Page 30 - journal-8-23-Full

22 «“√ “√°“√·æ∑¬ ¬·º√ “√ · °“√≈– ∑¬åå∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 9©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2554
∑“
°“√ ∑ å π‰∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬
√ “√°“√ ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√ ∑¬å∑“å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
μ“√“ß∑’Ë 1 «—π·≈–‡«≈“„π°“√‡°Á∫¬“∑’Ë¡’°“√∫—π∑÷°‰«â„πμ”√“¬“Õ’ “π

≈”¥—∫ ·À≈àߢÕßμ”√“ ‡π◊ÈÕÀ“

1 «—¥»√’ ¡æ√ ©∫—∫∑’Ë 1 «—π 1 Õ¬à“‡Õ“À—«·≈Œ“°œ «—π 2 Õ¬à“‡Õ“≈”·≈‡ª≈◊Õ°œ
«—π 3 Õ¬à“„Àâ‡Õ“„∫·≈¬Õ¥œ «—π 4 Õ¬à“‡Õ“μ“·≈Œ“°œ
«—π 5 Õ¬à“‡Õ“¥Õ°œ «—π 6 Õ¬à“‡Õ“≈”œ
«—π 7 Õ¬à“‡Õ“≈Ÿ° ∑àÕπ’È·≈œ
2 «—¥»√’ ¡æ√ ©∫—∫∑’Ë 4 «—π 1 ¡◊ËÕ‡™â“Õ¬ŸàŒ“° ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà·°à𠇬ÁπÕ¬Ÿà‡ª≈◊Õ°œ
«—π 2 ¡◊ËÕ‡™â“Õ¬Ÿà·°àπ ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà‡ª≈◊Õ° ‡¬ÁπÕ¬Ÿà„∫œ
«—π 3 ¡◊ËÕ‡™â“Õ¬Ÿà„∫ ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà·°à𠇬ÁπÕ¬ŸàŒ“°œ
«—π 4 ¡◊ËÕ‡™â“Õ¬Ÿà‡ª≈◊Õ° ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà·°à𠇬ÁπÕ¬ŸàŒ“°œ
«—π 5 ¡◊ËÕ‡™â“Õ¬Ÿà·°àπ ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà„∫ ‡¬ÁπÕ¬Ÿà‡ª≈◊Õ°œ
«—π 6 ¡◊ËÕ‡™â“Õ¬Ÿàßà“ ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà‡ª≈◊Õ° ‡¬ÁπÕ¬Ÿà·°àπœ
«—π 7 ¡◊ËÕ‡™â“Õ¬ŸàŒ“° ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà„∫ ‡¬ÁπÕ¬Ÿà·°àπœ

3 «—¥»√’ ¡æ√ ©∫—∫∑’Ë 6 «—π 1 ‡¡◊ËÕ‡™â“æ‘…¬“Õ¬Ÿàμâπ «¬æ‘…¬“Õ¬Ÿà„∫ ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà‡ª≈◊Õ°œ
«—π 2 ‡¡◊ËÕ‡™â“æ‘…¬“Õ¬ŸàŒ“° «¬Õ¬Ÿà·°à𠬓¡‡¬ÁπÕ¬Ÿà„∫°—∫‡ª≈◊Õ°œ
«—π 3 ‡¡◊ËÕ‡™â“æ‘…¬“Õ¬Ÿà‡ª≈◊Õ° ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà‡ª≈◊Õ°Œ“°°—∫≈” ¬“¡‡¬ÁπÕ¬ŸàŒ“°œ
«—π 4 ‡¡◊ËÕ‡™â“æ‘…¬“Õ¬ŸàŒ“° «¬Õ¬Ÿà„∫ ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà‡ª≈◊Õ°Õ¬Ÿà·°àπ·≈œ
«—π 5 ‡¡◊ËÕ‡™â“æ‘…¬“Õ¬Ÿà·°àπ «¬Õ¬Ÿà„∫ ‡∑’ˬßÕ¬ŸàŒ“° ¬“¡‡¬ÁπÕ¬Ÿà„∫Õ¬Ÿà‡ª≈◊Õ°·≈œ
«—π 6 ‡¡◊ËÕ‡™â“æ‘…¬“Õ¬Ÿà„∫ «¬Õ¬ŸàŒ“° ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà‡ª≈◊Õ° ¬“¡‡¬ÁπÕ¬Ÿà≈”·≈œ
«—π 7 ‡¡◊ËÕ‡™â“æ‘…¬“Õ¬ŸàŒ“° «¬Õ¬Ÿà≈” ‡∑’ˬßÕ¬Ÿà‡ª≈◊Õ°Õ¬Ÿà„∫·≈œ

