Page 10 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 2

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
ªï∑’Ë 10 ©∫—∫∑’Ë 2 情¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2555 Vol. 10 No. 2 May-August 2012
®¥À¡“¬∂÷ß∫√√≥“∏‘°“√

‡√’¬π ∫√√≥“∏‘°“√

º¡‰¥â¡’‚Õ°“ Õà“π«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°·μà°Á‰¡à∑ÿ°©∫—∫§√—∫ ‰¥â
ª√–‚¬™πå¡“°§√—∫ ·≈–¬—ß∑”„À⺡¡’§«“¡ π„®∑’Ë®–‡¢’¬πß“π«‘™“°“√≈ß«“√ “√∫â“ß º¡Õ¬Ÿàμà“ß®—ßÀ«—¥·∫∫

‡ªìπÀ¡ÕÕπ“¡—¬π–§√—∫ ∂â“®–‡Õ“ª√– ∫°“√≥å∑’Ë∑”ß“π¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π∑’˺¡∑”„π
™ÿ¡™π¡“‡¢’¬π‡ªìπß“π«‘™“°“√®–æÕ∑”‰¥âÀ√◊Õ‰¡à·≈–®–¡’§”·π–π”¥’Ê „À⺡‰¥â∫â“ß

À¡ÕÕπ“¡—¬∫â“ππÕ°

‡√’¬π §ÿ≥À¡ÕÕπ“¡—¬

¥’„®·≈–¬‘π¥’Õ¬à“߬‘Ëß∑’ˉ¥â√Ÿâ«à“«“√ “√¢Õ߇√“‰¥â‰ª∂÷ß·≈–‡ªìπª√–‚¬™πå°—∫À¡ÕÕπ“¡—¬ À«—ß«à“§ß®–
μ‘¥μ“¡Õà“π«“√ “√‡√“μàÕ‰ª ∂â“ π„®°Á„Àâ·®âß™◊ËÕÀπ૬ߓπ¡“∑“߇√“®– àß«“√ “√‰ª„Àâ§√—∫

∑’Ë∂“¡¡“‡ªìπª√–‡¥Áπ∑’Ëπà“ π„®§√—∫ °“√π”ª√– ∫°“√≥å¡“‡¢’¬π‡ªìπß“π«‘™“°“√∑”‰¥â§√—∫ ·μà°ÁμâÕß
√Ÿâ«à“‡√“®–‡¢’¬π‡ªìπß“π·∫∫‰À𠇪ìπß“π«‘®—¬ °Á·∫∫Àπ÷Ëß μâÕß¡’°√Õ∫·≈–‚§√ß√à“ß·∫∫ß“π«‘®—¬ ·μà∂Ⓡ¢’¬π
‡ªìπ∫∑§«“¡°Á‡¢’¬π·∫∫‡√’¬ß§«“¡∏√√¡¥“ ¢âÕ ”§—≠‡√“°”≈—ß®–‡¢’¬π∂÷ߪ√–‡¥ÁπÕ–‰√μâÕß™—¥‡®π ‡¢’¬πÕÕ°

¡“·≈â«„Àâ§πÕà“π‰¥â√ŸâÕ¬à“ß∑’ˇ√“μâÕß°“√®–∫Õ° °Á¡’À≈—°°“√ßà“¬ „π§√—Èß·√°°Á‡¢’¬π‡ªìπ∫∑§«“¡ àß¡“∑’ˇ√“ ·≈â«
‡√“®–™à«¬μ√«® ·π–π”·≈–ª√—∫·°â„Àâ§√—∫
Õ—π∑’Ë®√‘ß °“√ªØ‘∫—μ‘μπ„π™ÿ¡™π√–¥—∫ ∂“π’Õπ“¡—¬À√◊Õ∑’Ëªí®®ÿ∫—π §◊Õ ‚√ß欓∫“≈ ‘Ë߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈

®πμâÕߪ√– ∫°—∫‡Àμÿ°“√≥å·≈–¡’¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ ¡“°¡“¬∑’Ë “¡“√∂𔇠πÕ¢Õ‡ªìπß“π«‘™“°“√‰¥â ¥—ß∑’Ëªí®®ÿ∫—π¡’
ß“π∑’ˇ√’¬°«à“ çR2Ré À√◊Õ çR to Ré À√◊Õ çRoutine to Researché §◊Õ °“√ √â“ßÀ√◊Õæ—≤π“¢âÕ¡Ÿ≈®“°ß“πª√–
®”„À⇪ìπß“π«‘®—¬π—Ëπ‡Õß ‚¥¬À≈“¬Àπ૬ߓπ欓¬“¡ à߇ √‘¡„À⺟âªØ‘∫—μ‘ß“π √â“ßß“π«‘™“°“√„π≈—°…≥–π’È

´÷ËßπÕ°®“°®–‰¥âº≈ß“π«‘™“°“√·≈â« ß“π«‘™“°“√¥—ß°≈à“«¬—ß¡’º≈„À⇰‘¥°“√æ—≤π“∑—Èßμπ‡Õß·≈–Àπ૬ߓπ‰¥â¥â«¬
«‘∏’‡√‘Ë¡μâπ∑’Ë¥’§◊Õ≈Õߪ√÷°…“π—°«‘™“°“√„πÕ”‡¿ÕÀ√◊Õ®—ßÀ«—¥ ·≈â«≈ß¡◊Õ≈Õß∑”‡≈¬ ‰¡à —Ëß°Á®–∑”‰¥â ·≈–μàÕ‰ª°Á

®–∑”‰¥â¥’ ç∑”‰¥â¥’é ¢ÕÕ’°‡√◊ËÕß ·≈–„Àâ°”≈—ß„®®–„Àâ™à«¬‡À≈◊ÕÕ–‰√°—∫¡“ ¡“‰¥â‡≈¬

∫√√≥“∏‘°“√

86