Page 33 - journal-13-2-S-Full

24

PP580012G

°“√∫Ÿ√≥“°“√Õߧ姫“¡√Ÿâ¢Õß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π

„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬¿“«–μ—∫«“¬‡√◊ÈÕ√—ß ‚√ß欓∫“≈æ√–ª°‡°≈â“
®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’

ÿ√— «¥’ ‘π«—μ

°≈ÿà¡ß“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‚√ß欓∫“≈æ√–ª°‡°≈â“ ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ Õߧ姫“¡√Ÿâ„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“懪ìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥—È߇¥‘¡¢Õß —ߧ¡‰∑¬ ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π‡√’¬°«à“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢‰¥â π—∫ πÿπ°“√∫Ÿ√≥“°“√Õߧ姫“¡√Ÿâ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß
“∏“√≥ ÿ¢¡Ÿ≈∞“π ®“° ∂‘μ‘°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ªï 2550 æ∫«à“Õ—μ√“°“√쓬¥â«¬‚√§μ—∫§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 12.5 Õ¬Ÿà„π≈”¥—∫∑’Ë 21 ®“°
103 ‚√§ ∑”„ÀâμâÕ߇ ’¬¥ÿ≈°“√§â“„π°“√ —Ëß´◊ÈÕ¬“®“°μà“ߪ√–‡∑» ¡’Õ—μ√“°“√‡μ‘∫‚쇩≈’ˬ√âÕ¬≈– 17.2 μàÕªï ªí®®ÿ∫—π‚√ß欓∫“≈
æ√–ª°‡°≈â“ ¡’°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬¿“«–μ—∫«“¬‡√◊ÈÕ√—ß·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ ß“π«‘®—¬π’ȉ¥â»÷°…“·≈–ª√–‡¡‘πº≈Õߧ姫“¡√Ÿâ¥—ß°≈à“«´÷Ëß
‡ªìπª√–‚¬™πå·≈–‡æ‘Ë¡∑“߇≈◊Õ°„Àâ°—∫°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬Õ’°∑“ßÀπ÷Ëß
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√∫Ÿ√≥“°“√Õߧ姫“¡√Ÿâ¢Õß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π„π°“√
à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬¿“«–μ—∫«“¬‡√◊ÈÕ√—ß ·≈–»÷°…“∫∑∫“∑¢Õß¿“§√—∞μàÕ°“√æ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ‡ªìπ°“√«‘®—¬ª√–‡¡‘πº≈‚¥¬„™â√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ ∑”°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡®“°°“√ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷° °“√
—߇°μ ·≈–°“√ π∑π“°≈ÿà¡ ¡’°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕߢâÕ¡Ÿ≈·∫∫ “¡‡ â“ π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫æ√√≥π“«‘‡§√“–Àå §—¥‡≈◊Õ°
æ◊Èπ∑’Ë»÷°…“·∫∫‡®“–®ß §◊Õ‚√ß欓∫“≈æ√–ª°‡°≈â“ ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ¥”‡π‘π°“√»÷°…“μ—Èß·μà 1 °—𬓬π 2556 ∂÷ß 31 °√°Æ“§¡ 2557

°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“ª√–°Õ∫¥â«¬·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π ‡¿ —™°√ 欓∫“≈«‘™“™’æ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå
≠“μ‘ºŸâªÉ«¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √«¡®”π«π 20 §π
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“°“√∫Ÿ√≥“°“√Õߧ姫“¡√Ÿâ„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬¿“«–μ—∫«“¬‡√◊ÈÕ√—߉¥â¡’°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬„π
≈—°…≥–∫Ÿ√≥“°“√·æ∑¬å·∫∫Õߧå√«¡ §◊Õ ¥Ÿ·≈∑—Èß√à“ß°“¬ ®‘μ„® —ߧ¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õߧ姫“¡√Ÿâ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬®–„Àâ
¬“ ¡ÿπ‰æ√„πÀ≈—°°“√¢—∫ ª√—∫ ‡ √‘¡ ‚¥¬¡’¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’ˇ¢â“‰ª¢—∫øÕ°¢Õ߇ ’¬®“°μ—∫ ∫”√ÿßμ—∫·≈–∫”√ÿ߇≈◊Õ¥ à«πÕߧ姫“¡√Ÿâ¢Õß
·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π®–¡’°“√„À⬓‡æ◊ËÕ≈¥¿“«–∫«¡·≈–μ‘¥μ“¡º≈®“°∑“ßÀâÕߪؑ∫—μ‘°“√ °“√∫Ÿ√≥“°“√Õߧ姫“¡√Ÿâ√à«¡°—ππ—Èπ‡ªìπ°“√
π”‡Õ“®ÿ¥·¢Áß·≈–®ÿ¥ÕàÕπ¢Õß·μà≈–·ºπ¡“º ¡º “π°—π æ∫«à“ºŸâªÉ«¬‡°◊Õ∫∑ÿ°√“¬¡’ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’¢÷Èπ æÕ„®„πº≈°“√√—°…“ ¡’§«“¡À«—ß
„π™’«‘μ ”À√—∫ ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π¥â“π°“√æ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢ÕߺŸâªÉ«¬¿“«–μ—∫«“¬‡√◊ÈÕ√—ß æ∫«à“Õߧ姫“¡√Ÿâ
¥—È߇¥‘¡∑’ˇªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“æ◊Èπ∫â“π¬—ߢ“¥√–∫∫°“√∫—π∑÷° °“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ ¡’ºŸâ π„® ◊∫∑Õ¥§«“¡√Ÿâ§àÕπ¢â“ßπâÕ¬ À¡Õæ◊Èπ∫â“π à«π
„À≠à‰¡à¡’ ∂“π¿“æ∑’Ë∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬ „π¥â“π∫∑∫“∑¢Õß¿“§√—∞ æ∫«à“ªí®®ÿ∫—π¿“§√—∞„À⧫“¡ ”§—≠·≈–¡’∫∑∫“∑„π°“√¥”‡π‘π
ß“π¥â“ππ’È ‡°‘¥ ∂“∫—π°“√»÷°…“¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå®”π«π¡“° ¡’°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
„π ∂“π∫√‘°“√¿“§√—∞ ·≈–®—¥∑”°√Õ∫Õ—μ√“°”≈—ß¿“§√—∞ ”À√—∫∫√√®ÿ∫ÿ§≈“°√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈– π—∫ πÿπ°“√Õπÿ√—°…å·≈–øóôπøŸ
§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ¥â“π ¡ÿπ‰æ√
¢âÕ √ÿª ‚√ß欓∫“≈æ√–ª°‡°≈⓪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√∫Ÿ√≥“°“√Õߧ姫“¡√Ÿâ¢Õß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈–°“√·æ∑¬å·ºπ
ªí®®ÿ∫—π„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬¿“«–μ—∫«“¬‡√◊ÈÕ√—ß ¡’°“√»÷°…“«‘®—¬Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ¡’°“√ π—∫ πÿπ®“°¿“§√—∞„π¥â“πÕ—μ√“°”≈—ß
·≈–°“√Õπÿ√—°…åøóôπøŸ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