Page 44 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 1

ÙÚ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡ - ‡¡…“¬π Úıı

√–‡∫’¬∫«‘∏’»÷°…“ «‘®—¬‡∑à“π—Èπ ·≈–®–‡°Á∫‡ªì𧫓¡≈—∫. ®“°π—Èπ·®°·∫∫ Õ∫∂“¡
°“√»÷°…“π’ȇªìπß“π‡™‘ß ”√«® ´÷Ë߇√‘Ë¡μâπ¥â«¬°“√ √â“ß ·≈–Õ∏‘∫“¬«‘∏’°“√μÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ æ√âÕ¡∑—È߇ªî¥‚Õ°“ „Àâ

·∫∫ Õ∫∂“¡∑’ˇªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬·∫à߇π◊ÈÕÀ“ ´—°∂“¡·≈–„À⇫≈“„π°“√μÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ ´÷ËßÀ≈—ß®“°∑’Ë∑”
ÕÕ°‡ªìπ Û à«π§◊Õ ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª, §à“μÕ∫·∑π®“°°“√ ‡ √Á®·≈â« ºŸâ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡°Á∫·∫∫ Õ∫∂“¡§◊π æ√âÕ¡°≈à“«¢Õ∫§ÿ≥
ª√–°Õ∫Õ“™’æπ«¥, ·≈–§«“¡§‘¥‡ÀÁπ√«¡∂÷ß∑—»π§μ‘μàÕß“π °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ „™â‚ª√·°√¡ Statistical Package for

∑’Ë∑”Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π. „π à«π¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª‡ªìπ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—Ë« Ê Social Sciences (SPSS) §”π«≥À“§à“ ∂‘쑇™‘ßæ√√≥π“
‰ª¢ÕߺŸâμÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡·≈– ∂“πª√–°Õ∫°“√∑’Ë∑”ß“πÕ¬Ÿà μà“ß Ê ‰¥â·°à §à“‡©≈’ˬ §à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π §à“ Ÿß ÿ¥ §à“μË”
‡™àπ ™π‘¥¢Õß°“√π«¥∑’Ë„Àâ∫√‘°“√ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ¿Ÿ¡‘ ÿ¥ ¢Õßμ—«·ª√μà“ß Ê.

≈”‡π“‡¥‘¡ «ÿ≤‘°“√»÷°…“ Õ“¬ÿ ‡æ» ∑’Ëμ—ÈߢÕß ∂“πª√–°Õ∫°“√
·≈–®”π«πæπ—°ß“π𫥄π√â“π. à«π§à“μÕ∫·∑π®“°°“√ º≈°“√»÷°…“
ª√–°Õ∫Õ“™’æπ«¥ ‡ªìπ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫√“¬‰¥â √«¡∂÷ß ¢âÕ¡Ÿ≈®“°º≈°“√»÷°…“ª√–°Õ∫¥â«¬ ı à«π: Ò. ¢âÕ¡Ÿ≈

«— ¥‘°“√μà“ß Ê ∑’ˉ¥â√—∫∑ÿ°√Ÿª·∫∫, ‘ËߢÕßÀ√◊Õ√“ß«—≈ ∑—Èß∑’Ë ∑—Ë«‰ª¢ÕߺŸâ„Àâ∫√‘°“√π«¥ ·≈– ∂“πª√–°Õ∫°“√, Ú. ‡«≈“∑’Ë
‡ªìπμ—«‡ß‘π ∫√‘°“√∑’Ë®—∫μâÕ߉¥â, ·≈–º≈ª√–‚¬™πå∑’Ë∫ÿ§§≈‰¥â ∑”ß“π ·≈–§à“μÕ∫·∑πºŸâ„Àâ∫√‘°“√π«¥, Û. «— ¥‘°“√∑’˺Ÿâ
√—∫®“°°“√∑”ß“π (‰¡à„™àμ—«‡ß‘π). ”À√—∫§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈– ∫√‘°“√𫥉¥â√—∫, Ù. √“¬‰¥â‡©≈’ˬμàÕ‡¥◊Õπ ·∫àßμ“¡≈—°…≥–
∑—»π§μ‘μàÕß“π∑’Ë∑”Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—𠇪ìπ à«π¢Õß°“√· ¥ß ¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√ ·≈–μ—«·ª√Õ◊Ëπ Ê, ·≈– ı. ∑—»π§μ‘

§«“¡§‘¥‡ÀÁπμàÕ§à“μÕ∫·∑π∑’ˉ¥â√—∫ °“√‡ª≈’ˬπ ∂“π∑’Ë∑”ß“π ¢ÕߺŸâ∫√‘°“√π«¥ μàÕß“π∑’Ë∑”.
°“√‡ª≈’ˬπÕ“™’æ ·≈–∑—»π§μ‘μàÕæƒμ‘°√√¡∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√π«¥∑’ˉ¥â√—∫·∫∫ Õ∫∂“¡ ÛÛ §π ‡ªì𙓬

