Page 40 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 2

116 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 10 ©∫—∫∑’Ë 2 情¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2555

1. §«“¡‡ªìπ¡“·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õߪí≠À“ 2. ‡æ◊ËÕ∑√“∫º≈¢â“߇§’¬ß·≈–§«“¡æ÷ß
Õ“°“√ª«¥‡¢à“®“°‚√§¢âÕ‡¢à“Õ—°‡ ∫ (Knee æÕ„®μàÕ°“√„™â¬“·§ª´Ÿ≈‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß μàÕ°“√
osteoarthritis: OA) ‡ªìπÕ“°“√ª«¥‡√◊ÈÕ√—ß∑’Ëæ∫ √—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“

∫àÕ¬„π°≈ÿࡺŸâªÉ«¬∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√∑’Ë‚√ß欓∫“≈ à«π
1 °“√ÕÕ°·∫∫·≈–«‘∏’¥”‡π‘π°“√«‘®—¬
¡“°¡—°‡ªìπ„π°≈ÿࡺŸâ ŸßÕ“¬ÿ æ∫„π‡æ»À≠‘ß¡“°°«à“
2
‡æ»™“¬ ·≈–æ∫ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 30 ¢ÕߺŸâªÉ«¬ °“√»÷°…“§√—Èßπ’ȇªìπ°“√«‘®—¬√Ÿª·∫∫‡™‘ß°“√
3
πÕ°¢Õß‚√ß欓∫“≈ „πª√–‡∑»‰∑¬æ∫Õ—μ√“™ÿ°„π ∑¥≈Õß∑“ߧ≈‘π‘°·∫∫‰ª¢â“ßÀπâ“ (double-bline
4
°≈ÿࡺŸâ ŸßÕ“¬ÿª√–¡“≥√âÕ¬≈– 34.5 - 45.6 ºŸâªÉ«¬ randomized control trial study) ‡æ◊ËÕ»÷°…“
‚√§¢âÕ‡¢à“Õ—°‡ ∫®–∑√¡“π®“°°“√ª«¥‡¢à“¡“°®π ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“·§ª´Ÿ≈‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß „π°“√

∑”„Àâ°“√∑”ß“π¢ÕߢâÕ‡¢à“≈¥≈ß·≈–≈¥§«“¡ √—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–§«“¡æ÷ß
“¡“√∂„π°“√¥”‡π‘π™’«‘μª√–®”«—π≈¥≈ß §ÿ≥¿“æ æÕ„®¢ÕߺŸâªÉ«¬∑’ˉ¥â√—∫°“√√—°…“¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√¬“

™’«‘μ≈¥≈ß √«¡∂÷߇æ‘Ë¡§«“¡‡ ’ˬ߄πÕ—μ√“ªÉ«¬·≈– ·§ª´Ÿ≈‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß „πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡“μ√«®√—°…“∑’ËÀÕ
5
Õ—μ√“쓬®“°‚√§√à«¡Õ◊ËπÊ °“√√—°…“‚¥¬∑—Ë«‰ª ºŸâªÉ«¬πÕ°‚√ß欓∫“≈ ¡‡¥Á®æ√–¬ÿæ√“™‡≈‘ßπ°∑“
·æ∑¬å®–„Àâ√—∫ª√–∑“𬓇æ◊ËÕ≈¥Õ“°“√‡®Á∫ª«¥´÷Ëß ®—ßÀ«—¥¬‚ ∏√

à«π„À≠à®–‡ªì𬓰≈ÿ࡬“μâ“πÕ—°‡ ∫∑’ˉ¡à„™à °“√«‘®—¬‡ªìπ°“√«‘®—¬∑“ߧ≈‘π‘°»÷°…“‡æ◊ËÕ
‡μ’¬√Õ¬¥å À√◊Õ¬“·°âª«¥´÷ËߺŸâªÉ«¬μâÕß√—∫ª√–∑“π ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√„™â¬“·§ª´Ÿ≈‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß „π