μ“√“ß∑’Ë 2 ‚√§∑’˪√“°Ø„πμ”√“¬“∑’Ë¡’μ”√—∫„π°“√√—°…“¡“°°°«à“ 100 μ”√—∫

®”π«π
≈”¥—∫ ™◊ËÕ‚√§∑’˪√“°Ø„πμ”√“¬“ ™◊ËÕ‚√§„π¿“§Õ’ “π
μ”√—∫

1 ‰¢âÀ¡“°‰¡â ‰¢âÀ¡“°‰¡â 530
2 ≈¡: æ≈—π§π≈¡ ≈¡Õ—¡æ“μ ∑âÕ߉§à ‡®Á∫‡ ’¬∫À¡ÿπ∑âÕß ·´à≈¡ ª«¥∑âÕ߬÷Ëß ‡ ’¬∫∑âÕß ‡ ’¬∫≈¡ 231
πÈ”„®„§√à ≈¡‡ ’¬∫≈¡°âÕπ æ«π∑âÕß ‡®Á∫· ∫ ≈¡¢÷Èπ ≈¡§—¥Õ° À“¬„®¢—¥
ÀπÀ«¬ ‡®Á∫∑âÕß∫‘¥ ª«¥°–·´ ªÑ“π∑âÕß ´–°ÿπ≈¡„π∑âÕß °–μ—°
3 ‰¢â: ‰¢âŒâÕπ æ«π„π ‰¢â§—¥Õ° ‰¢âÕÕ°μÿà¡ ‰¢âŒâÕπÀπâ“ÀπÀ«¬ ‰¢â∫àÀ≈—∫∂◊Õ§’ß ‰¢âμà“ß Ê 217
μ—¥„® ‰¢âμ’π¡◊Õ∫à´Õ¥ À«“¥‰ø ‰¢â∑ÿ°‡∑◊ÈÕ ‰¢âÀ¬ÿ¥„® ‰¢âªÉ“ ‰¢â‡ªìπ∫â“ ‰¢âÀπ“«πÕ° ‰¢â°“π=¡’‰¢âμ—«√âÕπ®—¥
Àπ“«„π ‰¢â‡À◊ËÕ‡Œ’Ȭπ∫àÕÕ° ‡¥Á°πâÕ¬‰¢âμ’π°”¡◊Õ°” ‰¢âÀ≈—ß·¢Áߧշ¢Áß ‰¢â´”‡Œ◊ÈÕ ·μà‡∑â“·≈–¡◊Õ‡¬Áπ
‰¢â°◊∫ ‰¢â°“π
4 Ωï: ΩïÀ—«¢«Ë” Ω輪π∑–¡“≈“ ΩïÀ—«‡Õ’ˬπ Ω殺Փ° Ωïª≈“§àÕ ‡À≈Á°‡ªï¬° Ωï: ΩïÀ—«¢«Ë” Ω輪π∑–¡“≈“ 178
ΩïÀ—«‡Õ’ˬπ Ω殺Փ° Ωïª≈“
§àÕ‡À≈Á°‡ªï¬°
5 ´–¥«ß: °‘È«∑âÕ߇≈◊Õ¥ÕÕ°∑“ß∑«“√ ¢’ȇªìπ‡≈◊Õ¥ ´–¥«ß¥—ß ´–¥«ßÀ‘π ´–¥«ß„π≈‘Èπ ´–¥«ß 106
´–¥«ß≈‘Èπ‰°à ´–¥«ß‡≈◊Õ¥ ´–¥«ßæÕ° ´–¥«ß·¢â« ´–¥«ß∑âÕß ´–¥«ß‡Œ’Ȭπ
´–¥«ßÀŸ ´–¥«ßÀ” ´–¥«ß‡¬Áπ ´–¥«ß¥“° (¥“°ÕÕ°)
6 ∂Ÿ°æ‘…: ßâ«π “π ‡∫◊ËÕ‡ÀÁ¥ ‡∫◊ËÕÀ¡“°‡¢◊Õ∫â“ ‡∫◊ËÕÀ¡“°μÕ¥ ∑—Ëßæ‘… æ‘…∑“ßπÕ° ‡∫◊ËÕ 104
Œ“°¥◊Ëπæ‘… æ‘…¢÷ÈπÀ—« æ‘…¢÷Èπ∂◊ÕÀ—«