Page 11 - journal_13-1_Full

∫∑§«“¡æ‘‡»…

°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

ª√–¬ÿ°μå: (1) °“√æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
#
‡¡◊ËÕ°≈—∫§◊π Ÿà»‘√‘√“™

∑«’ ‡≈“Àæ—π∏å*

‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫ √â“ߧ«“¡∑ÿ°¢å∑√¡“π„Àâ·°à μ–«—πμ°®÷ß¡’Õ‘∑∏‘æ≈μàÕ·π«§‘¥·≈–°“√¥Ÿ·≈√—°…“

¡πÿ…¬™“μ‘¡“™â“π“π ·≈– àߺ≈°√–∑∫μàÕ§π√Õ∫ ‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫„π´’°‚≈°Õ◊Ëπ Ê ∑”„À⧫“¡π‘¬¡°“√
¢â“ß·≈– —ߧ¡„π«ß°«â“ß ¡πÿ…¬å à«π„À≠à‰¡àÕ¬“°„Àâ ·æ∑¬å·∫∫¥—È߇¥‘¡¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ‡ ◊ËÕ¡∂Õ¬≈ß §π√ÿàπ
‡°‘¥§«“¡‡®Á∫‰¢â‰¥âªÉ«¬°—∫μπ‡Õß §π„π§√Õ∫§√—« „À¡à Ê ¡—°¥Ÿ∂Ÿ°À√◊Õ§‘¥«à“°“√·æ∑¬å·∫∫¥—È߇¥‘¡‡ªìπ

·≈–§π√Õ∫¢â“ß ®÷ßÀ“∑“ß·°â‰¢·≈–μàÕ Ÿâ°—∫‚√§¿—¬ ¢Õß≈â“ ¡—¬ ∑”„Àâ√–∫∫°“√·æ∑¬å¢Õ߇°◊Õ∫∑ÿ°
‰¢â‡®Á∫¥â«¬«‘∏’°“√μà“ß Ê ‡™àπ „πÕ¥’μ¥â«¬§«“¡‰¡à√Ÿâ ª√–‡∑»„π‚≈°¡’°“√·æ∑¬å·∫∫μ–«—πμ°‡ªìπ°“√
«à“ “‡Àμÿ§«“¡‡®Á∫‰¢â‰¥âªÉ«¬‡°‘¥®“°Õ–‰√ ¡πÿ…¬å„™â ·æ∑¬å°√–· À≈—°

°“√∫Ÿ™“ —߇«¬ ÕâÕπ«Õπ‡∑懮ⓠÀ√◊Õ‡´àπ‰À«â¿Ÿμ‘º’ ·¡â°“√·æ∑¬å·∫∫μ–«—πμ°®–¡’§«“¡‡®√‘≠
ªï»“®„Àâ™à«¬‡À≈◊Õ μàÕ¡“‡¡◊ËÕ¡πÿ…¬å¡ÿàß¡—Ëπ»÷°…“ °â“«Àπâ“ ·μà°Á √â“ߪí≠À“∫“ߪ√–°“√ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ
1
§âπ§«â“„À⇢Ⓞ® ‘Ëßμà“ß Ê ®÷ß¡’§«“¡√Ÿâ¡“°¢÷È𠧫“¡√Ÿâ §à“„™â®à“¬∑“ߥâ“π ÿ¢¿“æ‡æ‘Ë¡ Ÿß¢÷Èπ πÕ°®“°π’Ȭ—ß
§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫√à“ß°“¬¢Õß¡πÿ…¬å‡ªìπ√“°∞“π ¡’‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫Õ’°¡“°∑’Ë°“√·æ∑¬å·∫∫μ–«—πμ°
”§—≠¬‘Ëß∑’˙૬„Àâ¡πÿ…¬å»÷°…“‡√◊ËÕß‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫‰¥â ¬—߉¡à¡’«‘∏’∑“߇¬’¬«¬“√—°…“ À√◊Õ„Àâ°“√√—°…“·≈â«
Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥≈÷°´÷Èß®π “¡“√∂À“∑“ßæ‘™‘μÀ√◊Õ ºŸâªÉ«¬°Á¬—ß¡’§«“¡∑ÿ°¢å∑√¡“π ®÷߇°‘¥§”∂“¡«à“

‡Õ“™π–‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫μà“ß Ê ‰¥â ¡πÿ…¬å®–À“∑“ßÕÕ°®“°ªí≠À“‡À≈à“π’ȉ¥âÕ¬à“߉√
°“√·æ∑¬å®“°´’°‚≈°μ–«—πμ°¡’§«“¡°â“«Àπâ“ —ߧ¡‡√‘Ë¡μ√–Àπ—°«à“§«“¡°â“«Àπâ“∑“ß°“√·æ∑¬å
·≈–™à«¬„Àâ¡πÿ…¬™“쑉¥â‡√’¬π√Ÿâ‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫·ßà¡ÿ¡ ·∫∫μ–«—πμ°Õ¬à“߇¥’¬«Õ“®‰¡à¡’§”μÕ∫ ”À√—∫∑ÿ°

μà“ß Ê ∑—Èß°“√ªÑÕß°—π °“√√—°…“ ·≈–øóôπøŸ ¿“æ ªí≠À“ ·≈–μâÕß°“√‡√’¬π√Ÿâ«à“°“√·æ∑¬å·∫∫Õ◊Ëπ Ê
‡¡◊ËÕ‡®Á∫‰¢â‰¥âªÉ«¬ ∑”„Àâ‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫∫“ß™π‘¥‰¡à ‚¥¬‡©æ“–°“√·æ∑¬å·∫∫¥—È߇¥‘¡´÷Ë߇ªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
‡ªìπ¿—¬§ÿ°§“¡¡πÿ…¬™“μ‘Õ’°μàÕ‰ª °“√·æ∑¬å·∫∫ ∑’Ë∂à“¬∑Õ¥ ◊∫μàÕ°—π¡“·≈–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õß

¡πÿ…¬™“μ‘¡“™â“π“ππ—Èπ ®– “¡“√∂π”¡“º ¡º “π
#
μÕπ∑’Ë 1 ¢Õߪ“∞°∂“ ÿ¥ · ß«‘‡™’¬√ ª√–®”ªï æ.». 2555
‡æ◊Ëՙ૬·°â‰¢À√◊Õ∫√√‡∑“ªí≠À“∑“ß°“√·æ∑¬å¥—ß
* ∂“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬»“ μ√å
»‘√‘√“™æ¬“∫“≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ °√ÿ߇∑æœ °≈à“«¢â“ßμâπ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à
3