Page 7 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 1

P. 7

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬
ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡-‡¡…“¬π 2556 Vol. 11 No. 1 January-April 2013

∫√√≥“∏‘°“√·∂≈ß

«“√ “√©∫—∫π’È‡ªìπ©∫—∫·√°¢Õßªï∑’Ë 11 ‡π◊ÈÕÀ“ ‡ªìπß“πª√–‡¡‘πμπ‡ÕßÕ¬à“ß‡ªìπ°‘®≈—°…≥– ‚¥¬π”

‡√‘Ë¡‡¢â¡¢âπ¢÷Èπ ‡√‘Ë¡®“°∫∑ª√‘∑—»πå 2 ‡√◊ËÕß ‡√◊ËÕß·√° À≈—°«‘™“¡“ª√–¬ÿ°μå„™âÕ¬à“ß‡ªìπ¢—ÈπμÕπ πà“™¡‡™¬
§◊Õ °√–™“¬¥” ¡ÿπ‰æ√ Champion Product ´÷Ëß „π§«“¡μ—Èß„®·≈–§«“¡‡æ’¬√æ¬“¬“¡

‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ëπà“ π„® ‡æ√“–‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡ªìπ Cham- π‘æπ∏åμâπ©∫—∫‡√◊ËÕß∑’Ë “¡ ‡ªìπ√“¬ß“π°“√»÷°…“
pion Product ¡“π“π ¥√.¿≠.Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘ «‘®—¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß¬“ À— ∏“√“°—∫¬“
‰¥â∑∫∑«π‡√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ‚¥¬π”‡ πÕÕ¬à“ß ‰§‚§≈øï·π§„π°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ ´÷Ëßπà“

§√Õ∫§≈ÿ¡·≈–¡’¡“μ√∞“π Ÿß ‡√◊ËÕß∑’Ë Õß ‚√§Õâ«π°—∫ ¬‘π¥’‰¥â∑’Ë √ÿªº≈‰¥â«à“ ¬“ ¡ÿπ‰æ√μ”√—∫π’È “¡“√∂
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ ¡’°“√∑∫∑«πº≈¢Õß°“√∑—∫À¡âÕ‡°≈◊Õ ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ‰¥â‰¡à·μ°μà“ß®“°¬“

°“√π«¥ ·≈–°“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√μàÕÕ«—¬«–·≈– ·ºπªí®®ÿ∫—π ∑—Èß°“√ÕÕ°·∫∫°“√»÷°…“ √–‡∫’¬∫«‘∏’
√–∫∫°“√∑”ß“π¢Õß√à“ß°“¬®“°ß“π«‘®—¬ πà“ π„® °“√»÷°…“ μ≈Õ¥®π°“√‡¢’¬π√“¬ß“π¡’¡“μ√∞“π Ÿß
«à“°“√∑—∫À¡âÕ‡°≈◊Õ “¡“√∂≈¥¢π“¥√Õ∫‡Õ«·≈–πÈ” πà“™¡‡™¬ §«√ π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ‚¥¬

Àπ—°„πºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’¢π“¥√Õ∫‡Õ«‡°‘π¡“μ√∞“π≈ß‰¥â ‡æ‘Ë¡¢π“¥μ—«Õ¬à“ß ·≈–μ‘¥μ“¡º≈√–¬–¬“«μàÕ‰ª
π‘æπ∏åμâπ©∫—∫„π«“√ “√©∫—∫π’È ¡’ 3 ‡√◊ËÕß μ“¡∑’Ë‡ πÕ
‡√‘Ë¡®“°‡√◊ËÕß §ÿ≥¿“æ¢Õß´«π´⁄¬ß À√◊Õ‚°∞À—«∫—« ´÷Ëß «“√ “√©∫—∫π’È ‰¥â‡ªî¥§Õ≈—¡πå„À¡à§◊Õ ‡«∑’

‡ªìπ‡§√◊ËÕß¬“®’π™π‘¥Àπ÷Ëß∑’Ë¡’„™â„πª√–‡∑»‰∑¬ ∑√√»π–‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ¡’°“√π”‡ πÕ§«“¡§‘¥
‡ªìπ°“√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫√–À«à“ß‡§√◊ËÕß¬“∑’Ë¡’ ‡ÀÁπ„πª√–‡¥Áπ∑’Ë¬—ß¡’¢âÕ‚μâ·¬âß À√◊Õ‰¡à‡ªìπ∑’Ë¬ÿμ‘
®”Àπà“¬„πª√–‡∑»‰∑¬°—∫μ—«Õ¬à“ß‡§√◊ËÕß¬“®“° ‚¥¬‡™◊ËÕ«à“®–™à«¬ àß‡ √‘¡„Àâ‡°‘¥ ç«‘«“∑–Õ¬à“ß

“∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π ‚¥¬°“√»÷°…“Õ¬à“ß‡ªìπ √â“ß √√§åé ·≈–‡°‘¥§«“¡ßÕ°ß“¡¢Õß§«“¡√Ÿâ·≈–
√–∫∫ μ—Èß·μà≈—°…≥–¿“¬πÕ° ®ÿ≈∑√√»πå≈—°…≥– ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“μàÕ‰ª ©∫—∫π’È‡ªî¥ª√–‡¥‘¡¥â«¬‡√◊ËÕß

·≈–‡Õ°≈—°…≥å∑“ß‡§¡’ π—∫‡ªìπº≈ß“ππ‘æπ∏å ‰§√â‡§√◊Õ·≈–æ◊™ °ÿ≈ Aristolochia °—∫ƒ∑∏‘Ï°àÕ¡–‡√Áß
μâπ©∫—∫∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß ∑—Èß«‘∏’°“√»÷°…“·≈–°“√π” ∫∑§«“¡‡√◊ËÕßπ’È ◊∫‡π◊ËÕß®“° ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√
‡ πÕ “¡“√∂∂◊Õ‡ªìππ‘æπ∏åμâπ©∫—∫¡“μ√∞“π∑’Ëπ—° Õ“À“√·≈–¬“ ‰¥âª√–°“»∂Õπ ¡ÿπ‰æ√‰§√â‡§√◊Õ

«‘™“°“√„™â‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß‰¥â ÕÕ°®“°μ”√—∫¬“·ºπ‰∑¬√«¡ 10 μ”√—∫„π∫—≠™’¬“
π‘æπ∏åμâπ©∫—∫‡√◊ËÕß∑’Ë Õß ‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π À≈—°·Ààß™“μ‘ ∑”„Àâ¡’§”∂“¡¡“°¡“¬„π«ß°“√·æ∑¬å

§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√¢Õß∫√‘°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå ·ºπ‰∑¬«à“‡ªìπ°“√μ—¥ ‘π„®∑’Ë¡’‡Àμÿº≈æÕ‡æ’¬ß·≈–
»Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å°“≠®π“¿‘‡…° ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ‡À¡“– ¡À√◊Õ‰¡à °Õß∫√√≥“∏‘°“√®÷ß¡Õ∫À¡“¬„Àâ

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12