Page 14 - journal-8-23-Full

6 «“√ “√°“√·æ∑¬·º “√ ‰ ¬·≈– ° √·æ ∑“ß“ ∑¬ ªï∑’Ë 9©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2554
“√°“√ ∑¬å·º ‰ ¬·≈–°“√ æ∑¬∑“å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
°“√ ∑¬åå·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
ª√–®—°…å (μ“√“ß∑’Ë 2 ·≈– 3) ´÷Ëß¡’πâÕ¬∑”„À≥âº≈°“√ª√–‡¡‘πμË” °√≥’∑’Ë 3 ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’°“√«‘®—¬¡“°·≈–¡’ß“π

®–¢Õ¬°μ—«Õ¬à“ß ¡ÿπ‰æ√ 4 ™π‘¥∑’Ë„™â∫àÕ¬ ´÷Ëߪ√–‡¡‘π‚¥¬„™â «‘®—¬∑“ߧ≈‘π‘° π—∫ πÿπæÕ ¡§«√ ‡™àπ ¢¡‘Èπ™—π·≈–øÑ“∑–≈“¬
14
‡°≥±å¢Õß Oxford Centre for Evidence based Medi- ‚®√
13
cine (OCEBM) ªï 2009 ‚¥¬ “¡“√∂·¬°ÕÕ°‡ªìπ 3 °√≥’ √«¡‰ª∂÷ß°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈„πÕ¥’μ∑’˺à“π¡“∑”‰¥â¬“°
§◊Õ ‡π◊ËÕß®“°¢“¥°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ√–∫∫ ‡æ√“– à«π„À≠à®–„™â
°√≥’∑’Ë 1 ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’°“√«‘®—¬¡“° ·μà‡ªìπ„π «‘∏’∫Õ°ª“°μàÕª“° À√◊Õ®–‡ªìπ°“√«‘®—¬∑“ߧ≈‘π‘° °Á∑”‰¥â¬“°
14
√–¥—∫À≈Õ¥∑¥≈Õß·≈– —μ«å∑¥≈Õß ‡™àπ ¡–√ÿ¡ ≈”∫“°„π°“√¥”‡π‘π°“√‡π◊ËÕß®“°μâÕß∑”„π§π Õ¬à“߉√°Áμ“¡
°√≥’∑’Ë 2 ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’°“√»÷°…“πâÕ¬ ‡™à𠬓 à«ππ’È∂◊Õ«à“¡’§«“¡ ”§—≠∑’Ë ÿ¥„π°“√‡≈◊Õ°„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√
14
ÀÕ¡π«‚°∞ Õ¬à“ß ¡‡Àμÿ ¡º≈

