Page 24 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 3

ÚÛÚ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Û°—𬓬π - ∏—𫓧¡ Úıı

ˆ˜., ª√–°Õ∫Õ“™’懰…µ√°√√¡√âÕ¬≈– ˆÛ.˘, ∂“π¿“æ ‡ª√’Ȭ«∑’Ë„™â·°ß â¡·≈–πÈ”æ√‘° ‰¥â¡“®“°º≈‰¡â∑’ˇª√’Ȭ«®—¥ ‡™àπ

¡√ §Ÿà √âÕ¬≈– ˜ˆ.Ù. °≈ÿࡵ—«Õ¬à“߇°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“ ¡–π“« ¡–¡à«ß ¡–¢“¡ ¥ ¡–¢“¡‡ªï¬°, Õ’°∑—Èߢ¡‘Èπ µ–‰§√â
·≈– ∂“π∑’Ë∑”ß“π„πµ”∫≈À⫬≈÷° √âÕ¬≈– ˘ˆ.Û ·≈– ¯Ù.Û ·≈–æ√‘°¢’ÈÀπŸ ‡ªìπæ◊™≈â¡≈ÿ° ¡’µ≈Õ¥∑—Èßªï ª≈Ÿ°‰¥âßà“¬„π
ÒÚ
µ“¡≈”¥—∫. ∑âÕß∂‘Ëπ ª√–°Õ∫°—∫¿Ÿ¡‘Õ“°“»¢Õß¿“§„µâΩπµ°™ÿ°µ≈Õ¥ªï
惵‘°√√¡°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π Õ“°“»√âÕπ™◊Èπ. °“√∫√‘‚¿§Õ“À“√√ ‡ºÁ¥√âÕπ∑”„Àâ√à“ß°“¬Õ∫Õÿàπ
¯,ÒÒ
Ò. °≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß à«π„À≠à∫√‘‚¿§Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π §π¿“§„µâ®÷ß∫√‘‚¿§Õ“À“√√ ‡ºÁ¥√âÕπ°«à“¿“§Õ◊Ëπ .
√ ‡ºÁ¥√âÕπ ·≈–√ ‡ª√’Ȭ«‡°◊Õ∫∑ÿ°«—π. à«π√ ™“µ‘Õ◊Ëπ Ê ∫√‘‚¿§ ”À√—∫Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π√ ™“µ‘Õ◊Ëπ Ê ‰¥â·°à √ Ω“¥

Ú- Û ‡¥◊Õπ§√—Èß. Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π‡°◊Õ∫∑ÿ°√ ™“µ‘ √ À«“π √ ¢¡ √ ÀÕ¡‡¬Áπ √ ¡—π ·≈–√ ®◊¥ °≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß
à«π„À≠à∫√‘‚¿§µ≈Õ¥ªï. πÕ°®“°π’È «‘∏’°“√‡µ√’¬¡Õ“À“√„π ∫√‘‚¿§ Ú - Û ‡¥◊Õπ§√—Èß À√◊Õπ“π Ê §√—Èß ‡π◊ËÕß®“°Õ“À“√

·µà≈–√ ™“µ‘ ‡µ√’¬¡‰¥âÀ≈“°À≈“¬«‘∏’. √ Ω“¥ √ ¢¡ ·≈– ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π∫“ß™π‘¥®–‡µ‘∫‚µµ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ ‰¡à‰¥â¡’µ≈Õ¥
˜,ÒÚ
√ ¡—π à«π„À≠à∫√‘‚¿§ ¥, √ À«“π √ ‡ª√’Ȭ« √ ®◊¥ ·≈–√ ∑—Èßªï ®÷ß¡’„Àâ∫√‘‚¿§„π‡©æ“–™à«ßπ—Èπ Ê ‡™àπ ¬Õ¥¡–¡à«ß
ÀÕ¡‡¬Áπ„™âª√–°Õ∫Õ“À“√‰¥âÀ≈“°À≈“¬«‘∏’. √ ‡ºÁ¥√âÕππ” À‘¡æ“πµå ¡—π‡∑» ‡ÀÁ¥ –‡¡Á¥ ¡—π¢’ÈÀπŸ ®–¡’¡“°„πƒ¥ŸΩπ,

