Page 42 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 1

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
ªï∑’Ë ı ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π Úıı
ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡ - ‡¡…“¬π Úıı
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Vol. 5 No. 1 January-April 2007
π‘æπ∏åμâπ©∫—∫

°“√ ”√«®§à“μÕ∫·∑π¢ÕߺŸâ„Àâ∫√‘°“√𫥇æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ

„π®—ßÀ«—¥ ߢ≈“

∫√√®ß ©“¬∫ÿ*

∫∑§—¥¬àÕ

°“√ ”√«®§à“μÕ∫·∑π·≈–ªí®®—¬¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√𫥇æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ¿“§‡Õ°™π„π®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ‚¥¬„™â·∫∫ Õ∫∂“¡
‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈. ‡π◊ÈÕÀ“¢Õß·∫∫ Õ∫∂“¡·∫à߇ªìπ Û à«π§◊Õ Ò) ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ‡ªìπ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë« Ê ‰ª
¢ÕߺŸâμÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡·≈– ∂“πª√–°Õ∫°“√∑’Ë∑”ß“πÕ¬Ÿà, Ú) §à“μÕ∫·∑π®“°°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æπ«¥ ‡ªìπ√“¬≈–‡Õ’¬¥
‡°’ˬ«°—∫√“¬‰¥â √«¡∂÷ß «— ¥‘°“√μà“ß Ê ∑’ˉ¥â√—∫, ·≈– Û) §«“¡§‘¥‡ÀÁπ√«¡∂÷ß∑—»π§μ‘μàÕß“π∑’Ë∑”Õ¬Ÿà‡ªìπ°“√· ¥ß§«“¡
§‘¥‡ÀÁπμàÕ§à“μÕ∫·∑π∑’ˉ¥â√—∫, °“√‡ª≈’ˬπ ∂“π∑’Ë∑”ß“π, °“√‡ª≈’ˬπÕ“™’æ ·≈–∑—»π§μ‘μàÕæƒμ‘°√√¡∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√
ª√–°Õ∫Õ“™’æπ«¥. ºŸâ ”√«®‰¥â‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈®“°ºŸâ„Àâ∫√‘°“√π«¥ ÛÛ §π ·≈–«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬°“√§”π«≥À“§à“ ∂‘μ‘
‡™‘ßæ√√≥π“ ‰¥â·°à §à“‡©≈’ˬ §à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π §à“ Ÿß ÿ¥ ·≈–§à“μË” ÿ¥. º≈°“√ ”√«®æ∫«à“√“¬‰¥â¢ÕߺŸâ„Àâ∫√‘°“√
¡“®“° Ú à«π §◊Õ à«π·∫àß®“°§à“∫√‘°“√π«¥μàÕ‡¥◊Õπ ·≈–√“¬‰¥â§à“ ¡π“§ÿ≥摇»…®“°ºŸâ√—∫∫√‘°“√; ¡’‰¡à°’Ë√“¬∑’ˉ¥â√—∫
°“√ª√–°—π√“¬‰¥â®“°™—Ë«‚¡ß¢—ÈπμË”; √“¬‰¥â‡©≈’ˬμàÕ‡¥◊Õπ¡“°°«à“√“¬®à“¬μàÕ‡¥◊Õπ‰¡à¡“°π—°, ·μà‰¥â√—∫ «— ¥‘°“√„π√Ÿª·∫∫
Õ◊Ëπ Ê ‡™àπ Õ“À“√ ∑’Ëæ—°. ·μຟâ„Àâ∫√‘°“√ à«πÀπ÷Ëߧ‘¥«à“§à“μÕ∫·∑π‡À≈à“π’ȉ¡à‡À¡“– ¡ ‡™àπ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√π«¥ à«π„À≠ଗß
‰¡à‰¥â√—∫ «— ¥‘°“√ª√–°—π —ߧ¡. ‚¥¬ √ÿªº≈°“√»÷°…“π’È “¡“√∂𔉪„™âæ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√𫥇æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ„π®—ßÀ«—¥μàÕ‰ª
‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π¥â“π°“√«“ß·ºπ°”≈—ߧπ.
§” ”§—≠ : §à“∫√‘°“√π«¥, ºŸâ„Àâ∫√‘°“√π«¥, ‡ß‘π√“¬‰¥â, ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“

∫∑π” °“√μ√«®√à“ß°“¬, ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ‰¥â·°à ∫√‘°“√

¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ¯ °√°Æ“§¡ ÚıÙ˜ Õπÿ¡—μ‘ ª“, ∫√‘°“√π«¥·ºπ‰∑¬, ∫√‘°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡™‘ß ÿ¢¿“æ, ·≈–
„Àâ°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢¥”‡π‘πß“πμ“¡·ºπ¬ÿ∑∏»“ μ√åæ—≤π“ ∏ÿ√°‘®æ—≤π“º≈‘μ¿—≥±å ÿ¢¿“æ ¡ÿπ‰æ√ „π√ŸªÕ“À“√‡ √‘¡

ª√–‡∑»‰∑¬„À⇪ìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ÿ¢¿“æ¢Õ߇Շ™’¬ (Thailand: ‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ·≈–¬“ ¡ÿπ‰æ√. °”Àπ¥æ◊Èπ∑’ˇªÑ“À¡“¬‡√‘Ë¡
Center of Excellent Health Care of Asia) ¿“¬„π ı ªï ¥”‡π‘π°“√„π æ.». ÚıÙ˜ ®”π«π Ù ®—ßÀ«—¥ §◊Õ °√ÿ߇∑æ-
¢â“ßÀπâ“ (æ.» ÚıÙ˜-ÚııÒ) ‚¥¬‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’º≈‘μ¿—≥±å ¡À“π§√ ‡™’¬ß„À¡à ÿ√“…Æ√å∏“π’ (‡°“– ¡ÿ¬) ·≈–¿Ÿ‡°Áμ. æ.».
·≈–∫√‘°“√¥â“π ÿ¢¿“æ ®”π«π Û º≈º≈‘μ §◊Õ ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ ÚıÙ¯ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢‰¥â°”Àπ¥æ◊Èπ∑’ˇªÑ“À¡“¬‡æ‘Ë¡Õ’°

√—°…“欓∫“≈ ‰¥â·°à °“√·æ∑¬å‡©æ“–∑“ß ∑—πμ°√√¡ ·≈– Ò ®—ßÀ«—¥ §◊Õ ‡™’¬ß√“¬ ™≈∫ÿ√’ ‡æ™√∫ÿ√’ ª√–®«∫§’√’¢—π∏å
Õÿ¥√∏“π’ ª√“®’π∫ÿ√’ °√–∫’Ë æ—ßß“ √–πÕß ·≈– ߢ≈“, ·≈–„πªï
Ò
*°≈ÿà¡ß“π§ÿ⡧√ÕߺŸâ∫√‘‚¿§ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ÚııÒ ®–¥”‡π‘π°“√„π∑ÿ°®—ßÀ«—¥¢Õߪ√–‡∑» .
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢‰¥âÕÕ°ª√–°“»°√–∑√«ßœ ‡√◊ËÕß

Ù