°“√«‘®—¬·≈–æ—≤𓬓®“° ¡ÿπ‰æ√‚¥¬„™â«‘∏’ reverse
13
μ“√“ß∑’Ë 2 √–¥—∫¢ÕßÀ≈—°∞“π (Levels of evidence)
pharmacology
√–¥—∫ ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π
‡ªìπ∑’Ë∑√“∫°—π¥’«à“°√–∫«π°“√«‘®—¬·≈–æ—≤𓬓·ºπ
1 Systematic review ¢Õß°“√»÷°…“√Ÿª·∫∫ RCT* ∑’Ë
ªí®®ÿ∫—π ®–‡√‘Ë¡μâπ®“°°“√§âπÀ“ “√ ”§—≠∑’˧“¥«à“®–ÕÕ°
·μà≈–°“√»÷°…“„Àâº≈‰ª„π·π«‡¥’¬«°—π /ß“π«‘®—¬
√Ÿª·∫∫ RCT* ∑’Ë¡’™à«ß§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ (Confidence In- ƒ∑∏‘χªì𬓠®“°π—Èπ®–π”¡“∑¥≈Õß„πÀâÕߪؑ∫—μ‘°“√ (in vitro)
terval) ·§∫ ‡¡◊ËÕ‰¥âº≈·≈â«®÷ß𔉪»÷°…“μàÕ„π —μ«å∑¥≈Õß (in vivo) °àÕπ
2 Systematic review ¢Õß°“√»÷°…“·∫∫ cohort ∑’Ë «à“ª≈Õ¥¿—¬·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ (2 ¢—ÈπμÕππ’ȇ√’¬° preclinical
·μà≈–°“√»÷°…“„Àâº≈‰ª„π·π«‡¥’¬«°—π / ß“π«‘®—¬
phase) ®“°π—Èπ®÷ßπ”¡“∑¥≈Õß„π§π (clinical phase) ‡æ◊ËÕ
√Ÿª·∫∫ RCT* ∑’Ë¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ ·≈–°“√»÷°…“·∫∫
¬◊π¬—𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õ߬“π—Èπ Ê ´÷Ëß
cohort
°√–∫«π°“√¥—ß°≈à“«μâÕß„™â‡«≈“π“π‡ªìπ ‘∫ªï ∂÷ß®–‰¥â¬“ 1
3 Systematic review ¢Õß°“√»÷°…“·∫∫ case-con-
trol / ß“π«‘®—¬∑’Ë¡’°“√»÷°…“·∫∫ case-control ¢π“π (√Ÿª∑’Ë 3)
4 ß“π«‘®—¬√Ÿª·∫∫ Case-series / °“√»÷°…“·∫∫ co- ‡¡◊ËÕÀ—π¡“¡Õ߬“®“° ¡ÿπ‰æ√´÷Ë߉¥â¡’°“√π”¡“„™â„π§π
hort ·≈– case-control ∑’Ë¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ
μ—Èß·μàÕ¥’μπ“π¡“·≈â« ‡æ’¬ß·μ࢓¥°“√‡°Á∫À≈—°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
5 §«“¡‡ÀÁπ®“°ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ / °“√«‘®—¬„πÀ≈Õ¥∑¥≈Õß
¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ∑”„Àâ
À√◊Õ —μ«å∑¥≈Õß
¢“¥§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ·≈–‰¡à¡—Ëπ„®„π°“√„™â¬“®“° ¡ÿπ‰æ√ Õ’°
À¡“¬‡Àμÿ : ¥—¥·ª≈ß¡“®“°‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ßÀ¡“¬‡≈¢ 13 ‡©æ“– à«π∑’ˇªìπÀ≈—°
∞“π‡°’Ë¬«°—∫ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√√—°…“ °“√ªÑÕß°—π‚√§ °“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫ ∑—Èßªí®®ÿ∫—π®–æ∫«à“ª√–‡¿∑¢ÕßÀ≈—°∞“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ ¡ÿπ
“‡Àμÿ¢Õß‚√§ ·≈–Õ—πμ√“¬®“°°“√„™â
‰æ√¡—°®–¡“®“°ÀâÕߪؑ∫—μ‘°“√ (in vitro) ·≈– —μ«å∑¥≈Õß
*RCT = Randomized controlled clinical trial
(in vivo) ¥—ßπ—Èπ‡√“§«√®–∑”°“√«‘®—¬„π≈—°…≥–¬âÕπ°≈—∫ À√◊Õ
15
13 ∑’ˇ√’¬°«à“ reverse pharmacology (√Ÿª∑’Ë 4) °≈à“«§◊Õ »÷°…“
μ“√“ß∑’Ë 3 √–¥—∫¢Õߧ”·π–π” (Grades of recommendation)
¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π§π‡≈¬ (clinical phase) ‚¥¬‡≈◊Õ°¬“®“°
√–¥—∫ ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π
¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π√“¬°“√¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß
A À≈—°∞“π√–¥—∫ 1 ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—π
™“μ‘ ©∫—∫ªï æ.». 2554 ·≈–¡’¢âÕ¡Ÿ≈°“√„™â¡“π“π‰¡àπâÕ¬°«à“
B À≈—°∞“π√–¥—∫ 2 À√◊Õ 3 ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—π À√◊Õ √“¬ß“π
16 17
30 ªï À√◊Õ 3 ™—Ë«Õ“¬ÿ§π ·≈–¡’√“¬ß“π¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬
‡æ‘Ë¡‡μ‘¡®“°À≈—°∞“π√–¥—∫ 1
C À≈—°∞“π√–¥—∫ 4 À√◊Õ √“¬ß“π‡æ‘Ë¡‡μ‘¡®“°À≈—° „πÀ≈Õ¥∑¥≈Õß·≈– —μ«å∑¥≈Õß·≈â« ·≈–‡¡◊ËÕ‰¥âº≈∑“ߧ≈‘π‘°
∞“π√–¥—∫ 2 À√◊Õ 3 §àÕ¬¬âÕπ°≈—∫¡“«‘®—¬∑“ß preclinical phase ‚¥¬¡ÿà߇πâπ
D À≈—°∞“π√–¥—∫ 5 À√◊Õ À≈—°∞“π√–¥—∫Õ◊Ëπ∑’Ë¡’§«“¡
‡©æ“–ª√–‡¥Áπ∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠∑“ߧ≈‘π‘° ´÷Ëß®–∑”„Àâª√–À¬—¥
§≈ÿ¡‡§√◊ÕÀ√◊Õ¢—¥·¬âß°—π
‡«≈“ (πà“®–πâÕ¬°«à“ 5 ªï) „π°“√æ—≤𓬓®“° ¡ÿπ‰æ√‡æ◊ËÕ