Page 28 - journal-8-23-Full

·
≈– “° æ
° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
º ‰π

“ ° æ√
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
ªï∑’Ë 9 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2554 Vol. 9 No. 1 January-August 2011

π‘æπ∏åμâπ©∫—∫
°“√ —ߧ“¬π“μ”√“¬“æ◊Èπ∫â“πÕ’ “π∑’Ë∫—π∑÷°

≈ß∫π„∫≈“π

Õÿ…“ °≈‘ËπÀÕ¡*
ÿ°—≠≠“ 𓧖«ß»å †

∫∑§—¥¬àÕ

°“√»÷°…“§√—Èßπ’È¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ∑”°“√«‘‡§√“–Àå·≈– —߇§√“–Àå√Ÿª·∫∫„π°“√∂Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫μ”√“¬“æ◊Èπ∫â“π
Õ’ “π„π„∫≈“π∑’ˇªìπÕ—°…√∏√√¡·≈–Õ—°…√‰∑¬πâÕ¬ „Àâ¡“‡ªìπ¿“…“‰∑¬„πªí®®ÿ∫—π °“√¥”‡π‘πß“π„π§√—Èßπ’È„™â
°√–∫«π°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‚¥¬„™â‡Õ° “√μ”√“¬“¢Õß‚§√ß°“√Õπÿ√—°…å„∫≈“π ¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¡À“«‘∑¬“≈—¬
¡À“ “√§“¡ ®”π«π 3 ‡≈à¡ (‡≈à¡ 1, 2 ·≈– 3) ´÷Ëßμâπ©∫—∫ ®”π«π 27 ©∫—∫‰¥â¡“®“°«—¥μà“ß Ê „π®—ßÀ«—¥¡À“ “√§“¡
®”π«π 9 «—¥ ª√–°Õ∫¥â«¬„∫≈“π 488 ≈“π 952 Àπâ“
º≈®“°°“√»÷°…“ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È
1. “√–∑’Ë¡’°“√∫—π∑÷°≈ß∫π„∫≈“πª√–°Õ∫¥â«¬ «—π·≈–‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√‡°Á∫¬“ ™◊ËÕ‚√§ Õ“°“√ «‘∏’°“√
ª√ÿ߬“·≈–Õߧ姫“¡√ŸâÕ◊Ëπ Ê ‡™àπ °“√ª√“∫™â“ß °“√μ’‡À≈Á°
2. μ”√“¬“∑—Èß 27 ©∫—∫ ª√–°Õ∫¥â«¬μ”√—∫¬“∑—Èß ‘Èπ 3,475 μ”√—∫ «‘∏’°“√ª√ÿ߬“ 26 ·∫∫ ·≈–«‘∏’°“√„™â¬“ 18
«‘∏’
3. ·À≈àß∑’Ë¡“¢ÕßÕߧ姫“¡√Ÿâ ¡’°“√∫—π∑÷°∑’Ë¡“‡æ’¬ß 6 ·À≈àß ´÷Ë߉¡àª√“°Ø√“¬≈–‡Õ’¬¥«à“¡“®“°¿Ÿ¡‘¿“§„¥À√◊Õ
à«π„¥¢Õߪ√–‡∑» ·μà‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“®“°°“√‡√’¬°™◊ËÕ‚√§·≈–æ◊™ ¡ÿπ‰æ√æ∫«à“Õߧ姫“¡√Ÿâ∑’Ë„™â„π°“√∫—π∑÷°¡“®“°¿“§
‡Àπ◊Õ‡ªìπ à«π„À≠à
4. º≈®“°°“√ —߇§√“–Àåæ∫«à“ °“√®¥∫—π∑÷°„πμ”√“¬“„∫≈“π‰¡‰¥â‡ªìπ°“√≈Õ°μàÕ∑—Èß©∫—∫ ·μà‡ªìπ®¥∫—π∑÷°
‡¡◊ËÕ‰¥âμ”√—∫¬“¥’®“°À¡Õ¬“§πÕ◊Ëπ Ê °“√®¥∫—π∑÷°§«∫§Ÿ‰ª°—∫°“√®¥®” ®÷ß®– “¡“√∂𔉪 Ÿà°“√ªØ‘∫—μ‘∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“扥â
5. √Ÿª·∫∫·≈–¢—ÈπμÕπ„π°“√ —ߧ“¬π“/ ∂Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫μ”√—∫¬“æ◊Èπ∫â“πÕ’ “π§«√ª√–°Õ∫¥â«¬ À¡Õ
¬“∑’Ë “¡“√∂Õà“πÕ—°…√∏√√¡·≈–Õ—°…√‰∑¬πâÕ¬‰¥â π—°«‘™“°“√∑’Ë¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠¥â“π ¡ÿπ‰æ√„π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–π—°«‘™“°“√
∑“ߥâ“π¿“…“»“ μ√å/¿“…“‚∫√“≥ ‡¡◊ËÕ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑—Èß 3 à«ππ’È∂Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ®“°μ”√“ÕÕ°¡“‡ªìπ¿“…“‰∑¬ªí®®ÿ∫—π·≈â«
μâÕß®—¥ª√–™ÿ¡À¡Õ¬“æ◊Èπ∫â“π∑’Ë¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠®”‡æ“–‚√§π—Èπ ‡æ◊ËÕ∑∫∑«π·≈– —ߧ“¬π“§«“¡∂Ÿ°μâÕß·≈–§«“¡‡À¡“–
¡¢ÕßÕߧ姫“¡√Ÿâ °àÕπ∑’Ë®–®—¥æ‘¡æ出¬·æ√àμàÕ‰ª

§” ”§—≠ : μ”√“¬“æ◊Èπ∫â“πÕ’ “π, —ߧ“¬π“

¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àμÿº≈ ‡¢μ™π∫∑ ·μà‡π◊ËÕß®“°»“ μ√å∑“ߥâ“ππ’ȉ¥â∂Ÿ°≈–∑‘È߉ª‡ªìπ
„πªí®®ÿ∫—π‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π·≈â««à“°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π¡’ √–¬–‡«≈“π“π °“√∂à“¬∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ‡À≈à“π’È·∫∫μàÕ‡π◊ËÕß¡’

§«“¡ ”§—≠·≈–‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß ”À√—∫ª√–™“™π∑’ËÕ¬Ÿà„π Õ¬Ÿà‡©æ“–„π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë ¥—ßπ—Èπ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ§âπÀ“μ”√—∫¬“∑’ˬ—ß
§ß„™âÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π·≈–º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢Õß°“√„™â¬“ ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ
* ¿“§«‘™“™’««‘∑¬“ §≥–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“ “√§“¡
† ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“„π°“√æ—≤𓬓·∫∫æ◊Èπ∫â“π
Àπ૬«‘®—¬§«“¡À¡“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
§≥–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“ “√§“¡ ¢—ÈπμàÕ‰ª ‚¥¬‡©æ“–μ”√“¬“∑’Ë¡’°“√∫—π∑÷°‡ªìπÕ—°…√∏√√¡·≈–

20