ª√–°Õ∫Õ“™’æπ«¥. ≈—°…≥–§”μÕ∫‡ªìπ·∫∫¡“μ√“«—¥ ı ÒÒ §π (√âÕ¬≈– Û.Û) À≠‘ß ÛÒ˘ §π (√âÕ¬≈– ˘ˆ.˜), Õ“¬ÿ
√–¥—∫ ‚¥¬√–¥—∫ Ò À¡“¬∂÷ß ‡ÀÁπ¥â«¬πâÕ¬∑’Ë ÿ¥, Ú À¡“¬∂÷ß Ò¯ - ˆÙ ªï (‡©≈’ˬ ÛÙ.Òı ªï); μÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ ÛÚˆ §π
‡ÀÁπ¥â«¬πâÕ¬, Û À¡“¬∂÷ß ‡ÀÁπ¥â«¬ª“π°≈“ß, Ù À¡“¬∂÷ß π—∫∂◊Õ»“ π“æÿ∑∏ ÛÒ §π (√âÕ¬≈– ˘ı.Ò) »“ π“§√‘ μå ˜
‡ÀÁπ¥â«¬¡“°, ·≈– ı À¡“¬∂÷ß ‡ÀÁπ¥â«¬¡“°∑’Ë ÿ¥. ·∫∫ Õ∫ §π (√âÕ¬≈– Ú.Ò) ·≈–»“ π“Õ‘ ≈“¡ ˘ §π (√âÕ¬≈– Ú.¯),

∂“¡π’ȉ¥âºà“π°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕ߇π◊ÈÕÀ“®“°ºŸâ μÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ ÛÒ˜ §π ‚ ¥ ÚÛˆ §π (√âÕ¬≈– Û˘.˜)
‡™’ˬ«™“≠®”π«π ı ∑à“π. À≈—ß®“°π—Èπ∑”°“√∑¥ Õ∫‡∫◊ÈÕßμâπ ¡√ ˜ §π (√âÕ¬≈– ÚÚ.Ò) ·≈–¡à“¬ ÒÚÒ §π (√âÕ¬≈–
„π°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß¢π“¥‡≈Á° ‡æ◊ËÕ∑¥ Õ∫§«“¡‡¢â“„®¢ÕߺŸâμÕ∫ Û¯.Ú), μÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ ÛÒ §π ¡’«ÿ≤‘ª√–∂¡»÷°…“ ÒÙÛ

·∫∫ Õ∫∂“¡ ·≈â«®÷ߪ√—∫ª√ÿß·∫∫ Õ∫∂“¡Õ’°§√—Èß. §π (√âÕ¬≈– Ùˆ.Ò) ¡—∏¬¡»÷°…“/ª«™ ÒÚˆ §π (√âÕ¬≈– Ù.ˆ)
”À√—∫«‘∏’‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß°“√»÷°…“π’È¡’ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬ Õπÿª√‘≠≠“/ª« Ò¯ §π (√âÕ¬≈– ı.¯) ª√‘≠≠“μ√’ ˆ §π
§◊Õ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√π«¥∑’Ë∑”ß“π„π ∂“πª√–°Õ∫°“√𫥇æ◊ËÕ (√âÕ¬≈– Ò.˘) ‰¡à‰¥â‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ Ò˜ √“¬ (√âÕ¬≈– ı.ı),

ÿ¢¿“æ¿“§‡Õ°™π„π®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ´÷Ëߺà“π°“√Õ∫√¡·≈– μÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ ÛÚı §π ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“„π®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ Û˘
„Àâ°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“π®“° ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ §π (√âÕ¬≈– ÒÚ.) ¿“§„μ⬰‡«âπ ߢ≈“ Ú˘ §π (√âÕ¬≈– ¯.˘)
®”π«π Ò,ı˘Ú §π. °“√‡≈◊Õ°°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß„™â«‘∏’ ÿà¡μ—«Õ¬à“ß ¿“§‡Àπ◊Õ ÒÚ˘ §π (√âÕ¬≈– Û˘.˜) ¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ

·∫∫‰¡àÕ“»—¬§«“¡πà“®–‡ªìπ ‚¥¬«‘∏’°“√‡≈◊Õ°μ—«Õ¬à“ßμ“¡ ˘ı §π (√âÕ¬≈– Ú˘.Ú) ·≈–¿“§°≈“ß ÛÛ §π (√âÕ¬≈– Ò.
§«“¡ –¥«°À√◊Õ ¡—§√„® ®”π«π ÛÛ §π ¥â«¬ Ÿμ√§”π«≥ Ú).
¢π“¥°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ߢÕß Yamane. À≈—ß®“°‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“° ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª‡°’ˬ«°—∫∫√‘°“√π«¥ (μ“√“ß∑’Ë Ò) : ∫√‘°“√

‡®â“¢Õß°‘®°“√𫥇æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ®–¥”‡π‘π°“√‚¥¬ºŸâ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ π«¥ à«π„À≠à (√âÕ¬≈– ¯Ù.Ú) ‡ªìπ°“√π«¥μ—«‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ
·π–π”μ—«μàÕºŸâμÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ æ√âÕ¡∫Õ°«—μ∂ÿª√– ߧå πÕ°π—Èπ‡ªìπ°“√π«¥ΩÉ“‡∑â“ √âÕ¬≈– Ù.ı ·≈–π«¥μ—«·≈–
¢Õß°“√»÷°…“ ·≈⫺Ÿâ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕÕπÿ≠“μºŸâμÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ ΩÉ“‡∑â“√âÕ¬≈– ÒÒ.Ú. ºŸâπ«¥ à«π„À≠à (√âÕ¬≈– ıı.Ú) ¡’

„π°“√¢Õ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬·®âß«à“¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â®–𔉪„™â„π°“√ ª√– ∫°“√≥åß“ππ«¥Õ¬Ÿà„π™à«ß Ò-ı ªï ·≈–√âÕ¬≈– ÚÒ.ˆ