Page 10 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 1

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬
ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡-‡¡…“¬π 2556 Vol. 11 No. 1 January-April 2013

∫∑ª√‘∑—»πå

°√–™“¬¥”: ¡ÿπ‰æ√ Champion product

Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘*

∫∑§—¥¬àÕ

◊∫‡π◊ËÕß®“°°≈¬ÿ∑∏å„π°“√∑”ß“π¢Õß√—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 𓬷æ∑¬åª√–¥‘…∞ ‘π∏«
≥√ߧå ∑’Ë π—∫ πÿππ‚¬∫“¬°“√‡ √‘¡ √â“ß√“¬‰¥â ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–‡∑» ∑—Èߥâ“𬓠¡ÿπ‰æ√‰∑¬ Õ“À“√ ‘π§â“
æ◊Èπ‡¡◊Õß √«¡∂÷ß°“√‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ÿ¢¿“æ ‚¥¬‰¡à„À⇰‘¥º≈°√–∑∫∑“ß≈∫μàÕ√–∫∫∫√‘°“√¿“§√—∞
°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° π—°«‘™“°“√ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π ¡ÿπ‰æ√ ·≈–Àπ૬ߓπ
‡°’ˬ«¢âÕß ®÷߉¥â¡’°“√§—¥‡≈◊Õ° ¡ÿπ‰æ√·≈–º≈‘μ¿—≥±å®“° ¡ÿπ‰æ√ 5 ™π‘¥ ‰¥â·°à °«“«‡§√◊Õ¢“« °√–™“¬¥”
‰æ≈ ∫—«∫° ·≈–≈Ÿ°ª√–§∫ ∑’Ë®–æ—≤π“„À⇪ìπ champion products à߇ √‘¡°“√„™â·≈–®”Àπà“¬∑—Èß„π·≈–
μà“ߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕ √â“ß√“¬‰¥â„Àâ·°àª√–‡∑» ∫∑ª√‘∑—»πå„π«“√ “√©∫—∫π’È®–¢Õ°≈à“«∂÷ß ¡ÿπ‰æ√ ç°√–™“¬¥”é
Àπ÷Ëß„πÀâ“ champion product ·≈–ß“π«‘®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß´÷Ë߇ªìπÀ≈—°∞“π π—∫ πÿπ √√æ§ÿ≥∑“߬“·≈–
ª√–‚¬™πåμàÕ ÿ¢¿“æ¢Õß°√–™“¬¥”
§” ”§—≠ : °√–™“¬¥”

™◊ËÕæ◊™ ™◊ËÕÕ◊Ëπ¢Õß°√–™“¬¥”∑’ˇ√’¬°°—π„π∫“ß∑âÕß∑’Ë¢Õß

°√–™“¬¥”¡’™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å«à“ Kaempferia ª√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â·°à«à“π®—ßß—ß «à“πæ≠“π°¬Ÿß «à“π°—Èπ
parviflora Wall. ex Baker Õ¬Ÿà„π«ß»å Zingi- ∫—ß «à“π°”∫—ß «à“π°”∫—ß¿—¬°–·Õπ √–·Õπ (¿“§‡Àπ◊Õ)
3
beraceae À√◊ի߻凥’¬«°—∫¢‘ß ¢à“ ·≈– °ÿ≈‡¥’¬« ¢‘ß∑√“¬ (¡À“ “√§“¡)
1
°—∫‡ª√“–ÀÕ¡ (Kaempferia galanga L.) ¡’™◊ËÕ
≈—°…≥–æ◊™
«‘∑¬“»“ μ√å∑’ˇªìπ™◊ËÕæâÕß ‰¥â·°à Kaempferia
rubromarginata (S.Q.Tong) R.J.Searle ·≈– °√–™“¬¥”‡ªìπ‰¡â≈â¡≈ÿ°Õ“¬ÿÀ≈“¬ªï ¡’≈”μâπ
2
Stahlianthus rubromarginatus S.Q.Tong „μ⥑π‡ªìπ‡Àßâ“ (rhizome) À√◊Õ∑’Ë¡—°‡√’¬°°—π«à“À—«
≈—°…≥–§≈⓬¢‘ßÀ√◊Õ¢¡‘Èπ·μà¢π“¥‡≈Á°°«à“°“∫„∫ ’
* ∂“∫—π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ·¥ßÕàÕπÕ¡¡à«ß Àπ“Õ«∫ÕÕ°®“°À—«∑’ËÕ¬Ÿà„μ⥑π

4