¡“ª√–°Õ∫‡ªìπ‡§√◊ËÕߪ√ÿßÕ“À“√. à«π¥Õ°≈”¿Ÿ –‡¥“ ¡–ª√‘ß ¡–¡ÿ¥ ·µß‚¡ÕàÕπ¡’„πÀπâ“·≈âß.
Ú. °≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß„Àâ‡Àµÿº≈„π°“√‡≈◊Õ°∫√‘‚¿§Õ“À“√ ª≈’°≈⫬·≈–°≈⫬¥‘∫‡ªìπæ◊™≈â¡≈ÿ°ª≈Ÿ°ßà“¬ ¡’µ≈Õ¥∑—Èߪï

¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π Û Õ—π¥—∫·√° §◊Õ ª≈Õ¥¿—¬®“° “√æ‘… °“√∫√‘‚¿§ª≈’°≈⫬·≈–º≈°≈⫬¥‘∫ À¬«°°≈⫬ µâÕß√Õ„Àâ
√âÕ¬≈– Ùˆ.Û, À“‰¥âßà“¬¡’„π∑âÕß∂‘Ëπ √âÕ¬≈– Úı.˘, ·≈– µâπ‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ‡µÁ¡∑’Ë®÷ß®–∫√‘‚¿§ à«ππ—Èπ‰¥â.
º—°¡’ª√–‚¬™πå ∫”√ÿß ÿ¢¿“æ √âÕ¬≈– Ò.ˆ, ·≈–‡Àµÿº≈∑’Ë Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π∑’Ë°≈ÿࡵ—«Õ¬à“߉¡à∫√‘‚¿§ ‰¥â·°à

‡≈◊Õ°πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ §◊Õ ‡æ◊ËÕπ∫â“π·π–π” ·≈–ª√–°Õ∫Õ“À“√‰¥â ¥Õ°°√–‚¥π, ¬Õ¥®‘°, ≈Ÿ°©‘Ëß, º—°‡À¡’¬ß, ®«ß, º—°√‘Èπ, º—°
À≈“¬ª√–‡¿∑ √âÕ¬≈– .ı. ·«àπ Õ“®‡π◊ËÕß¡“®“°‰¡à„™àæ◊™„πæ◊Èπ∑’Ë ·≈–ªí®®ÿ∫—π‰¡à¡’æ◊™
Û. ·À≈àß∑’Ë¡“¢ÕßÕ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π∑’Ë°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß ‡À≈à“π’È„π∑âÕß∂‘Ëπ ‡π◊ËÕß®“°∂Ÿ°∑”≈“¬‡æ◊ËÕª√—∫æ◊Èπ∑’Ë„™âª√–‚¬™πå

π”¡“∫√‘‚¿§∫àÕ¬∑’Ë ÿ¥ §◊Õ®“°·À≈àß∏√√¡™“µ‘ √âÕ¬≈– ÙÚ.ˆ, ®÷߉¡à¡’„Àâ∫√‘‚¿§. à«π¡–查 ¡–Õ÷° ⡇ ’Ȭ« ‰¡àπ‘¬¡∫√‘‚¿§
®“°°“√ª≈Ÿ°‡Õß√âÕ¬≈– ÛÒ.˘, ·≈–‰¥â®“°´◊ÈÕ √âÕ¬≈– Úı., ‡π◊ËÕß®“°¢—ÈπµÕπ„π°“√‡µ√’¬¡¬ÿà߬“° ‡™àπ ¡–æŸ¥µâÕ߇º“°àÕπ
·≈–‡æ◊ËÕπ/≠“µ‘„Àâ √âÕ¬≈– .ı. π”¡“ª√ÿ߇æ√“–¡’¬“ß¡“° ∑”„Àⵑ¥¿“™π– ª√–°Õ∫°—∫ “¡“√∂