¬“μ‘¥μàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“π“π·≈–¡—°®–¡’ªí≠À“‡√◊ËÕߺ≈ °“√√—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“∑’ˉ¡à¡’‚√§Õ◊Ëπ√à«¡¥â«¬·≈–¡’
¢â“߇§’¬ß ‡™àπ Õ“°“√√–§“¬‡§◊Õß°√–‡æ“–Õ“À“√ ¡’ Õ“°“√ª«¥‡¢à“π“π‰¡à‡°‘π 30 «—𠇪√’¬∫‡∑’¬∫°—∫
‡≈◊Õ¥ÕÕ°„π°√–‡æ“–Õ“À“√ °√–‡æ“–Õ“À“√À√◊Õ °“√„™â¬“‰Õ∫‘«‚æ√‡øπ‚¥¬ ÿà¡Õ“ “ ¡—§√ºŸâªÉ«¬ÕÕ°
6,7
≈”‰ ⇪ìπ·º≈∑–≈ÿ ‡ªìπμâ𠇪ìπ 2 °≈ÿà¡
®“°ª√– ∫°“√≥å„™â‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß¢ÕßÀ¡Õ¬“ °≈ÿà¡∑’Ë 1 ‰¥â√—∫ ¬“‰Õ∫‘«‚æ√‡øπ 400 ¡‘≈≈‘°√—¡
®
æ◊Èπ∫â“π„π°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥ æ∫«à“ºŸâªÉ«¬ à«π (Cefen 400) °‘π§√—Èß≈– 1 ‡¡Á¥À≈—ßÕ“À“√ 3 ‡«≈“
8,9
¡“°¡’Õ“°“√∑ÿ‡≈“À√◊ÕÕ“°“√À“¬‰ª ∑—Èßπ’ȇ∂“«—≈¬å ‡™â“ °≈“ß«—𠇬Áπ π“π 7 «—π
10
‡ª√’¬ß¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“π°“√Õ—°‡ ∫ ‚¥¬ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï≈¥°“√ °≈ÿà¡∑’Ë 2 ‰¥â√—∫ ¬“·§ª´Ÿ≈‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß 250
À≈—Ëß myeloperoxide ·≈–≈¥°“√ —߇§√“–Àå ¡‘≈≈‘°√—¡ °‘π§√—Èß≈– 4 ·§ª´Ÿ≈ À≈—ßÕ“À“√ ‡™â“
11
eicosanoid ·≈–¬—∫¬—Èß°“√ √â“ß leukotriene B4 ∑’Ë °≈“ß«—𠇬Áπ π“π 7 «—π
Õ¬Ÿà„π°√–∫«π°“√‡°‘¥°“√Õ—°‡ ∫ ºŸâ«‘®—¬·≈–ºŸâªÉ«¬®–‰¡à∑√“∫«à“‰¥â√—∫¬“™π‘¥„¥

2. «—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√«‘®—¬ ‚¥¬°“√𔬓∑—Èß Õß™π‘¥„ à„π´Õß ’πÈ”μ“≈„ à√À—
1. °“√«‘®—¬π’È¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ∑√“∫ ‡≈¢‡√’¬ß≈”¥—∫μ“¡®”π«π 198 ´Õß ¬“∑—Èß Õß™π‘¥
ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“·§ª´Ÿ≈‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß °—∫ºŸâªÉ«¬ ®–¡’°“√ ÿà¡ ≈—∫°—π„π·μà≈–´Õß „π´Õß ’πÈ”μ“≈®–

∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥‡¢à“∑’ˉ¥â√—∫°“√√—°…“¥â«¬¬“·§ª´Ÿ≈ 𔬓„ à´Õ߬“°—π· ß·¬°·μà≈–¡◊ÈÕ„À⺟âªÉ«¬·≈â«
‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß ·π–π”„À⺟âªÉ«¬°‘𬓧√—Èß≈– 1 ´Õß 3 ‡«≈“À≈—ßÕ“À“√