Page 35 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 2

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 10 No. 2 May-August 2012 111

μ“√“ß∑’Ë 4 · ¥ß§à“‡©≈’ˬ à«π‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π ·≈–√–¥—∫§«“¡§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß™“«∫â“π∑’Ë√à«¡∑¥≈Õß ®”π«π 100
§π μàÕ°“√„™â “√ °—¥‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß∑’Ë °—¥¥â«¬·Õ≈°ÕŒÕ≈å 95% „π°“√°”®—¥≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬

¢âÕ§«“¡ (xx xx x) SD √–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®

1. ¢—ÈπμÕπ/«‘∏’°“√≈–≈“¬ “√ °—¥ 1.20 0.410 πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
2. ’¢Õß “√ °—¥∑’Ë≈–≈“¬„π§√—Èß·√° 1.40 0.503 πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
3. ’¢Õß “√ °—¥∑’Ëμ°μ–°ÕπÀ≈—ß≈–≈“¬¿“¬„π 24 ™—Ë«‚¡ß 1.25 0.444 πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
4. °≈‘Ëπ¢Õß “√ °—¥∑’Ë≈–≈“¬·≈â« 1.80 0.523 πâÕ¬
5. ƒ∑∏‘Ï¢Õß “√ °—¥„π°“√¶à“≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬„Àâ쓬¿“¬„π 24 ™—Ë«‚¡ß 2.90 1.165 ª“π°≈“ß
6. º≈°√–∑∫¢Õß “√ °—¥μàÕª≈“°‘π≈Ÿ°πÈ” 5.00 0.000 ¡“°∑’Ë ÿ¥
7. º≈°√–∑∫¢Õß “√ °—¥μàÕ«—™æ◊™·≈–®ÿ≈‘π∑√’¬å„ππÈ” 4.85 0.671 ¡“°∑’Ë ÿ¥
√«¡ 2.63 0.291 ª“π°≈“ß

95% ‡¢â¡¢âπ 1,000 ppm ´÷Ëß„™âπÈ”ª√–ª“‡ªìπμ—«∑”
«‘®“√≥å·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–
≈–≈“¬ “¡“√∂¶à“≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬‰¥â‡©≈’ˬ 86.68%
·≈–§«“¡‡¢â¡¢âπ‡¥’¬«°—ππ’È·μà„™âπÈ”Ωπ‡ªìπμ—«∑” °“√∑¥≈Õß„πÀâÕߪؑ∫—μ‘°“√¢Õß°“√∑¥≈Õßπ’È

≈–≈“¬ “¡“√∂¶à“≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬‰¥â‡©≈’ˬ 79.51% æ∫«à“ “√ °—¥‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß∑’Ë °—¥¥â«¬‰¥§≈Õ‚√¡’
(μ“√“ß∑’Ë 3) ‰¥â∑”°“√·®° “√ °—¥‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß¥—ß ‡∑π∑—Èß 3 §«“¡‡¢â¡¢âπ §◊Õ 200, 250 ·≈– 300 ppm.

°≈à“«„À♓«∫â“π‰«â„™â‚¥¬„À⇪≈’ˬππÈ”„À¡à∑ÿ° 15 «—π ‰¡à¡’º≈μàÕ≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬‡≈¬ ¢—¥·¬âß°—∫º≈°“√
5
‡ªìπ‡«≈“ 3 ‡¥◊Õπ ‡¡◊ËÕ§√∫ 3 ‡¥◊ÕπºŸâ«‘®—¬‰¥â∑”°“√ ∑¥≈ÕߢÕß«“ π“ ‰™¬§” (2545) ´÷Ë߉¥â∑¥≈Õßæ∫
”√«®§à“¥—™π’≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ‚¥¬ ”√«® «à“ “√ °—¥‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß®“°‰¥§≈Õ‚√¡’‡∑π 250

´È”∑’Ë∫â“πÀ≈—߇¥‘¡(°àÕπ°“√∑¥≈Õß) ®”π«π 66 ppm. “¡“√∂„™â¶à“≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬‰¥â 100% „πÀâÕß
À≈—ߧ“‡√◊Õπ 660 ¿“™π– æ∫≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬ 8 ªØ‘∫—μ‘°“√ ·μàº≈°“√∑¥≈Õß„π∑’Ëπ’È°≈—∫æ∫«à“ “√

À≈—ߧ“‡√◊Õπ ®”π«π 20 ¿“™π– §‘¥‡ªìπ HI = 12.12, °—¥¢Õ߇∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß®“°‡Õ∑‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å 95% ∑—Èß
CI = 3.03, BI = 30.30 3 §«“¡‡¢â¡¢âπ “¡“√∂¶à“≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬√–¬– 1 ‰¥â
2.3 °“√∑¥ Õ∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß™“« 100% §«“¡‡¢â¡¢âπ 300 ppm “¡“√∂¶à“≈Ÿ°πÈ”¬ÿß

∫â“πºŸâ√à«¡°“√∑¥≈Õß ∑—Èß√–¬–∑’Ë 1 ·≈– 2 ‰¥â 100% ·≈–¶à“≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬
∑”°“√∑¥ Õ∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß™“«∫â“πºŸâ √–¬–∑’Ë 3 ‰¥â 88.0% ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√∑¥≈Õß
6
√à«¡°“√∑¥≈Õß®”π«π 100 §π „π‡√◊ËÕߢ—ÈπμÕπ·≈– ¢Õß Toshikazu Sekine et al (1999) Rukachai-
7
«‘∏’°“√∑“ß°“√≈–≈“¬ “√ °—¥ ’ °≈‘Ëπ ƒ∑∏‘Ï„π°“√ sisrikul, V. et al. (2002) Mahabusara-kam, w.
8 9
¶à“≈Ÿ°πÈ”¬ÿß·≈–º≈°√–∑∫μàÕ ‘Ëß¡’™’«‘μ„ππÈ”¢Õß et al. (2004) ·≈– Raoa, S.A. et al, (2007) ´÷Ëß
‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß∑’Ë °—¥¥â«¬‡Õ∑‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å 95% ‰¥â∑¥≈Õß„™â Ethyl alcohol °—¥≈”μâπ¢Õ߇∂“«—≈¬å

‡¢â¡¢âπ 1,000 ppm ‰¥âº≈°“√∑¥ Õ∫¥—ß· ¥ß„𠇪√’¬ß ‰¥â “√ biphenyl isoflavones „À¡à 6 ™π‘¥
μ“√“ß∑’Ë 4 ™◊ËÕ derrisisoflavones A-F ·≈– isoflavones ∑’Ë