Ù. °≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß à«π„À≠à√Ÿâ®—°™π‘¥¢ÕßÕ“À“√ ¡ÿπ‰æ√ À“æ◊™√ ‡ª√’Ȭ«™π‘¥Õ◊Ëπ¡“∑¥·∑π‰¥â ®÷ß∑”„Àâ‰¡à‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡.
æ◊Èπ∫â“π‡°◊Õ∫∑ÿ°√ ™“µ‘ ·µà¡’Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π∫“ß™π‘¥ à«πæ◊™∫“ß™π‘¥°≈ÿࡵ—«Õ¬à“߉¡à∑√“∫«à“∫√‘‚¿§‰¥â ‡™àπ º—°µ∫,

∑’Ë√Ÿâ®—°πâÕ¬. º—°§√“¥‡ªìπæ◊™∑’Ë¢÷ÈπÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª„πæ◊Èπ∑’Ë ¡’≈—°…≥–§≈⓬«—™æ◊™.
à«π¥Õ°¥“À≈“·≈–‡≈Á∫§√ÿ± à«π„À≠àª≈Ÿ°‡ªìπ‰¡âª√–¥—∫.
«‘®“√≥å
„∫¬Õª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ‰¡àπ‘¬¡∫√‘‚¿§. Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ

∫â“πÀ≈“¬™π‘¥ ºŸâ§π‰¡à°≈â“π”¡“∫√‘‚¿§‡æ√“–‡°√ß«à“®–¡’æ‘…
惵‘°√√¡°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π¿“§„µâ
‡æ√“–°“√∂à“¬∑Õ¥ª√– ∫°“√≥凰‘¥¢“¥™à«ß ‡™àπ ¬Õ¥‡µà“√â“ß

§«“¡∂’Ë„π°“√∫√‘‚¿§ À“°‚¥π¢π¢Õߺ≈‡µà“√â“ß∑”„À⇰‘¥Õ“°“√§—π §π¿“§„µâπ”¡“
à«π„À≠à∫√‘‚¿§Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π√ ‡ºÁ¥√âÕπ ·≈– „™âª√–‚¬™πå¡“°°«à“π”¡“∫√‘‚¿§ ∑”„Àâ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‡√◊ËÕߢÕß
ÒÛ
√ ‡ª√’Ȭ«‡°◊Õ∫∑ÿ°«—π ‰¥â·°à ¢¡‘Èπ µ–‰§√â æ√‘°¢’ÈÀπŸ ¡–¢“¡ Õ“À“√‡À≈à“π’È Ÿ≠À“¬‰ª . πÕ°®“°π’È √ ™“µ‘¬—ß¡’ à«π„π°“√
·≈–¡–π“« ‡π◊ËÕß®“°Õ“À“√ ¡ÿπ‰æ√‡À≈à“π’È®–∂Ÿ°π”¡“„™â‡ªìπ ∫√◊‚¿§ ‡™àπ ¡–√–¢’Èπ° °≈ÿࡵ—«Õ¬à“߉¡àπ‘¬¡∫√‘‚¿§‡æ√“–¡’√ ¢¡
ÒÙ
‡§√◊ËÕ߇∑» À√◊Õ‡§√◊ËÕߪ√ÿß„π°“√ª√–°Õ∫Õ“À“√À≈—°¢Õߧπ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√»÷°…“¢Õß®—π∑π’ °‘®Õπ—πµå∂“«√ ∑’Ëæ∫«à“ºŸâ
¿“§„µâ ‡ªìπ·°ß ·≈–πÈ”æ√‘° ´÷Ëß®–¡’√ ‡ºÁ¥·≈–‡ª√’Ȭ« ∑’Ëπ‘¬¡ ∫√‘‚¿§º—°ª≈Õ¥ “√æ‘…π‘¬¡∫√‘‚¿§¡–√–πâÕ¬‡π◊ËÕß®“°‰¡à
¯,Ò
§◊Õ ·°ß â¡ ·°ß‰µª≈“ ·≈–πÈ”æ√‘° . à«π‡§√◊ËÕߪ√ÿß√ ™Õ∫„π√ ™“µ‘.