Page 16 - journal_13-1_Full

8

™à«¬¥Ÿ·≈‚√߇√’¬ππ’ÈμàÕ‰ª‰¥â ®÷ß· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁππ’È ¬Õ¡√—∫„π√–¥—∫™“μ‘·≈–π“π“™“μ‘ §âπ§«â“«‘®—¬·≈–
ÕÕ°‰ª ºŸâ∫√‘À“√‚√߇√’¬π·≈–§≥–°√√¡°“√¡Ÿ≈π‘∏‘ √«∫√«¡§«“¡√Ÿâ∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„Àâ¡’§«“¡

øóôπøŸ à߇ √‘¡°“√·æ∑¬å‰∑¬‡¥‘¡œ ‡ÀÁπ™Õ∫ ®÷߉¥â ™—¥‡®π‡ªìπ∑’˪√–®—°…å
¥”‡π‘π°“√μàÕ‰ªÕ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√®π ¿“¡À“- ªïπ’È (‡¡◊ËÕ æ.». 2555) ‡ªìπªï∑’Ë 9 ∑’Ë ∂“π°“√
«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈Õπÿ¡—μ‘„Àâμ—Èß ç ∂“π°“√·æ∑¬å·ºπ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μ剥Ⱄ°—∫¥Ÿ·≈°“√®—¥°“√

‰∑¬ª√–¬ÿ°μåé ¢÷Èπ„π§≥–·æ∑¬»“ μ√廑√‘√“™ »÷°…“ “¢“«‘™“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå ·≈–§√∫
欓∫“≈ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2546 ·≈–√—∫ 30 ªï∑’Ë»“ μ√“®“√¬å𓬷æ∑¬åÕ«¬ ‡°μÿ ‘ßÀå ®—¥μ—Èß
‚Õπ°‘®°“√¢Õß‚√߇√’¬πÕ“¬ÿ√‡«∑¡“μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 ‚√߇√’¬πÕ“¬ÿ√‡«∑∏”√ß ß“π¥â“πμà“ß Ê ¡’§«“¡
12
μÿ≈“§¡ æ.». 2546 °â“«ÀπⓇ®√‘≠¢÷Èπ¡“° ªí®®ÿ∫—π¡’ ∂“∫—π°“√»÷°…“„π
‡¡◊ËÕ ∂“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μåª√—∫ √–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß„Àâº≈‘μ∫—≥±‘μ
À≈—° Ÿμ√°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπ√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå√«¡∑—Èß ‘Èπ 8 ·Ààß

‡√’¬°™◊ËÕ«à“ À≈—° Ÿμ√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå º≈‘μ∫—≥±‘쉥â√«¡ªï≈–ª√–¡“≥ 400 §π
∫—≥±‘μ ·≈–¡’π—°»÷°…“ ”‡√Á®°“√»÷°…“‡ªìπ√ÿàπ·√°„π °“√∑∫∑«π‚¥¬°“√¡Õ߬âÕπÕ¥’μ‡æ◊ËÕ‡√’¬π√Ÿâ
ªï æ.». 2550 §≥–·æ∑¬»“ μ√廑√‘√“™æ¬“∫“≈‰¥â ªí≠À“°“√®—¥°“√»÷°…“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’˺à“π¡“«à“

°√“∫∫—ߧ¡∑Ÿ≈√“¬ß“𧫓¡°â“«Àπâ“„Àâ ¡‡¥Á® ¡’ªí≠À“Õÿª √√§Õ–‰√ “¡“√∂æ—≤π“„Àâ°â“«æâπ
æ√–‡∑æ√—μπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’∑√ß∑√“∫ ªí≠À“Õÿª √√§‡À≈à“π—Èπ‰¥âÕ¬à“߉√ ¡’§«“¡°â“«Àπâ“
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2550 ∑√ß¡’æ√–¡À“ „π¥â“π„¥∫â“ß ·≈–¥â«¬‡Àμÿªí®®—¬Õ–‰√ √«¡∑—Èß°“√
°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥æ√–√“™∑“ππ“¡‚√߇√’¬π„Àâ„À¡à«à“ ∑∫∑«π¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√– ∫°“√≥å¢Õß°“√æ—≤π“°“√

ç‚√߇√’¬πÕ“¬ÿ√‡«∑∏”√ßé ´÷Ëß¡’§«“¡À¡“¬«à“ ‚√߇√’¬π ®—¥°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå
12
∑’Ë∑√߉«â´÷Ëߧ«“¡√Ÿâ∑“ßÕ“¬ÿ√‡«∑ ∫—≥±‘μ¢Õß»‘√‘√“™∑’Ë∫—π∑÷°‰«â πà“®–‡ªìπ∫∑‡√’¬π∑’Ë
μàÕ¡“„πªï æ.». 2553 »‘√‘√“™¡’°“√ª√—∫ ‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕºŸâ¡’∫∑∫“∑‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ß“π°“√
‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√„À¡à ∂“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ®—¥°“√»÷°…“¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√æ—≤π“
ª√–¬ÿ°μ剥â√—∫°“√°”Àπ¥„À⇪ìπÀπ૬ߓπ√–¥—∫ ß“π¥â“πÕ◊Ëπ Ê ‡°’ˬ«°—∫°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õߪ√–‡∑»
¿“§«‘™“
¡Õ߬âÕπÕ¥’μ‡æ◊ËÕ‡√’¬π√Ÿâªí≠À“°“√®—¥°“√»÷°…“
π—∫μ—Èß·μà°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‰¥â°≈—∫‡¢â“¡“Õ¬Ÿà„π
°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
»‘√‘√“™μ—Èß·μàªï æ.». 2546 §≥–·æ∑¬»“ μ√å

»‘√‘√“™æ¬“∫“≈¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“°“√·æ∑¬å °“√‡√’¬π°“√ Õπ«‘™“·æ∑¬å„πÕ¥’쇪ìπÕ¬à“߉√
·ºπ‰∑¬¢Õß™“μ‘„À⇮√‘≠°â“«Àπâ“ ◊∫‰ªÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß Õ“®‡ÀÁπ¿“扥♗¥‡®π®“°¢âÕ§«“¡∑’ˇ¢’¬π∫—π∑÷°‰«â
12
·≈–¬—Ë߬◊π∫πæ◊Èπ∞“π«‘™“°“√ ¥â«¬°“√º≈‘μ∫ÿ§≈“°√ „πª√–«—μ‘μ”√“·æ∑¬å·ºπ‚∫√“≥ ¥—ßπ’È
∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ æ—≤π“μâπ·∫∫°“√®—¥°“√ ç.... °“√»÷°…“«‘™“·æ∑¬å„π ¡—¬‡°à“°àÕπ

»÷°…“ °“√∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√º≈‘μ ¥÷°¥”∫√√æåπ—Èπ “πÿ»‘…¬åºŸâ∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√»÷°…“
¬“®“° ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¡“μ√∞“π„À⇪ìπ∑’Ë ∂à“¬∑Õ¥«‘™“®“°∑à“π§√ŸÕ“®“√¬åπ—Èπ μâÕßÕ“»—¬°“√