â“™“ ·≈–À√◊Õ·¢π¢“™“ ·≈–À√◊Õª«¥‡¡◊ËÕ¬. ·≈–°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ ‚¥¬„™â«‘∏’°“√ ÿࡵ—«Õ¬à“ßÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫
Ù,ı
‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈¢â“߇§’¬ß¢Õß°“√„™â¬“µ”√—∫Õ—¡√‘π∑√å. ‰¥âµ—«Õ¬à“ß®”π«π·µà≈–°≈ÿࡇ∑à“°—π §◊Õ °≈ÿà¡≈– Úˆ √“¬
°≈ÿà¡∑¥≈Õß À¡“¬∂÷ß°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß∑’ˉ¥â√—∫°“√√—°…“‚¥¬
¡¡µ‘∞“π¢Õß°“√«‘®—¬
°‘𬓵”√—∫Õ—¡√‘π∑√å Ú À≈Õ¥ «—π≈– Û §√—Èß°àÕπÕ“À“√ ‡ªìπ

ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“µ”√—∫Õ—¡√‘π∑√å ¥’°«à“°“√„™â¬“À≈Õ° ‡«≈“ Òı «—π. µàÕ®“°π—Èπ ÿà¡·¬°°≈ÿà¡∑¥≈ÕßÕÕ°‡ªìπ Ú °≈ÿà¡.
„π°“√√—°…“Õ“°“√™“¡◊Õ ·≈–À√◊Õ™“·¢π ™“¢“ ·≈–À√◊Õª«¥ °≈ÿà¡∑’Ë Ò °‘𬓵”√—∫Õ—¡√‘π∑√å Ú À≈Õ¥ «—π≈– Û §√—Èß°àÕπ
‡¡◊ËÕ¬. Õ“À“√®π§√∫ Û ‡¥◊Õπ„π‚§√ß°“√. °≈ÿà¡∑’Ë Ú °‘𬓵”√—∫Õ—¡

√‘π∑√å Ú À≈Õ¥ °àÕππÕπ.
°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ À¡“¬∂÷ß°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß∑’Ë°‘π¬“À≈Õ° Ú
√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬
À≈Õ¥ «—π≈– Û §√—Èß °àÕπÕ“À“√ ‡ªìπ‡«≈“ Òı «—π. µàÕ®“°π—Èπ
°“√»÷°…“«‘®—¬‡ªìπ·∫∫∑¥≈Õß double-blind rando- ÿà¡·¬°°≈ÿà¡ÕÕ°‡ªìπ Ú °≈ÿà¡ ®—¥„Àâ°‘π¬“À≈Õ°„π≈—°…≥–
mized experimental research ‚¥¬ª√–™“°√µ—«Õ¬à“ß·≈– ‡¥’¬«°—π°—∫°≈ÿà¡∑¥≈Õß.

ºŸâª√–‡¡‘πº≈°“√√—°…“ µà“߉¡à∑√“∫«à“ºŸâªÉ«¬§π„¥‰¥â√—∫¬“Õ–‰√.
æ◊Èπ∑’Ë ·≈–√–¬–‡«≈“¥”‡π‘πß“π

ª√–™“°√µ—«Õ¬à“ß
æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“«‘®—¬ §◊Õ ‚√ß欓∫“≈«—ß®—π∑√å
‰¥â®“°ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√ °“√µ√«®√—°…“ ≥ ÀâÕßµ√«® ®—ßÀ«—¥√–¬Õß. √–¬–‡«≈“°“√»÷°…“ Ú ªï (µÿ≈“§¡ ÚıÙÙ -
‚√§ºŸâªÉ«¬πÕ° ‚√ß欓∫“≈«—ß®—π∑√å„π™à«ß‡«≈“∑”ß“π ¯: °—𬓬π ÚıÙˆ).

- Òˆ: π. °≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß∑’Ë√—∫‡¢â“‚§√ß°“√»÷°…“µâÕß¡’
—≠≈—°…≥å ·≈–§”¬àÕ∑’Ë„™â„π°“√«‘®—¬
§ÿ≥ ¡∫—µ‘¥—ßπ’È
Ò. ™“¬À√◊ÕÀ≠‘ßÕ“¬ÿ ÛÚ ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂查§ÿ¬ D0 «—π‡√‘Ë¡‡¢â“‚§√ß°“√

◊ËÕ “√°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â ·≈– “¡“√∂¡“µ√«®µ“¡°”Àπ¥π—¥‰¥â. D15 «—π∑’Ë Òı ¢Õß‚§√ß°“√
Ú. √Ÿâ ÷°™“¡◊Õ ™“‡∑â“ ·≈–À√◊Õ™“·¢π ™“¢“ ·≈–À√◊Õ M1 «—π§√∫ Ò ‡¥◊Õπ„π‚§√ß°“√
ª«¥‡¡◊ËÕ¬ ‚¥¬‰¡à∑√“∫ “‡Àµÿ. M2 «—π§√∫ Ú ‡¥◊Õπ„π‚§√ß°“√

Û. ‰¡àÕ¬Ÿà„π¿“«–µàÕ‰ªπ’È M3 «—π ‘Èπ‡¥◊Õπ∑’Ë Û „π‚§√ß°“√.